Der Komet 5142 – Seite 4
2005-06-20 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
4
Der Komet
Änderungen beim
Getränkeschankanlagenrecht
Hygienische Anforderungen ab dem 30. Juni
5142 20. 6. 2005
Werbung in Deutschland
Neues Jahrbuch erschienen
Mit rund 500 Seiten Umfang präsentiert der Zentral-
verband der deutschen Werbewirtschaft (ZAW) sein
neues Jahrbuch „Werbung in Deutschland 2005"
Bis zum 31. Dezember 2002 war der Bau, die Er- lage beachten, wenn es um die Hygiene seiner Ge- 30 Milliarden Euro werden jährlich in Deutschland
richtung und der Betrieb von Getränkeschankan- tränkeschankanlage geht? Die verbindliche Vor- für Werbung in Massenmedien ausgegeben. Wer-
lagen in der Getränkeschankanlagenverordnung schrift des § 11 der Getränkeschankanlagenverord- bende Unternehmen, Medien und Agenturen nutzen
(SchankV) und den zu dieser Verordnung erlasse- nung gibt es ab dem 30. 6. 2005 nicht mehr. Danach und bedienen ein komplexes Geflecht für die Markt-
nen Technischen Regeln für Getränkeschankan-
lagen (TRSK) geregelt. Diese Vorschriften und
Regeln für Getränkeschankanlagen legten Anfor-
derungen an die Sicherheit und Hygiene bei
Schankanlagen fest.
mussten Getränkeschankanlagen nach Bedarf, min-
destens jedoch die Getränkeleitungen einschließlich
der Zapfarmaturen alle zwei Wochen gereinigt wer-
den.
richt über die ökonomischen Ereignisse (wie Werbe-
kommunikation in Richtung Konsumenten. Die Ana-
lyse der vielfältigen Arbeitsfelder der Branche lässt
sich in zwei Schwerpunkten zusammenfassen: Be-
Es liegt nun in der alleinigen Verantwortung des verhalten der Unternehmen, das Werbegeschäft der
Die sinnvolle Zusammenfassung der Vorschriften Betreibers, in welchen Fristen er seine Schankanla- Medien und Agenturen, Arbeitsmarkt für Werbebe-
für Getränkeschankanlagen in einer Verordnung wur- ge reinigt. Er hat sich dabei jedoch am Stand der
rufe, Zusammenhänge mit der Volkswirtschaft). Ana-
de am 1. Januar 2003 aufgegeben. Ab diesem Da- Technik zu orientieren, wenn er seiner Verantwor-
lyse der aktuellen gesellschaftspolitischen Debatten
tum wurden die sicherheitstechnischen Anforderun- tung gerecht werden will, d. h. an den Orientierungs- um kommerzielle Kommunikation und ihre Abstrah-
gen in der Getränkeschankanlagenverordnung au- werten für Reinigungsintervalle in der DIN 6650-6. lung auf die nationale und europäische Gesetzge-
Ber Kraft gesetzt, um sie fortan in der Betriebssicher- Dort ist festgelegt, dass die regelmäßige Reinigung bung. Gleichzeitig skizzieren die deutsche Orga-
heitsverordnung (BetrSichV) zu regeln. Die hygieni- der Getränkeschankanlage (u. a. Zapfkopf, Geträn- nisation der Werbedisziplin (Deutscher Werberat)
schen Anforderungen verblieben in der Getränke- keleitungen, Zapfarmatur) sich an folgenden Inter-
sowie die privatwirtschaftlich organisierte Medien-
schankanlagenverordnung, jedoch zeitlich begrenzt vallen orientieren soll: Fruchtsaft, Fruchtnektar,
kontrolle (Informationsgemeinschaft zur Feststellung
bis zum 30. Juni 2005. Ab diesem Zeitpunkt tritt die Fruchtsaftgetränke = täglich; stilles Wasser, alko-
der Verbreitung von Werbeträgern IVW) ihre Arbeits-
Verordnung nun endgültig außer Kraft.
holfreies Bier = 1 bis 7 Tage; Bier (außer alkoholfrei- ergebnisse. Wer Kontaktadressen sucht, findet sie
es Bier) = alle 7 Tage; Wein, kohlensäurehaltiges, umfassend im Anhang. „Werbung in Deutschland
alkoholfreies Erfrischungsgetränk, kohlensäurehal- 2005", 457 Seiten, 16 Euro plus Versandkosten, Ver-
tiges Wasser = 7 bis 14 Tage; Getränkegrundstoff, lag edition ZAW, Berlin, Bestellungen per Fax 030/
Spirituosen = 30 bis 90 Tage.
Wo wird nun die Hygiene bei Getränkeschankan-
lagen geregelt? Da es ab dem 30. 6. 2005 keine Spe-
zialvorschrift für Getränkeschankanlagen mehr gibt,
ist die allgemein verbindliche Lebensmittelhygiene-
verordnung anzuwenden. Diese Verordnung war Muss der Behörde die Inbetriebnahme der Ge-
zwar auch bisher schon zu beachten, nur enthält sie tränkeschankanlage angezeigt werden und ist die
wenig Konkretes über Getränkeschankanlagen. Da Getränkeschankanlage weiterhin alle zwei Jahre durch
rechtzeitig zu erkennen war, dass die SchankV er- den Sachkundigen auf Hygiene zu prüfen? Nein!
satzlos wegfallen wird, hat der Normenausschuss Weder eine Anzeige an die zuständige Behörde
„Getränkeschankanlagen" zwischenzeitlich mehre- noch eine hygienische Überprüfung der Schankan-
re Normen erarbeitet, die nun konkret Aussagen lage durch den Sachkundigen ist erforderlich. Den
über die Hygiene bei Getränkeschankanlagen ma- Sachkundigen für Getränkeschankanlagen gibt es
chen. Normen sind zwar nicht verbindlich wie Vor- rechtlich gesehen nicht mehr, da die Rechtsgrundla-
schriften, beschreiben jedoch den derzeitigen Stand ge für den Sachkundigen entfallen ist. Grundsätzlich
der Technik. Normen haben gegenüber einer Verord- gilt, der Betreiber ist sowohl für die Sicherheit als
nung den Vorteil, dass sie schneller und flexibler dem auch für die Hygiene seiner Anlage alleine verant-
jeweiligen Stand der Technik angepasst und auf den wortlich. Bezugsquelle für DIN-Normen: Beuth Ver-
technischen Fortschritt eingestellt werden können. lag GmbH, Burggrafenstraße 6, 10787 Berlin. (Klaus
Was sollte der Betreiber einer Getränkeschankan- Dörsam/BGN)
Von der Partneragentur bis zum Anbieter
von synthetischen Treibstoffen
Erfolgreiche Jungunternehmer gekrönt
Täglich melden die Zeitungen und Fernsehsen- dung erwirtschafte das Dortmunder Unternehmen
der schlechte Nachrichten über den Standort 65 Prozent seines Umsatzes im Ausland - vor allem
Deutschland. Ausländische Investoren machen in Großbritannien. „Die Deutschen sind konservati-
angeblich einen weiten Bogen um dieses Land,
das wirtschaftlich und technologisch immer wei-
ter zurückfalle. Doch das ständige Vermelden von
„,bad news" dient nicht der Motivation und der
Lust auf den Neuanfang.
Die Wirtschaftswoche" (Wiwo) porträtiert daher
25 junge Unternehmer, die sich als Gründer und For-
scher hervorgetan haben. Die German Tech Tour, ein
Zusammenschluss von 24 deutschen und internatio-
nalen Risikokapitalgesellschaften, will das schlech-
te Deutschlandbild korrigieren. „Sie haben alle das
Zeug zu Weltmarktführern und sind bereit zum Ab-
heben", sagt Claudia Blümhuber, die Präsidentin der
Tour, über die Vorzeigefirmen.
ver bei neuen Technologien", sagt Wolfgang Schrö-
der, einer der Gründer und Geschäftsführer des
Hightech-Unternehmens. „,In England hat uns kaum
ein Unternehmer gefragt, ob wir auch noch in zehn
Jahren liefern können. Hier schon." In diesem Jahr
wollen die Dortmunder die Mannschaft von 50 auf
100 Mitarbeiter verdoppeln. Außerdem planen sie ei-
nen Umsatz von 12 Millionen ein.
590099-722 oder zaw@zaw.de
Zinsen niedriger als
zu Kaisers Zeiten
Die durchschnittliche Rendite festverzinslicher Wert-
papiere ist inzwischen niedriger als zu Zeiten der
Goldwährung 1876 bis 1914. Sie erreichte im dama-
ligen Deutschen Reich ihren tiefsten Stand anno
1896 mit 3,3 Prozent. Derzeit, im Mai 2005, liegt sie
im Schnitt nach Angaben der Bundesbank mit 3,1
Prozent leicht darunter. Trotz der bescheidenen Kon-
ditionen sparen die Deutschen unvermindert weiter.
Sie stockten beispielsweise ihre Sparbücher und
Sparkonten 2003 um 14 Milliarden Euro, im Jahr
2004 um weitere 12 Milliarden Euro auf. Betrugen
die Spareinlagen der Bundesbürger Ende 2002
noch 560 Milliarden Euro, so stiegen sie bis Ende
Februar 2005 auf 588 Milliarden Euro. Wer kurz-
oder mittelfristig anlegen und dabei auf Nummer si-
cher gehen will, sollte die verschiedenen Anlagean-
gebote kritisch unter die Lupe nehmen und dabei
auch das Zinsänderungsrisiko nicht aus dem Auge
verlieren. Nach Angaben der Bundesbank gelten
derzeit (Mitte Mai) im Schnitt folgende Renditen: 6-
bis 7-jährige Pfandbriefe - 3,1 Prozent, 6-jährige
Bundesschatzbriefe (Typ A) - 2,83 Prozent, 3- bis 4-
jährige Pfandbriefe - 2,7 Prozent, 2-jährige Finan-
- 2,0 Prozent. (BdB)
zierungsschätze
peilt Land mit 100 Mitarbeitern einen Umsatz von 13
Millionen Euro an. In drei Jahren soll er schon auf
rund 77 Millionen Euro hochschnellen, erwirtschaf
tet von 1.000 Beschäftigten weltweit, wobei der Lö-
wenanteil an Deutschland fallen soll.
Große Ziele gesteckt hat sich auch Karl-Heinz
Land, der Vorstandsvorsitzende der Voice Objects
Weitere erfolgreiche Jungunternehmer sind unter
AG aus Bergisch Gladbach. Das Unternehmen gilt
als international führender Anbieter von Voice Appli- anderem die Hamburger Online-Partneragentur par-
cation Management Systemen (VAMS). 2001 grün- ship, bei der derzeit über eine Millionen Frauen
und
dete Land mit sechs Mitstreitern die Voice Objects Männer aus ganz Europa registriert sind. Oder Bodo
Unter den besten Jungunternehmern, die von der AG mit dem festen Vorsatz: „Wir wollen Weltmarkt- Wolf, der zu DDR-Zeiten Forschungsdirektor am
Wiwo vorgestellt werden, ist unter anderem das führer werden!" Beim amerikanischen Softwarehaus
Brennstoffinstitut im sächsischen Freiberg war. Sei-
Dortmunder Unternehmen Swyx Solutions GmbH, Oracle hatte Land gelernt, sehr pragmatisch und ne
erste Millionen - so die Wiwo - verdiente er mit Li-
das mit Internet-Telefonie die Kommunikation in Un- zielorientiert zu arbeiten und große Ziele aggressiv
ternehmen revolutioniere. Fünf Tüftler hätten eine anzupeilen. „Wir ermöglichen die sprachgesteuerte
neue Software entwickelt, so die Wiwo. Sie machten Nutzung des Internets", umschreibt er die Leistung
aus einem PC ein komfortables Telefon. Eine Tele- seiner Firma. Checke beispielsweise
ein Fluggast
fonanlage sei nicht mehr nötig. Gespräche, E-Mails telefonisch ein, so fragt ihn das System, ob er am
und Faxnachrichten werden über das Internet abge- Zielort einen Mietwagen reservieren
möchte und
rechnet. Die Software von Swyx sei Vorreiter in der verbindet ihn gegebenenfalls sofort mit einer Miet-
Branche. Doch die deutsche Kundschaft bleibe wagenfirma. Gerade habe Voice Objects das neue
weiterhin skeptisch. Fünf Jahre nach seiner Grün- Sprachportal der Postbank eingerichtet.
Für 2005
(www.ne-na.de)
zenzen für Anlagen, die Braunkohle besonders ef-
fektiv und kostengünstig trocknen. Sein jüngster
Schritt, der ihn in die Liste der findigen Jungunter-
nehmer brachte: Er gründete das Unternehmen
Choren und entwickelte das Carbo-V-Verfahren, mit
dem sich Biomasse kostengünstig in so genanntes
Synthesegas umwandeln lässt, aus dem wiederum
synthetische Treibstoffe herstellen werden können.