Der Komet 5166 – Seite 7

7 5166/20. 2. 2006 Der Komet 57. Delegiertentag in Hannover Auszeichnungen und Ehrungen Europäische Schausteller E.S.U. 1954 312 QU Goldene Ehrennadel des Deutschen Schaustellerbundes für Hannovers Oberbürgermeister Herbert Schmalstieg (links). Deutschlands dienstältester Bürgermeister wurde von Präsi- dent Albert Ritter für seinen Einsatz zum Wohle des Schau- stellergewerbes und der Volksfeste ausgezeichnet. Für sein Engagement und seine erfolgreiche Tätigkeit im Es- sener Schaustellerverband e. V. und der ArGe Ruhrgebiet wurde Albert Ritter (rechts) von Vizepräsident Wilhelm Schemel mit der Ehrennadel in Gold ausgezeichnet. Deutfcher Schaufellerbund e.. Günther Wunderle (links), 1. Vorsitzender des Süddeut- schen Verbands reisender Schausteller und Handelsleute e.V., erhielt die Ehrennadel in Gold für 30 Jahre erfolgreiche Verbandsarbeit. Für ihren unermüdlichen Einsatz zum erfolgreichen Gelin- gen des Delegiertentages und der interschau dankte Vize- präsident Klaus Wilhelm (rechts) der Historischen Gesell- schaft Deutscher Schausteller. Die Ehrung nahm stellvertre- tend der 2. Prinzipal Peter Buchholz entgegen. Depuyer Jujantellerbund e Präsident Albert Ritter überreicht dem 1. Vorsitzenden des Schaustellerverbandes Niedersachsen, Klaus Wilhelm, stell- vertretend die Ehrenurkunde für eine hervorragende Aus- richtung des Delegiertentages und der interschau 2006. ONURKUNDE Erenget Ewald Telsemeyer (links), Schriftführer im Schausteller-Ver- band Weser-Ems e.V., erhielt die Ehrennadel in Silber für seine langjährige ehrenamtliche Verbandstätigkeit. 168. Hauptvorstandssitzung (Alle Fotos: DSB) des Deutschen Schaustellerbundes e. V. 8. und 9. März 2006 in Rostock Dienstag, 7. März 2006 17.00 Uhr Präsidiumssitzung Mittwoch, 8. März 2006 11.00 Uhr Pressekonferenz Sitzung der Arbeitskreise Marketing und Gewerbe- 20.00 Uhr Gemütlicher Abend auf dem Fahrgastschiff „Fürst Borwin", mit Halt in Warnemünde Donnerstag, 9. März 2006 9.00 Uhr 9.30 Uhr ordnung 13-14 Uhr 15.30 Uhr Sitzung des Präsidiums 14.00 Uhr und der Bundesfach- berater 18.00 Uhr Bürgermeisterempfang Ausgabe der Stimmkarten und Stimmzettel Hauptvorstandssitzung Mittagspause Fortsetzung der Hauptvorstandssitzung 17.30 Uhr Ende der Hauptvorstandssitzung Änderungen vorbehalten. Tagungsort und Hotel: Courtyard by Marriott Hotel, Kropeliner/Schwaansche Str. 6, 18055 Rostock, Tel. (0381) 4970-996, Fax: (0381) 4970-700 Sonderpreise für DSB-Mitglieder DZ/ÜF 82,- Euro, EZ/ÜF 70,- Euro Zimmerbestellung unter dem Stichwort,,HV-Sitzung DSB" Wir bitten um Zimmerreservierung bis zum 22. Februar 2006. Kommentar Von Vizepräsident Lorenz Kalb Der 57. Delegiertentag und die Fachmesse interschau haben in Hannover ein- drucksvoll die Leistungs- stärke des Schaustellerge- werbes, der Freizeitparks und der europäischen Her- stellerindustrie unter Be- weis gestellt. 125 Ausstel- ler haben sich auf einer Aus- stellungsfläche von 3.500 Quadratmetern den 11.000 Fachbesuchern prä- sentiert. Nicht zuletzt die positiven Rückmeldun- gen seitens unserer politischen Gäste auf der Ab- schlusskundgebung zeigen, dass Schausteller, Freizeitparkbesitzer und Hersteller im gemeinsa- men Schulterschluss viel bewegen können. Der Deutsche Schaustellerbund genießt in der politischen Öffentlichkeit eine hohe Akzeptanz; eine Akzeptanz, die wir nutzen, um die Bedeu- tung des Kultur- und Wirtschaftsfaktors Volksfest zu festigen und so akzeptable Rahmenbedingun- gen für alle Beteiligten - Schausteller, Hersteller und Freizeitparkbetreiber - zu schaffen. Wichtig ist unsere Arbeit in den zuständigen europäi- schen Organisationen- und Entscheidungsgre- mien. Hier werden die gesetzlichen Weichen ge- stellt, um auch in Zukunft noch transportierbare oder auf- und abbaubare Betriebe oder Verkauf- geschäfte betreiben zu können. Hier wird auch die Basis für die Zulieferfirmen geschaffen, um unter akzeptablen Bedingungen, Produkte lie- fern und verkaufen zu können. Nur so konnten durch eine intensive Lobby-Arbeit in der Vergan- genheit die Grundvoraussetzungen geschaffen werden, um den Einsatz von Fahrgeschäften und Fliegenden Bauten dauerhaft zu ermöglichen. Eine Schaustellermesse kann nur auf nationa- ler und europäischer Ebene Erfolg haben, wenn sie auch an einen Branchentreff gebunden ist, wie ihn der Deutsche Schaustellerbund mit dem Delegiertentag und dem Kongress der Europäi- schen Schausteller-Union gewährleistet. Plenum- Arbeit, Gedankenaustausch, Workshops, Rah- menveranstaltung und Großkundgebung: Schau- stellermesse, Delegiertentag und europäischer Kongress gehören zusammen. Das neue mit dem Messebeirat erarbeitete Kon- zept aus Workshops und Fachsitzungen ist auf- gegangen und wird weiter ausgebaut. Aber auch im gesellschaftlichen Bereich ist der Delegierten- tag das Europa-Ereignis Nummer eins und mit der Großkundgebung ein Sprachrohr für die Inte- ressen von Herstellern, Freizeitparkbesitzern und Schaustellern. Hannover 2006 liegt hinter uns und wir richten den Blick nach vorn: Vom 26. bis 28. Ja- nuar 2008 wird die interschau gemeinsam mit dem Delegiertentag in den neuen Messehallen der Landeshauptstadt Stuttgart stattfinden; hierzu la- den wir Sie schon heute recht herzlich ein. Achtung DSB-Verbände Geben Sie neue Faxanschlüsse oder geänderte Faxnummern bitte umge- hend direkt an den Deutschen Schau- stellerbund, Hauptgeschäftsstelle, wei- ter. Ein Telefonanruf an 030/398053-0 oder ein Fax an 030/398053-17 kostet weder viel Zeit noch Geld, erspart uns und Ihnen aber unter Umständen eine Menge Verwirrung und Ärger. Vielen Dank!