Der Komet 5117 – Seite 38
2004-10-10 · Seite 38 von 56
OCR-Text · Seite 38
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE ✰
WOLNZACH Für die Stände und Fahrgeschäfte ist
das Hallertauer Volksfest (14. - 24. 8.) gelaufen. Es ist
also wieder einmal an der Zeit, zurückzublicken und
Bilanz zu ziehen von einem kleinen Volksfest, das mit
heuer elf Tagen Dauer zu den längsten in ganz Bayern
gehört. Und obwohl die Besucher also elf Tage lang
Gelegenheit zum Genießen hatten, war jeder Tag in
der Festhalle und auf dem Festplatz ganz gut besucht.
Zumindest waren die Fahrgeschäfte und Buden auch
heuer wieder mit ihren Geschäften in Wolnzach ganz
zufrieden, wenn auch der allgemeine Trend vor den
Toren der Hallertau nicht Halt macht: Allgemein sind
die Leute etwas sparsamer geworden und überlegen
mehr, bevor sie sich etwas gönnen. Trotzdem schnei-
den die zehn Volksfesttage plus dem zusätzlichen
Bürgerbräu-Tag vom Dienstag in der Endabrechnung
recht gut ab. Auch aus polizeilicher Sicht gibt es Lob.
Zwar waren die Kontrollen auch heuer wieder recht
scharf und freilich gab es vereinzelte Alkohol-Bean-
standungen, die Einrichtung der Volksfestbusse aller-
dings hat in diesem Jahr noch mehr Wirkung gezeigt:
Letztes Jahr gab es nur einen Rückfahr-Dienst, heuer
konnten die Gäste mit den verschiedenen Linien auch
zum Volksfest hinfahren. Ein Angebot, das viele oft
und gerne annahmen und ihren Volksfestbesuch gu-
ten Gewissens dann noch mehr genießen konnten.
(Pfaffenhofer Kurier)
oben ein Stofftier oder Spielzeug abreißen. Die glei- tag jedoch war so gut wie schon lange nicht mehr",
chen Tiere gibt es am Losstand nebenan zu gewin- sagte Meller. Das habe das Schlimmste wieder et-
nen, ähnliche Preise bieten auch Schießstände und was aufgefangen. Auswüchse auf der Wiesn, so
Dosenwerfen. Der Andrang war hier kaum vergleich- Lanzl, habe es nicht gegeben. Auch der Sicherheits-
bar, auch wenn drei Wurf an diesem Nachmittag nur dienst, täglich mit zwei Mann besetzt, habe kaum
einen Euro kosten: „Die Leute haben einfach kein einschreiten müssen. In nicht besonders guter Erin-
Geld mehr", glaubt Alice Steininger am Dosenwurf- nerung dürften die Marktschreier ihre Premiere in
stand. Am Sportplatz nebenan gab es vom Volksfest- Schrobenhausen behalten.,,Hier war ja gar nichts
verein noch mehr kostenlose Angebote und alle los", resümierte,,Käse-Maik". Er und auch seine Kol-
waren sehr gefragt. „Die Besucher kommen zwar, legen Toni Makkaroni, Pasta Italiano und Wattwurm
aber ausgeben will keiner mehr was. Es ist die allge- hatten sich wohl deutlich mehr Umsatz versprochen.
meine Verunsicherung durch die Politik und die Wirt- (Schrobenhausener Zeitung)
schaftslage", liegt für Ludwig Trollmann in seinem
Süßigkeiten-Stand die Wurzel des Problems nicht im HALDERN Als Ortsvorsteher Theo Kersting am
Besuchermangel, sondern beim Geld. „Das ganze Samstag die Halderner Kirmes
traditionell mit dem
Jahr läuft schon schlecht. In Ebersberg können wir Fassanstich
eröffnet hatte, hellten sich nicht nur die
wenigstens noch ein bisschen Gewinn machen. An Mienen
der Besucher auf. Auch Johnny Wittler,
vielen Orten geht das schon gar nicht mehr." Seine Sprecher der Schausteller
, war zufrieden: „Wir sind
Kollegen, die Deftiges zu essen anbieten, sehen da- schon Jahre in der
ähnlichen Besetzung in Haldern
,
gegen überhaupt keinen Grund zur Klage: „Das Wet- im Lindendorf macht es
immer Spaß", meinte er. Die
ter ist toll, wir haben ein gutes Publikum, wir können Haldener
werden's gerne hören. Ihre Kirmes lief bis
uns nicht beklagen", findet Günter Obergrusberger, 30. August auf der Isselburger
Straße und endete mit
an dessen Stand Fischsemmeln und Käse angebo- dem Feuerwerk
auf dem Lindendorfplatz bei Ein-
ten werden. Auch Georg Schauberger am Imbiss- bruch
der Dunkelheit. Wie in jedem Jahr wird das
stand ist mit dem bisherigen Verlauf des Volksfestes Spektakel von den
Schaustellern und den Halderner
zufrieden: „Der Biergarten geht richtig gut." (Ebers- Wirten spendiert.
Die Kirmes, die es schon seit über
60 Jahren in Haldern gibt und immer getrennt vom
Schützenfest durchgeführt wird, wurde bei ihrer Er-
öffnung musikalisch vom Spielmannszug Haldern
1922 e. V. und vom Tambourcorps Helderloh beglei-
tet. Besondere Freude hatten dabei viele Bewohner
durchwachsen als ein Riesenerfolg", urteilten am des St.-Marienheimes, die in ihren Rollstühlen dem
ersten Sonntag Veranstalterin Martha Stief, Festzelt- Dorffest beiwohnten. Zwischen Kaiser- und Linden-
betreiber Georg Lanzl und Schaustellersprecher straße finden die Besucher den „Zauberwelt-Ex-
Adolf Meller. Wetterkapriolen mit Regen und Sturm, press" für die Kleinen. Die Isselburger Straße hoch
aber auch mit erdrückender Hitze hätten in diesem folgt die Wurfbude und dann das nächste Zucker-
Jahr so manchen Strich durch die Rechnung gezo- haus und der Bierstand. Den Abschluss zwischen
gen. Bereits der erste Tag der neuntägigen Gaudi fiel „Lindenhof“ und „Zum Weihereck" bildet in diesem
förmlich ins Wasser. Pünktlich zum Auftakt schüttete Jahr der große Autoskooter. Vom Biergarten unter
es wie aus Kübeln, so dass erstmals der Festzug den „Weihereck-Bäumen" kann man gelassen das
ausfallen musste. Sei es zunächst zu nass gewesen, Kirmestreiben verfolgen. Zwischen Autoskooter und
habe dann eine oft unerträgliche Hitze dazu beige-
tragen, dass auf dem Volksfestplatz und im Festzelt
gähnende Leere herrschte, bilanzierte der Festwirt.
Georg Lanzl spricht von Mindereinnahmen von rund
zehn Prozent, Schaustellersprecher Adolf Meller
klagte indes über 50 Prozent Umsatzverlust der
Schausteller gegenüber dem Vorjahr.,,Der Kinder-
berger Zeitung)
EBERSBERG Besucher gibt es genug auf dem SCHROBENHAUSEN In einem Punkt sind sich die
Ebersberger Volksfest, finden die meisten der Organisatoren des 37. Schrobenhausener Volksfes-
Schausteller, die dort seit dem letzten Wochenende tes (14.-22.8.) einig: „Die Wiesn war heuer eher
ihre Fahrgeschäfte, Schießbuden und Losstände
aufgebaut haben. Nur Geld ausgeben, das wollen
sie nicht mehr in dem Maß, wie es noch vor einigen
Jahren üblich war. Die Hälfte der bunten, kleinen
Fahrzeuge beim Autoskooter sind leer, als das Zei-
chen zum Start ertönt. Feuerwehrauto, Kutschen
und Pferdchen auf dem Kinderkarussell sind nicht
besser besetzt auf ihrer Fahrt im Kreis. „Es läuft
schlechter als im letzten Jahr. Am Wetter kann das
nicht liegen, letzten Sommer war es ja noch heißer",
ist Dieter Kraus im Kassenhäuschen des Fahrge-
schäfts ratlos.,,Die Leute sind wohl sparsamer ge-
worden", ist seine Vermutung, die der Kindernach-
mittag (10. 08.) zu bestätigen schien. Der absolute
Hit: Das Baumstammklettern, wie jedes Jahr an die-
sem Nachmittag ein kostenloses Angebot für alle
Kinder. Wer den Stamm erklimmen konnte, durfte
„Zauberwelt-Express" liegt dann noch der Angel-
und Schießstand sowie die Zuckerbäckerei.,,Bei mir
gibt es fast keinen Platz mehr, alle Tische sind reser-
viert!", konnte sich die Weihereck-Wirtin Marianne
Hommen über die gute Resonanz freuen. „Die Kir-
mestage in Haldern sind immer sehr schön, denn es
ist was los im Dorf", weiß sie. (Rheinische Post)
A
B
A
Ich möchte ab sofort die Fachzeitung „Der Komet“ beziehen!
B
Ich bestelle hiermit den „Komet“ für 1/2 Jahr (18 Ausgaben)
zum Preis von 67 €
O
Ich bestelle hiermit den „Komet" für 1 Jahr (36 Ausgaben)
zum Preis von 134 € (Ausland 160 €)
O
I
A
UFTRAG
☐ Den entsprechenden Betrag habe ich überwiesen an KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH,
Konto-Nr. 3580106969 bei der HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 54220091
).
Der Betrag kann nur in Deutschland abgebucht werden vom
Konto Nr.
bei
Bitte senden Sie mir eine Jahresrechnung.
BLZ
Die Belieferung erfolgt aus steuerlichen Gründen erst nach Zahlungseingang. Der Bezug gilt zunächst nur für den bezahlten Zeitraum. Er verlängert sich automatisch,
wenn nicht 4 Wochen vor Ablauf schriftlich gekündigt wird. Wichtig: Mir ist
bekannt, dass diese Vereinbarung widerrufen werden kann, wenn innerhalb von 10 Tagen eine
Mitteilung an KOMET Druck- und Verlagshaus, Postfach 2261, 66930
Pirmasens, abgesandt wird. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung.
Name
Straße
PLZ, Wohnort
Datum/Unterschrift
G Bestellschein bitte einsenden an KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH, Postfach 2261, 66930 Pirmasens G
AUFTRAG