Der Komet 5114 – Seite 11

2004-09-10 · Seite 11 von 48

Der Komet 5114 – Seite 11 vom 2004-09-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5114.

OCR-Text · Seite 11

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

5114/10. 9. 2004 briu nedspeu Iloa nold 95 512 'n IX bü dieval 8 anupan Der Komet Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute Mitglied ads Stilidsta Europäische Union des Reisegewerbes (UECA) Europaverband der Schausteller (EDS) Europaverband der Selbständigen-BVD/CEDIA http://www.bsmev.de E-Mail: info@bsmev.de nemmer BSM Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V. Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 D-53113 Bonn . Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936 11 Europäische Charta für Kleinunternehmen EU will verstärkt kleinere und mittlere Unternehmen fördern Nicht weniger als 34 Länder haben sich bislang dem,,think small first"-Prinzip der Europäischen Charta für Kleinunternehmen angeschlossen, al- so dem Grundsatz, vornehmlich in kleinen Di- mensionen zu denken. Fast alle waren Ende Juni auf dem Kongress von Dublin vertreten, auf dem Beispiele für bewährte Praxis besprochen und der zukünftige Kurs bestimmt wurde. Seit ihrem Start vor knapp vier Jahren hat sich die Europäische Charta für Kleinunternehmen zu einem äußerst effizienten politischen Instrument zur Ver- besserung des Geschäftsklimas für kleine und mitt- lere Betriebe etabliert. Indem die Charta das Haupt- augenmerk auf die verschiedenen nationalen und europäischen Einflüsse legt, die das Umfeld der Kleinunternehmen bestimmen, hilft sie, die Auf- merksamkeit der Politikmacher für die Notwendig- keit ständiger Verbesserungen zu schärfen. Erfolgsrezept grenzüberschreitender Meinungs- austausch. Einer der Schlüssel zum Erfolg der Charta ist, dass sie Regierungsorganen und Unter- nehmensverbänden die Möglichkeit bietet, aus den Erfahrungen ihrer Kollegen in anderen Ländern zu lernen. Probleme können so gleich zu Anfang iden- tifiziert und Lösungsmöglichkeiten ins Auge gefasst werden. Gleichzeitig entsteht aber auch ein gesun- der Wettbewerbsgeist, denn wer will schon das Schlusslicht darstellen. Die Tatsache, dass auf dem Kongress von Dublin zum ersten Mal alle 25 EU-Mit- gliedsländer gleichgestellt vertreten waren, ist für die Entwicklung der Charta ein neuer Meilenstein. Vertreter verschiedener Länder tauschten sich über die von ihnen eingeführten praktischen Maßnahmen aus und verliehen der Unterstützung und Förderung von Kleinunternehmen zusätzliche Dynamik. Erfahrungen werden zusammengeführt und aus- gewertet. Der Schwerpunkt lag dabei auf den Leh- ren, die aus den Erfolgsgeschichten der Partner ge- zogen werden können: Die Konferenz beschäftigte sich ausführlich mit über zwanzig verschiedenen Er- fahrungen, die im Vorjahr als bewährte Praktiken identifiziert worden waren. Vorrang räumte die Kon- ferenz dabei drei von den zehn in der Charta enthal- tenen Gebieten ein: 1. Konsultation der Kleinunternehmen, 2. Zugang zu Finanzmitteln sowie 3. Innovation und Technologietransfer. Vorgelegt wurden den Teilnehmern Fallstudien so- wohl aus den „neuen" als auch aus den „alten" Mit- gliedsländern. So betreibt Slowenien z. B. einen Un- men eingeführt wurden. Das Vereinigte Königreich ternehmensfond, der jungen Unternehmern und benutzt Steueranreize, um Privatkapital anzuziehen , Existenzgründern mit Bürgschaften und günstigen mit dem Finanzinstitutionen gefördert werden, die Mi- Darlehen hilft. So werden gleichzeitig für die am Pro- krodarlehen an Unternehmen in strukturschwachen gramm beteiligten Unternehmen Arbeitsstellen ge- Regionen vergeben. In Frankreich hat man lokale In- schaffen. Allgemeiner Natur war der spanische Bei- vestmentfonds geschaffen. Um dieses Problem er- trag. Er zeigte, wie die Regierung Faktenblätter für folgreich anzugehen, werden die Regierungen dazu jedes gemeinsame Projekt von Kommission und Mit- angehalten, ihre diesbezüglichen Anstrengungen vor gliedstaaten zusammenstellt. Sie sind bestimmt für allem auf die Finanzierung im Frühstadium und bes- die verschiedenen Ministerien, Regionen und Unter- sere Gleichstellung zu konzentrieren. nehmen und sollen ihnen die Notwendigkeit verdeut- lichen, diese Informationen weiter zu geben. Nur so bleiben diese Prioritäten nämlich nicht graue Theo- rie, sondern werden konkret umgesetzt. Fortschritte bei den Prioritäten. Der Jahresbe- richt, der die Fortschritte der in die Charta einge- schriebenen Bereiche analysiert, liefert der Kon- ferenz die entsprechende Hintergrundinformation. Auch wenn er auf globale Fortschritte in den drei Hauptgebieten verweist, so unterstreicht er doch auch, dass die Verbesserung des Geschäftsumfelds ein fortlaufender Prozess ist und dass die Maßnah- men richtig implementiert, abgeschätzt und verbes- sert werden müssen. Manche Mitgliedstaaten kon- sultieren ihre kleinen und mittleren Unternehmen (KMUS) automatisch, andere tun dies in weniger gro- Bem Ausmaß. Zwar ist die Zahl der neuen Initiativen im vergangenen Jahr begrenzt gewesen, doch ver- weist der Bericht auf bestimmte Entwicklungen, die sich andere zu Nutze machen könnten. Existenzgründung erleichtern. Auch bei der In- novation und dem Technologietransfer wurden neue Initiativen ergriffen. Die Niederlande und Portugal sind Beispiele dafür, wie versucht wird, die Innovati- onsprogramme besser zu koordinieren. Die Nieder- lande haben alle Instrumente für innovative Start-Ups in einer Initiative zusammengebracht; in Portugal kümmert sich eine Innovationsagentur um alle Inno- vationsprogramme. Die Unternehmer sollen so enger mit den wissenschaftlichen und technischen Syste- men des Landes vertraut gemacht werden. Ein we- sentliches Hindernis ist dabei, dass Kleinunterneh- men wegen ihrer geringen Größe nur begrenzte Res- sourcen zur eigenen Forschungs- und Entwicklungs- arbeit haben. Um dies zu ändern, sind neue Mecha- nismen des Technologietransfers notwendig. Nur so kann das Zusammenwirken zwischen Wissenschafts- und Geschäftsgemeinschaft effizienter werden. Ein Blick in die Zukunft. Eine wirksame Imple- mentierung der Charta wird auch in Zukunft von der KMU-Beauftragter der EU. Die Europäische Kom- immer engeren Zusammenarbeit jener Regierungs- mission hat vor zweieinhalb Jahren für die Generaldi- stellen abhängen, die für die Existenz der kleinen rektion Unternehmen die Funktion des KMU-Beauf- und mittleren Unternehmen von Bedeutung sind . tragten geschaffen. Seine Rolle ist es, die KMU-Di- Nur so kann gewährleistet werden, dass ihre politi- mension besser in die Politiken der EU einzubringen, schen Vorstellungen aufeinander abgestimmt sind. Ansprechpartner für die KMUS und ihre Vertreter zu In einigen Länder hat die bloße Existenz der Charta sein und ihre Probleme an die verschiedenen Dienst- dabei geholfen, die innere Koordination zu verbes- stellen der Kommission weiterzuleiten. Das Vereinigte sern. Manchmal gelingt dies dank einer umfassen- Königreich und die Niederlande haben Austauschpro- den Initiative: so etwa in Norwegen. Anderswo gramme zwischen öffentlichen Verwaltungen und etwa in Frankreich und Italien - kommt es zu politi- KMUS geschaffen. In Schweden hat sich für die von schen Vereinbarungen zwischen Ministerien, die in der Regierung ernannten Ausschüsse, die die Ge- der Vergangenheit nicht auf den betreffenden Ge- setzgebung vorbereiten, die Praxis eingebürgert, Sta- bieten kooperiert hatten. Zum fünfjährigen Bestehen keholder in diesen Vorbereitungsprozess mit einzube- der Charta wird das Hauptaugenmerk auf den Maß- ziehen. Zugang zu Finanzmitteln ist das ewige Pro- nahmen liegen, die unternommen wurden, um zu blem der Kleinunternehmen, vor allem in der so wich- besserer und einfacherer Regulierung zu gelangen, tigen Neugründungs-Phase. Der Bericht stellt dieses den Unternehmergeist zu stärken und Engpässe bei Problem weiterhin als eine bedeutende Einschrän- geschultem Personal zu bekämpfen. (Unternehmen kung dar, auch wenn hier neue praktische Maßnah- Europa Nr. 16/BSM-Presseinformation) -

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5071/11