Der Komet 5248 – Seite 27

5248 Aus CIRCUS VARIETÉ PARKS Der Komet ORGAN Show-Business Circus Stey präsentiert „The Spirit of Asia" antwortung an die nachfolgende Gene- ration übertragen werden kann. Der Name Stey wird 1437 in einer Chro- Traditionszirkus weitergeführt und Ver- nik erstmals im Zusammenhang mit der Gaukler- und Artistenbranche erwähnt. Die Familie Stey dürfte also eine der ,Spirit of Asia" steht daher nicht nur ältesten Circus-Dynastien Europas sein, für Konzept 2008, sondern auch für wie die Zirkus-Zeitung „Manege" recher- einen Neubeginn unter neuer Leitung chierte. Das Unternehmen von Irene mit einem sensationellen und sehens- und Rolf Stey reiste bis 2005 denn auch werten Exotik-Programm. Die Akteure: unter der Bezeichnung „Zirkus Stey Wang Yuan & Yang Chao (Tuchakroba- auch garantiert auf die Besucher über- der Schweizer Traditionszirkus". Die tik) , Solongo & Khongorzul (Kontorsio- springt, wurde im Innern des „Tower of letzten zwei Jahre beschränkte sich Stey nistik), Artistentruppe aus dem chinesi- Olymp" in den unterschiedlichen Warte- weitgehend auf Galas, die Kollaboration schen Nationalcircus (Reifenspringer), zonen eine Ausstellung eröffnet. Ergän- mit „Salto Natale" und dem Krienser Yang Chao & Liu Wenya (Handstand- zend zu Athleten-Porträts und Informa- Weihnachtszirkus. Vereinzelt wurden Equilibristik ), Shaolin-Mönche (Kampf- tionen über die Geschichte der Spiele auch Tiernummern ausgemietet. Wäh- kunst), Truppe Jigee (Handvoltige), Mar- zeigt sie Filme und Sportgeräte der rend dieser Kreativpause hat sich die co Baumgartner (Administrativer Direk- aktuell 28 Top-Sportler aus rund 20 ver- schiedenen Sportdisziplinen, die im „, Team Unternehmensleitung wohl auch die tor), Martin Stey ( Technischer Direktor). Peking 2008 der Metropolregion Rhein- Frage gestellt, in welcher Form der (KS) Neckar" versammelt sind. (pi/Fotos: Park, KOMET) AUS DEN FREIZEITPARKS Eröffnung des „Tower of Olymp❞ im Holiday Park in Haßloch Mit der offiziellen Eröffnung des „,,Tower Sportlern und Medaillenanwärtern des of Olymp" startet für die Athleten des „Team Peking 2008" und den Besuchern Team Peking 2008 der Metropolregion ein 70 Meter hohes Mega -Trainingsge- Rhein-Neckar" ein sprichwörtlicher Hö- rät. Ab sofort fungiert Europas erster hepunkt, der in Deutschland einmalig ist. „Free Fall Tower" umthematisiert als das Zur optimalen Vorbereitung und Motiva- neue sportliche Wahrzeichen der Re- tion überreicht der Holiday Park den Top- gion - „Tower of Olymp". H TOWER OF OLYMP RUST Dass er über Nerven aus Stahl ver- fügt bewies Johann Traber jun. am 21. Mai im Portugiesischen Themenbereich des Europa-Parks. Erstmals nach sei- nem tragischen Sturz vor genau zwei Jahren, bei dem er nur knapp dem Tod entkam, wagte sich der 24-jährige Voll- blutartist aus der legendären Traber-Fa- milie wieder selbst aufs Motorrad. In atemberaubender Höhe raste er auf einem hauchdünnen Drahtseil über den See der beliebten Wasserattraktion At- lantica SuperSplash und bewies, dass Unter Anwesenheit zahlreicher Sport- ler begrüßte der ehemalige Olympiateil- nehmer im Ringen und jetziges Vor- standsmitglied der Sportregion Rhein- Neckar e.V., Werner Schröter, die aktuel- len und ehemaligen Olympioniken der Region. Gemeinsam mit Hans Baum- gartner, Silbermedaillengewinner im Weit- sprung in München im Jahr 1972, und Heiner Dopp, dem zweifachen Silber- medaillengewinner im Hockey bei den Olympischen Spielen in Los Angeles 1984 und Seoul 1988, gab er den sym- bolischen Startschuss für die Eröffnung des,,Tower of Olymp". Im Rahmen der feierlichen Zeremonie, die vom „Team Peking 2008" und der Sportregion Rhein-Neckar im Holiday Park durchge- führt wurde, bestieg Industriekletterin Anke Liebel von der Firma ClimX (Foto) als erster Mensch den „,Tower of Olymp". Nachdem die Kletterin mit Willen und er auch nach seiner zweijährigen Zwangs- Muskelkraft erfolgreich die Turmspitze pause noch das Zeug zum Weltklasse- des stählernen Monuments erreicht artisten hat! „Ich bin für das Leben in der Bei der Eröffnung des „Tower of Olymp" hatte, sprach Hockey-Weltmeister Niklas Luft geboren", so Johann Traber jun. (von links): Andrej Klimovets (Handball- Meinert stellvertretend für alle anwesen- euphorisch nach seiner ersten Fahrt vor Weltmeister 2007), Wolfgang Schneider den Top-Athleten und Medaillenanwär- Publikum, die er sichtlich genossen hat. (Geschäftsführer des Holiday Parks), ter die offizielle Eidesformel. Christoph Bereits seit dem 1. Mai (bis 31.) gastiert Christian Reif (Deutscher Meister im Weit- Steinbach , Projektleiter des „Team Pe- die Original Johann Traber Show im sprung 2007), Werner Schröter (Landrat king 2008" erklärte : „Der,Tower of Europa-Park. (pi/Foto: Park) des Rhein-Pfalz-Kreises, Vorstandsmitglied Olymp' ist mehr als ein Symbol. Er ver- der Sportregion, ehem. Olympia-Ringer), körpert auf ideale Weise die Leuchtturm- Niklas Meinert (Hockey-Weltmeister 2006 funktion der Athleten in der Metropolre- und Hallenweltmeister 2007), Nastja Rei- berger (Stabhochsprung-Hallenweltmeis- gion Rhein-Neckar. Die Aktionen und die terin 1999), Hanns-Michael Hölz (Präsident Kommunikationsplattform unterstützt der Fördergesellschaft Olympiastützpunkt die Athleten motivational und ermöglicht Rhein-Neckar e.V.), Wolfgang Grünwald die Weitegabe der olympischen Idee." Damit das Feuer von den Athleten (Sportmoderator). Auszüge aus dem Redaktionsteil finden Sie im Internet unter www.komet-pirmasens.de/ derkomet/online.html 30. 5. 2008 WITTENBERGE Im Stadtmuseum „Alte Burg" wurde am 17. Mai eine Ausstel- lung „Manege frei! - Vom Leben im Zir- kus" eröffnet und am folgenden Mu- seumstag von der brandenburgischen Arbeits- und Sozialministerin Dagmar Ziegler und Kulturstaatssekretär Dr. Johann Komusiewicz besucht. Die mit viel Liebe gestaltete Ausstellung zeigt als Kernstück das Modell des „Kleinsten Zirkus der Welt" von Herbert Guth als Leihgabe des Stadtmuseums Berlin. Weitere Leihgaben kamen u. a. vom Zir- kusarchiv Winkler und aus Privatbesitz. Auf Tafeln wird mit Fotos und Texten das Leben im Zirkus am Beispiel des Staats- zirkusses der DDR dargestellt. Beson- dere Themenkomplexe gelten der Eis- bärendompteuse Ursula Böttcher und dem in der Nähe von Wittenberge leben- den letzten Direktor des Zirkus Aeros, Museumsleiterin Birka Stövesandt (Mitte) stellt Ministerin Dagmar Ziegler (4. v. 1.) und Staatssekretär Dr. Komusiewicz (3. v. 1.) den,,Kleinsten Zirkus der Welt" vor. Hann-Rainer Texdorf. Abgerundet wird die Ausstellung durch Plakate, Kostüme und Requisiten; sie ist bis 2. November geöffnet. (d.w./Foto: Winkler) Drucksachen aller Art Digitale Vorstufe Offsetdruck-Siebdruck Großdigitaldruck Weiterverarbeitung Plakate, Festschriften und Programme, Handzettel, Magnetschilder, Platzanfragekarten, Geschäftsdrucksachen, Dauer-Terminplaner, Wandplaner KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Postfach 2261 66930 Pirmasens Tel. (06331) 5132-0 Fax (06331) 31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de