Der Komet 5159 – Seite 18
2005-12-10 · Seite 18 von 32
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
18
Der Komet
Auricher Herbstmarkt med
Positive Bilanz für die Schausteller
Der traditionelle Herbstmarkt lud vom 28. Oktober
bis 1. November ein und bot den Besuchern auf dem
alten Bahnhofsplatz ein vielfältiges Angebot mit
Fahrgeschäften, Kinderkarussells, Plünnenmarkt, Floh-
markt und jede Menge Budenzauber. Der Start-
schuss für Aurichs letzten großen Jahrmarkt fiel am
Freitagnachmittag. Zum Auftakt boten die Schau-
steller 30 Minuten lang kostenlose Karussellfahrten
an. Die offizielle Eröffnung mit Vertretern der Stadt,
Behörden und Schausteller fand um 18 Uhr statt.
Auf den Marktrundgang ging es nach den Eröff-
nungsreden von Bürgermeisterin Griesel und dem
Schaustellervorsitzenden K.-H. Langenscheidt. Be-
herrschendes Thema war der geplante Sporthallen-
neubau auf dem alten Bahnhofsgelände. Die Schau-
steller befürchteten, dass dadurch nicht mehr genü-
gend Platz für die Jahrmärkte bliebe und sie ärger-
ten sich darüber, dass sie von offizieller Seite noch
nicht über den geplanten Sporthallen-Neubau infor-
miert worden waren. Angesichts dieser Kritik zeigte
sich die Bürgermeisterin verwundert und selbst
auch ein wenig verärgert. Natürlich werde es Ge-
spräche mit den Schaustellern geben. Aber man
könne doch nicht über ungelegte Eier verhandeln.
Zunächst müsse man wissen, wie groß die Halle
überhaupt werde und an welchem Standort sie ge-
nau errichtet werden soll. Erst dann wisse man, wie
viel Platz den Schaustellern verloren gehen würde.
Und selbst das sei noch kein Problem, denn der zur
Bun
bühnerstall
-191
mr
tim
515910. 12. 2005
kel,,Looping-the-Loop" sowie die Oldtimerkinderbahn.
Gut vom Publikum angenommen wurde die vor dem
Kaufhaus präsentierte Schiffschaukel „Clubschiff".
Die Schaubude,,Revue der Illusionen" und der Tur-
Zeit nicht nutzbare, westliche Teil des Jahrmarktge- bo-Force waren auf dem seit vier Jahren neu einge-
ländes am alten Bahnhof, auf dem nämlich der Bau führten Neutorplatz aufgebaut. Jumping Jungle und
eines Regenrückhaltebeckens geplant war, unter- der Caroussell Circus standen hier für die kleinen
liegt anderen Planungen. In der Verwaltung habe Besucher bereit. Reihengeschäfte aller Branchen
man eine andere Lösung zur Regenrückhaltung ge- ergänzten hier das Angebot. Zwischen den Plätzen
sucht und gefunden. Der Raum könne nun zukünftig waren der Skooter „Action Star", der Twister, der Si-
für die Auricher Jahrmärkte zur Verfügung gestellt mulator „Adventure Shuttle" und die Kinderschleife
werden. Angesichts dieser Tatsache sei es fraglich, „Fantastische Reise" zu finden.
ob das Gelände nach dem Bau der Sporthalle tat-
sächlich kleiner ausfallen werde. Nach dieser Klar-
stellung beruhigten sich die Gemüter erheblich. Lei-
diges Thema war und ist noch immer der desolate
Zustand des Platzes. Die schon oftmals versproche-
ne Pflasterung des Platzes ist bis heute noch nicht
umgesetzt worden. Diese Kritik kann Griesel wie-
derum gut verstehen. Aber in diesem Punkt habe
auch sie als Bürgermeisterin sich dem Mehrheitsbe-
schluss im Stadtrat beugen müssen. Am Dienstag
gab es wieder den Familientag mit ermäßigten Prei-
sen an allen Geschäften.
Neben dem Autoskooter,,Musik Station", der Ach-
terbahn „Super Mouse" und dem Musik-Express so-
wie mehreren Kinderkarussells machte erstmals das
Fahrgeschäft „X-Factor" in Aurich Halt. Dazu boten
zahlreiche Reihengeschäfte Essen und Trinken in den
unterschiedlichsten Variationen von süß bis deftig an.
Getränkebuden luden zum Verweilen ein. Wem das
alles zu aufregend war bzw. wer nicht den großen
Hunger hatte, konnte sich beim Dosenwerfen versu-
chen oder seiner Herzdame eine Rose schießen.
Die sommerlichen Temperaturen hatten Tausende
von Menschen auf den Festplatz gelockt. „Das war
die Krönung der vergangenen Jahre", so Vorstands-
mitglied Theo von Halle jun. begeistert. So einen tol-
len Herbstmarkt hätte er lange nicht mehr erlebt, am
Sonntag habe man alle Rekorde gebrochen. Selbst
der Montag sei gut gewesen und das, obwohl es mon-
tags erfahrungsgemäß ruhig sei. Die Beschickung
des Platzes wirkte ausgewogen, alle Sparten waren
gut, aber nicht überbesetzt. Mit einer positiven Bilanz
verließen die Schausteller den letzten Jahrmarkt in
Ostfriesland. Die Saisonbilanz 2005 in der Region
Während am Freitag die feuchte Witterung an-
hielt, zeigte sich das Wetter die nächsten beiden Ta-
ge von seiner frühlingshaften Seite. Nicht nur der
samstägliche Martinszug, sondern auch der ver-
kaufsoffene Sonntag lockte viele Besucher auf die
Kirmes. Am Montag stoppte der Regen zum norma-
len Geschäftsbeginn um 14 Uhr, so dass der
erstmals vorverlegte Familientag trocken verlief. Der
frühe Beginn der Kirmes um 11 Uhr rechnet sich für
die meisten Beschicker nicht mehr und stößt ver-
mehrt auf Kritik, da die Besucher ausbleiben. Mit
dem Abschlussfeuerwerk am Dienstag (8.11.) ende-
te die Kirmes. Sie konnte an viele gute Herbstvolks-
feste anknüpfen, jedoch waren nicht alle Umplatzie-
rungen für die Schausteller umsatzmäßig erfolg-
reich. Insgesamt war die Martinikirmes eine sehr zu-
frieden stellende Veranstaltung. (Fotos: Wehmeyer)
IM SPIEGEL
adenie DER TAGESPRESSE
nahm mit den durchaus guten Herbstveranstaltungen KAUFBEUREN „Allgäuer Zeitung", 7. 11.: Zum Aus-
einen versöhnlichen Abschluss. (BdV/Foto)
Martinikirmes Dinslaken
Eine sehr zufrieden stellende Veranstaltung W
Von Martin Wehmeyer
Die Martinslampe als Symbol kündet auf übersicht-
lich gestalteten, auffälligen Werbeplakaten an, dass
in Dinslaken die größte Kirmesveranstaltung bevor-
steht. Die Witterung mit um die siebzehn Grad ist im
Gegensatz zu sonstigen frostigen Temperaturen
eher frühlingshaft. Also ideale Bedingungen für Ver-
gnügungswillige und Kirmesfans. Die stv. Bürger-
meisterin Margarete Humpert übernahm die mit Mu-
sik und Fassanstich umrahmte Eröffnung am 4. No-
vember und bedankte sich bei den Schaustellern für
Albert Ritter, Margarete Humpert, Rudi Edling (v.l.)
die aufgebauten attraktiven Geschäfte. Zuvor hatte
DSB-Präsident Albert Ritter gemahnt, die Martinikir-
mes nicht aus dem Herzen der Innenstadt an die Pe-
ripherie zu verlegen. Damit hatte er die seit mehre-
ren Jahren bestehende Absicht angesprochen, den
Veranstaltungsort Hans-Böckler-Platz mit einem
Einkaufszentrum zu bebauen. Für 2006 steht das
Gelände nach dem derzeitigen Planungsstand auf
jeden Fall zur Verfügung.
flug für die ganze Familie nutzten viele den Martini-
markt am Wochenende. Während am Samstag das
verregnete Wetter für verhalteneren Zustrom sorgte,
drängten am verkaufsoffenen Sonntag umso mehr
Besucher in die Innenstadt. Der Besuch von Kaiser-
Max-Straße und Schmiedgasse, durch die sich dichte
Schlangen von Besuchern zogen, wurde allerdings
schnell zum Kinderwagen-Slalom. Denn viele Fami-
lien planten am Sonntag einen Ausflug mit Kind und
Kegel. Am Hafenmarkt lockte auch lauthals ein bun-
tes Kinderkarussell. Dass auf der Angebotspalette
des Martinimarktes auch lukullische Genüsse nicht
zu kurz kamen, lag bereits in der Luft. Von Klassikern
wie gebrannten Mandeln und Bratwurst bis hin zu
Exotischem wie Krabben-Spießchen konnten sich
hungrige Besucher von ihrer Nase zu den Ständen
leiten lassen. Nicht fehlen durften auch die zahlrei-
chen Stände mit Küchen- und Putzhelfern. Leider
allesamt zum herkömmlichen Selbstbedienen, wes-
halb manch einer den Kauf doch noch mal überdacht
haben dürfte. Schnäppchen zum Super-günstig-
Preis lockten an vielen Ständen, ob beim reinen 49-
Cent-Händler oder beim Gemischtwaren-Jakob. Und
Freunde des Kuriosen, Selbstversorger oder Spar-
füchse kamen am Stand mit chirurgischem oder fili-
granhandwerklichem Material auf ihre Kosten, wo
der Zahnarzt ebenso fündig wurde wie der Hobby-
bastler. Was die Marktvertreter mit Deko-Waren
bereits andeuteten, bestätigte sich auch in den am
Sonntag eigens geöffneten Innenstadt-Geschäften:
Der Advent steht kurz vor der Tür und damit kommen
auch die dementsprechenden Dekorations-Utensilien
Ausrichter des Volksfestes ist und bleibt das Ord-
nungsamt. Eine Abgabe an das Stadtmarketing ist
nicht mehr geplant. Platzmeister ist seit vier Jahren
Thomas Rodermond, der diesmal die Verantwortung
für den Aufbau vor Ort und Betrieb seinem Mitstreiter
Klaus Stratmann überließ. Die Auswahl der Attraktio-
nen erfolgt neuerdings durch eine Kommission, die
aus drei Mitarbeitern des Ordnungsamtes und zwei
Schaustellervertretern besteht. Insgesamt 150 Be-
triebe konnten berücksichtigt werden. Die plötzliche
Absage des Countdown-Turms wenige Tage vor Be-
ginn durchkreuzte Rodermonds Pläne gewaltig. Die
Verpflichtung einer anderen einzigartigen Neuheit
scheiterte am fehlenden Raum von zwei Metern. Zu
guter Letzt half ein Top-Spin aus der Misere. Musik-
Express, Break-Dance und Starlight-Autoskooter be-
geisterten nicht nur die Jugend. Weitere Highlights
auf dem Hans-Böckler-Platz waren das Riesenrad
,,Wonder-Wheel", das Tal der Könige und die Schau- zum Vorschein.