Der Komet 5185 – Seite 14

14 Der Komet 518530. 8. 2006 VERANSTALTUNGEN Für fehlerhafte Einträge keine Haftung Terminänderungen vorbehalten BRENSBACH 1.-5.9. Kerb OSTHEIM 2.-4.9. Kerb PFUNGSTADT 8.-11.9. Kerb SCHÖNAU 9./10.9. Kirchweih LICHTENBERG 9.-11.9. Erntedankfest MARL 9.-12.9. Flaigen-Kirmes MG-WICKRATH 9.-12.9. Volksfest TORGAU 13.-17.9. Herbstfest ROSTOCK 14.-16.9. City-Fest ANGERMÜNDE 14.-17.9. Herbstfest BURG 15.-17.9. Jahrmarkt DIEPHOLZ 14.-17.9. Großmarkt RADEVORMWALD 14.-17.9. Pflaumenkirmes BAD FRANKENHAUSEN 15.-17.9. Bauernmarkt BAD MEINBERG-HORN 15.-17.9. Herbstmarkt DRESDEN 15.-17.9. Jubiläumsfest Seidnitzcenter E-ALTENESSEN 15.-17.9. Stadtteilfest HERRENHAIDE 15.-17.9. Waldfest JÖLLENBECK 15.-17.9. Stadtfest KÖNIGSLUTTER 15.-17.9. Schützenfest KORBACH 15.-17.9. Herbstmarkt LÜBBEN 15.-17.9. Spreewaldfest OER-ERKENSCHWICK 15.-17.9. Oer-Erken- schwicker Herbst RODEWALD 15.-17.9. Jahrmarkt SCHÖNOW 15.-17.9. Heimatfest STOLBERG 15.-17.9. Stadtparty DELKENHEIM 15.-18.9. Kerb DORTMUND 15.-18.9. Herbstkirmes EISLEBEN 15.-18.9. Wiesenmarkt FISCHBACH/Nahe 15.-18.9. Jahrmarkt FÜ-VACH 15.-18.9. Kirchweih FRÖNDENBERG 15.-18.9. Fliegenkirmes HEROLDSBERG 15.-18.9. Kirchweih K-WEILER 15.-18.9. Kirmes NIEDERKASSEL-LÜLSDORF 15.-18.9. Kirmes RADEVORMWALD 15.-18.9. Pflaumenkirmes SCHMACHTENDORF 15.-18.9. Krööẞkärmes VAREL 15.-18.9. Kramermarkt DREIEICH-GÖTZENHAIN 15.-19.9. Kirchweih EMDEN 15.-19.9. Schützen- und Volksfest HAMM 15.-19.9. Stunikenmarkt B-HELLERSDORF 15.-24.9. Erntefest FLENSBURG 15.-24.9. Jahrmarkt JENA 15.-24.9. Altstadtfest SCHWABACH 15.-24.9. Kirchweih KONSTANZ 15.9.-1.10. Oktoberfest BAD OEYNHAUSEN-WERSTE 16./17.9. ,,Herbstzauber" KERPEN-HORREM 16./17.9. Cityfest WIPPERFÜRTH 16.-17.9. Stadtfest BAIERTAL 16.-18.9. Kerwe NAMEN & NOTIZEN nep Am 30. August veranstaltet der Jugendclub,,Exclu- sive Germany" im Clubhaus an der B 9 in Frankenthal das,,Wormser Jugendtreffen 2006". Einlass: 24 Uhr. (01230) COESFELD 16.-18.9. Kreuzerhöhungskirmes DINSLAKEN-HIESFELD 16.-18.9. Herbstkirmes DU-MÜNDELHEIM 16.-18.9. Schützenfest EHINGEN 16.-18.9. u. 23.-25.9. Herbstfest GROSS-UMSTADT 16.-18.9. Winzerfest HAMM 16.-18.9. Stunikenmarkt STEISSLINGEN 16.-18.9. Klemenzenfest TWIST 16.-18.9. Kirmes EGELSBACH 16.-19.9. Kerb HEUSENSTAMM 16.-19.9. Kerb MÖNCHENGLADBACH 16.-19.9. Spätkirmes MITTENWALD 16.-24.9. Herbstvolksfest MÜNCHEN 16.9.-3.10. Oktoberfest WIR GRATULIEREN Magdalene Spindler - 85 Jahre Am 31. August hat unser Mitglied allen Grund zu fei- ern, denn sie kann auf 85 Lebensjahre zurückbli- cken. Von dieser Stelle möchten Ihnen Ihre Vereins- schwestern recht herzlich gratulieren, Ihnen alles Liebe, Gute und vor allem Gesundheit wünschen, auf dass Sie noch viele schöne Jahre erleben dür- fen.,,Doppelt lebt, wer auch Vergangenes genießt." Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Helmut Kreis - - 70 Jahre ,,Viel Glück an diesem Tage so wie in jeder Lebensla- ge, ob heute, morgen, irgendwann, dem Wunsche schließt sich jeder an." Dies wünschen auch wir dir zu deinem 85. Geburtstag am 31. August. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe eb mu Heinrich Kleuser 70 Jahre STUTTGART Vom 23. September bis 8. Oktober Unserem Heinemann, der am 26. August auf volle 70 steht der Wasen wieder ganz im Zeichen des Cann- Lebensjahre zurückblicken konnte, gratulieren wir statter Volksfestes. Mehr als 300 Schaustellerbetrie- ganz herzlich. Bleib' wie du bist, vor allem aber ge- be und Festwirte sorgen bei der 161. Ausgabe für ei- sund und munter, und genieße die hoffentlich noch ne unverwechselbare Atmosphäre. Dazu gehören vielen kommenden Jahre in Zufriedenheit und ruhig die festlich geschmückten Bierzelte, die Kinderka- auch mit etwas Stolz auf deine Leistungen. russells, die atemberaubenden Fahrgeschäfte, die Geselligkeitsclub „Volmestrand" Hagen Losbuden, das Riesenrad, die verlockenden Düfte nach Zuckerwatte und gebrannten Mandeln, die prächtig geschmückte Fruchtsäule und, und, und. Am 3. September feiert unser langjähriges Mitglied Parallel zur ersten Volksfestwoche öffnet in diesem seinen 70. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder Jahr auch das Landwirtschaftliche Hauptfest bis gratulieren wir herzlich und wünschen unserem Hel- zum 1. Oktober seine Pforten. Die größte südwest- mut alles Gute, vor allem Gesundheit und weiterhin deutsche Agrarmesse findet ab 2006 im vierjährigen geschäftlichen Erfolg. Turnus statt. Beide Feste werden in einem gemeinsa- Schwäbischer Schausteller-Verband e. V., Augsburg 65 Jahre men Festakt am 23. September um 11 Uhr mit dem Peter Berlin Anstich des ersten Bierfasses im Dinkelacker Fest- Am 31. August feiert unser Mitglied seinen 65. Ge- zelt durch Oberbürgermeister Dr. Wolfgang Schus- burtstag. Etwas zurückgezogen bereist er noch heu- te mit seiner Ehefrau einige Volksfeste in Berlin und Umgebung. Gleich nach der Maueröffnung 1990 trat er in unseren Verband ein und bekam 2005 die sil- berne Treuenadel verliehen. Wir wünschen unserem Kollegen Glück und Gesundheit und weiterhin alles Gute auch mit seiner Familie. Schaustellerverband Berlin e. V. ter eröffnet. - Peter Heinrich 65 Jahre Am 3. September wird unser langjähriges Mitglied 65 Jahre. Der Vorstand wünscht dir alles Gute, Ge- sundheit und weiterhin viel Glück. Das Eröffnungswochenende bietet mit dem Gro- Ben Festumzug am Sonntag, 24. 9., ab 11 Uhr, einen besonderen Höhepunkt. Das Landwirtschaftliche Hauptfest ist in diesem Jahr ebenfalls im Festzug vertreten und bildet mit historischen landwirtschaftli- chen Fahrzeugen die Vorhut des Umzugs. Mit ihren typischen Festzelten prägen vier große Brauereien das Bild des Volksfestes. Für die richtige Stimmung sorgen die Musikkapellen und Bands auf den Büh- nen. Das gilt in gleichem Maße für die beiden Wein- zelte. Eine ganz andere Facette bietet das „, Französi- sche Dorf", dort werden Köstlichkeiten aus unserem Schaustellerverein Offenbach/M. Stadt u. Land e. V. Nachbarland angeboten. Jeweils mittwochs, am 27. 9. und 4. 10., sind Familiennachmittage mit zahlrei- chen Vergünstigungen und speziellen Angeboten durch die Festwirte. Am Dienstag, 3. 10., gegen 14 Uhr startet die Wettfahrt der Heißluftballone und am Sonntagabend, 8. 10., beschließt das große Musik- feuerwerk das Cannstatter Volksfest. (pi) Teletipp Teletipp ,,Heil Hitler, das Schwein ist tot!" Humor unterm Hakenkreuz - Dokumentation am 30. August, 23.15 Uhr, in der ARD. In der Sendung, in der Zeitzeugen zu Wort kommen, wird u. a. auch über die dressier- ten Schimpansen, die der westfälische Schausteller Schwerpunkt der diesjährigen Präsentation von Traugott Petter in den 30er-Jahren in seiner Schau Tirre Krantechnik sind Ladekranlösungen für die vorführte, berichtet. Petter hatte damals einem sei- Hochlogistik. Ausgestattet mit einem dritten Kran- ner gelehrigen Tiere den „,deutschen Gruß“ beige- arm (JIB) und einer Wendegabel an der JIB-Spitze bracht. Die Nazis reagierten prompt auf die tierische reichen solche Krane über 30 m weit. Vorbildlich Parodie und erließen eine Verordnung , womit allen leicht und trotzdem steif ist jetzt auch der Hilfsrah- Affen unter Androhung von „Abschlachtung" der men ausgeführt. Neben einem günstigen Leistungs-,,deutsche Gruß" untersagt wurde. Ein entsprechend gewicht, das sich aus dem Krangewicht und der grüßender Affe ziert auch den Titel des Buches, das Hubleistung bestimmt, wird eine große Kompaktheit Autor und Regisseur Rudolph Herzog zum Thema in Transportstellung von den Anwendern gewünscht. „Komik und Humor im Dritten Reich" verfasst hat Besonders diesen beiden Anforderungen des Mark- („Heil Hitler, das Schwein ist tot!", ISBN 3821807733, tes widmeten sich die Techniker des Papenburger Verlag Eichborn). Unternehmens bei der Überarbeitung der jüngsten Gerätegeneration für die Hochlogistik. Der Leis- tungsbereich beginnt ab 17 mt. (pi/red.) - ,,Menschen in Bayern Schaustellerinnen zwi- schen Kind und Karussell", Sendetermin: Samstag, 16. 9., 20.15 Uhr, Bayerisches Fernsehen. (sc) 65 Jahre Klaus-Dieter Steinecke Am 9. September feiert unser Mitglied seinen 65. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir recht herzlich und wünschen für die Zukunft Ge- sundheit, Glück und Lebensfreude noch für viele Schaustellerverband Sachsen-Anhalt e. V., Halle Jahre. „Der Komet" wünscht allen Jubilaren, dass sie ihren Festtag bei bester Gesundheit und guter Laune im Familien- und Freundeskreis verbringen. Der Komet Immer auf der Seite der Schausteller und ■Marktkaufleute!