Der Komet 5209 – Seite 15

5209/30. 4. 2007 KURZ UND AKTUELL Der Energieausweis für bestehende Gebäude soll Bundesbauminister Wolfgang Tiefensee zufolge zum Jahreswechsel 2007/2008 schrittweise eingeführt werden.,,Mieter und Käufer erhalten dann einen kla- ren Überblick über zu erwartende Heiz- und Warm- wasserkosten. Damit schaffen wir die notwendige Transparenz auf dem Immobilienmarkt", so der Mi- nister. Hausbesitzer und Mieter in Deutschland kön- nen bis zum Jahr 2020 rund 40 Milliarden Euro an Heizkosten einsparen, wenn sie die Möglichkeiten der Gebäudesanierung ausnutzen. „Mit gut isolier- ten Wohnungen und Häusern können die Heizkos- ten für eine 83 Quadratmeter große Mietwohnung um bis zu 500 Euro pro Jahr gesenkt werden. Die beste Energie ist die, die eingespart wird", sagte Tie- fensee. (wid) IN MEMORIAM Elli Kaiser 30, 0 Acht Jahre nach dem plötzlichen Tod ihres über alles geliebten Mannes Eugen, den sie nie verkraftet hat, schloss sich am 21. März, im Alter von 78 Jahren, nach mit großer Geduld ertragener Krankheit, auch der Lebenskreis von Elli Kaiser. Einige hundert Trau- ernde begleiteten den weißen Sarg mit den sterbli- chen Überresten der beliebten Patriarchin der gleichnamigen Zirkus- und Schaustellerdynastie zur letzten Ruhestätte auf dem Ismaninger Friedhof. Ne- ben der Grabstätte zwei hölzerne Schimmel - Remi- niszenz an die gemeinsamen Zirkusjahre von Elli und Eugen Kaiser. Münchens langjähriger Wiesn- Stadtrat Hermann Memmel (MdL) erinnerte an Elli Kaiser, die „Integrationsfigur der großen Münchner Schaustellerfamilie Kaiser". Der Komet WIR GRATULIEREN Fredi Cordts - 75 Jahre Am 28. April feierte unsere „Salami-Bürste" ihren 75. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir recht herzlich und wünschen weiterhin Gesundheit, Frohsinn so- wie viel Spaß auf unseren Reisen. Bürsten-Club Hamburg von 1950 Dieter Wilmering - 65 Jahre Im 40. Jahr ist unser Jubilar nun schon Mitglied un- seres Verbandes, am 13. April konnte er auf vollen- dete 65 Lebensjahre zurückblicken. Zu diesem Ge- burtstag gratulieren wir unserem Kollegen und Freund nachträglich. Für die kommenden Jahre wünschen wir gleichzeitig gute Gesundheit sowie Glück und Zufriedenheit auf allen Wegen. Schaustellerverband Münsterland e. V. - Ursula Ackermann 65 Jahre Am 29. April feierte unser Mitglied ihren 65. Geburts- tag. Auf diesem Weg gratulieren wir ganz herzlich und wünschen ihr für die Zukunft alles Liebe und Gu- te sowie Gesundheit und weiterhin viel Erfolg. Hagener Schaustellerverein 1907 e. V. Manfred Liegois - 60 Jahre Am 10. Mai kann unser langjähriges Mitglied auf 60 Lebensjahre zurückblicken. Zu diesem runden Ge- burtstag gratulieren wir ganz herzlich. Gleichzeitig wünschen wir dem Geburtstagskind weiterhin Wohl- ergehen und noch ganz viele glückliche und zufrie- dene Lebensjahre. Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund e. V. Ernst Bartelt 60 Jahre Unser langjähriges Fördermitglied konnte bereits am 13. April seinen 60. Geburtstag feiern. Wir gratu- lieren dazu auch von dieser Stelle aus herzlich und wünschen weiterhin alles erdenklich Gute. Schaustellerverband Münsterland e. V. - Es war Liebe auf den ersten Blick, als die Tochter aus gutbürgerlicher Baumeisterfamilie daheim in Kassel den Zirkusmann Eugen am Rande einer Vor- stellung kennenlernte. Schon bald zog sie gemein- sam mit ihm durch Deutschland. 1950 wurde Sohn Siegfried geboren, 1956 der Familienzirkus aufge- löst. Fortan waren die Kaisers mit einer Reitbahn unterwegs, die sie älteste bestehende Reitbahn" auf der Münchner Wiesn nennen durften. „,,Elli Kaiser Schaustellerverband Münsterland e. V. war stets der ruhende Pol im Mittelpunkt der Fami- lie", wie dies Pater Paul von der Theatinerkirche - Eberhard Malfertheiner sichtlich bewegt - in seiner Trauerrede ausdrückte. Nach der Reitbahn brachten die Kaisers immer wieder Neuheiten auf die Wiesn: das erste Kettenka- russell,,Wellenflug", die erste Wildwasserbahn, das erste,,Traumboot", den ersten „Skater" und schließ- lich das Fahrgeschäft,,High Energy". Bernhard Hidding - 60 Jahre Auf runde 60 Lebensjahre - ebenfalls am 13. April - konnte unser Mitglied zurückblicken. Wir gratulieren zu den 6 x 10 Jahren herzlich und wünschen für die Zukunft alles, alles Gute. - 60 Jahre Am 30. April feiert unser Mitglied seinen 60. Ge- burtstag. Zu deinem Ehrentag die allerherzlichsten Glückwünsche. Bleib gesund und erlebe noch viele „Runde" im Kreise deiner Lieben. Alles Gute. Thüringer Verband Reis. Schausteller e. V. Erfurt 55 Jahre 55 Jahre Zwischendurch, im Jahre 1971, fand die Großfa- Wolfgang Wingender milie schließlich auch eine neue Heimat in Ismaning, Am 1. Mai feiert unser Mitglied seinen 55. Geburts- wo Hallen und ein gemütliches Heim entstanden. tag. Zu diesem Jubelfeste wünschen die Mitglieder Hier wurde Elli Kaiser von ihrer Familie während ihrer und der Vorstand viel Glück, Gesundheit und Zufrie- schweren Krankheit bis zuletzt liebevoll umhegt und denheit. gepflegt. Kein Wort der Klage kam über die Lippen Schaustellerverband Rheinland e. V., Neuwied der sich stets bescheiden zurückhaltenden und überall beliebten Schaustellerfrau. Stattdessen gab Johann Erwin Kreuser sie bis zuletzt alles für ihre Familie, war offenherzig zu jedermann und zeigte sich interessiert am Ge- schehen auf den Plätzen. Jetzt, da die prächtige gro- Be Dame der Münchner Wiesn von der Lebensbüh- ne abgetreten ist, ist es Aufgabe ihres Sohnes Sieg- Schaustellerverband Rheinland e. V., Neuwied fried und seiner Frau Silvia, gemeinsam mit ihren drei Kindern das Vermächtnis von Eugen und Elli Kaiser zu erfüllen. (sc) u erfüllen. (sc) dauz Anneliese Kociokim Plötzlich und für uns unerwartet verstarb unser lang- jähriges Mitglied kurz vor ihrem 80. Geburtstag und nur einen Monat nach dem Tod ihres geliebten Man- nes Richard. Unser tiefes Mitgefühl gilt den Hinter- bliebenen. Frauenbund „Drei Lilien" Wiesbaden Am 4. Mai feiert unser Mitglied seinen 55. Geburts- tag. Zu diesem Jubelfeste wünschen die Mitglieder und der Vorstand viel Glück, Gesundheit und Zufrie- denheit. Adolf Landgrebe 55 Jahre Unserem Mitglied zum 55. Geburtstag am 7. Mai die herzlichsten Glückwünsche. Schaustellerverband,,Wonnegau" Worms e. V. Elke Werlich - 55 Jahre Elke Werlich Am 29. April feiert unser Mitglied ihren 55. Geburts- tag. Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und noch viele glückliche Jahre. Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen - 15 Silvana Reimund 50 Jahre „Bleibe nicht am Boden haften, frisch gewagt und froh hinaus! Kopf und Arm mit heit'ren Kräften, überall sind sie zu Haus; wo wir uns der Sonne freu- en sind wir jede Sorge los; dass wir uns in ihr zer- streuen, darum ist die Welt so groß" (Goethe). Wir wünschen dir zu deinem 50. Geburtstag am 2. Mai alles Liebe und Gute und vor allem Gesundheit. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe - 50 Jahre Rita Bosslé Am 29. April feierte unsere Rita ihren 50. Geburts- tag. Hierzu möchten wir herzlich gratulieren und dir für die Zukunft alles Liebe, Glück und Gesundheit wünschen. Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg Volker Sehlmeyer 50 Jahre - Viel Glück und viel Segen auf all deinen Wegen, Ge- sundheit und Freude sei auch mit dabei. Zu deinem 50. Geburtstag am 20. April alles Gute. BSM Kreisstelle Cuxhaven-Niederelbe Bei dem Glückwunsch des Schausteller-Frauen- vereins Münsterland an sein Mitglied Erika Zahn hat sich ein Druckfehler (Zahler) eingeschlichen. Wir bitten dies zu entschuldigen. (Red.) CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Region Nord- Pfarrerin Regina Hallmann 21079 Hamburg Moorburger Elbdeich 129 Telefon 040/31976600 Fax 31976601 Fu 0172-3905994 Liebe Gemeinde auf der Reise! Wenn dein Kind dich heute oder morgen fragen wird: Was bedeutet das?, so sollst du ihm sagen: Der Herr hat uns mit mächtiger Hand herausge- führt aus Ägypten aus der Knechtschaft. (2. Mose 13, 14) So wird im 2. Buch Mose die religiöse Unterwei- sung, der Konfirmandenunterricht, beschrieben. Darum: Die neue Konfirmandenzeit für Ju- gendliche auf der Reise beginnt. Herzliche Ein- ladung dazu an alle,,Konfis auf der Reise"! Wenn Ihr Sohn/Ihre Tochter 12 bis 14 Jahre alt ist, mel- den Sie Ihr Kind bitte jetzt bei mir an. Die Konfir- mandenzeit besteht aus insgesamt 6 Fernlern- briefen, 6 Gottesdienstbesuchen (mit Fragebo- gen) und dem Seminar zur Vorbereitung auf die Konfirmation. Die Seminare finden statt: In Hüll- horst bei Minden vom 11. bis 13. 1. 2008 und in Koppelsberg bei Plön vom 15. bis 17. 2. 2008. Ab- gabetermin für Reisebriefe und Gottesdienstbö- gen ist der 25. 11. 2007 (Totensonntag), um Ausfall- gebühren für vorbestellte Betten zu vermeiden. Kurzfristige Anmeldungen kann ich aus diesem Grund in diesem Jahr nicht mehr annehmen. Reisende Schausteller, Artisten, Marktkauf- leute und Puppenspieler aus den Bundesländern Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vor- pommern gehören jetzt zur Region Nord in meinen Seelsorgebezirk dazu. Auch Sie sind herzlich eingeladen, Ihre Kinder bei mir zur Kon- firmandenzeit anzumelden! - Gottes Segen auf allen Wegen wünscht Ihnen Ihre Pastorin Regina Hallmann