Der Komet 5260 – Seite 7
2008-09-30 · Seite 7 von 32
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5260/30. 9. 2008
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.com
7
,,Schausteller in Europa de sil
Hious stehen vor neuen Herausforderungen“19
Gespräch mit Präsident Albert Rittero 800s odot re aid es mov
über die Arbeit der Europäischen Schausteller-Union
Herr Ritter, was macht den Reiz der euro-
päischen Volksfeste aus?
Albert Ritter: Volksfeste sind Stätten der Be-
gegnung und der Kommunikation. Ihr An-
gebot richtet sich an alle Menschen, unab-
hängig von Portemonnaie, Bildungsgrad und
sozialem Status. Das ist es, was die Volks-
feste auszeichnet und von anderen Freizeit-
angeboten unterscheidet. Wir machen Frei-
zeit zum Vergnügen lautet der Slogan der
europäischen Schausteller. Auf den Festen
vergnügen sich Jung und Alt, alle Genera-
tionen, vom dreijährigen Enkel bis zum 93-
jährigen Großvater.
Welche Bedeutung hat die ESU für das
europäische Schaustellergewerbe?
Albert Ritter: Die ESU setzt sich seit über 50
Jahren auf europäischer Ebene für die Inte-
ressen der Schausteller ein. In Gesprächen,
Verhandlungen und Diskussionen konnten
die Positionen und Forderungen der ESU
gegenüber Politik und Verwaltung erfolg-
reich vermittelt werden.
haust
E
Seit Januar 2006 ist Albert Ritter Präsident der Europä-
ischen Schausteller-Union.
Welche Themen brennen aktuell auf den
Nägeln?
Wir stellen fest, dass immer mehr Beschlüs- Albert Ritter: Die unterschiedliche Umset-
se aus Brüssel kommen und Einfluss neh- zung der Windlastnormen in Europa, Aus-
men auf die nationale Politik - und das nicht nahmeregelungen bei der Einfahrt von Schau-
nur in den EU-Mitgliedsländern, wie die stellerfahrzeugen in Umweltschutzzonen, die
Schweiz uns zeigt. Dort ist zum Beispiel der
TÜV Süd Ausführungsbehörde und es wird
nach Europanorm gehandelt und gearbei-
tet. Für die Schweizer Kollegen ist daher die
Mitgliedschaft in der ESU sehr wichtig, um
Einfluss auf die Entscheidungen in Brüssel
nehmen zu können.
Sicherung von Volksfesten, die Anerken-
nung der europäischen Volksfeste als schüt-
zenswertes Kulturgut und die berufliche Qua-
lifizierung der Schaustellerkinder sind The-
men, die aktuell auf der Agenda der ESU
stehen. Darüber hinaus verabschiedete das
ESU-Präsidium auf seiner letzten Sitzung
ein Manifest, in dem Volksfestveranstalter
und Agenturen aufgefordert werden, einhei-
mische Schausteller in die Volksfestplanun-
gen verstärkt mit einzubinden.
Ein Blick in die Zukunft.
Albert Ritter: Die Schausteller in Europa ste-
hen vor neuen Herausforderungen. Durch
die demografische Entwicklung in der Be-
völkerung gilt es, neue Zielgruppen anzu-
sprechen und Angebote zu unterbreiten.
Der Zukunft können wir uns nur gemeinsam
in einer starken europäischen Schausteller-
organisation stellen. In diesem Zusammen-
hang gilt mein Dank allen Mitstreitern in der
ESU für ihren unermüdlichen Einsatz zum
Wohle des Schaustellergewerbes und der
Volksfeste in Europa. Nur im gemeinsamen
internationalen Schulterschluss werden wir
uns auch den zukünftigen Herausforderun-
gen stellen können. (Foto: ESU)
ESU: seit 1954 im Dienst
der Schausteller
Die Europäische Schausteller-Union (ESU), mit Sitz
in Luxemburg, wurde 1954 in Amsterdam gegrün-
det. Sie ist die älteste europäische Berufsorgani-
sation mit über 70.000 Mitgliedsunternehmen in
22 nationalen Verbänden. Dem Berufsverband sind
der Europäische Frauenbund und die Europäische
Schausteller Jugend Union angeschlossen. Als be-
ratendes Mitglied im Europarat, im Ausschuss Han-
del und Vertrieb der Europäischen Union und der
Europäischen Bewegung setzt sich die ESU seit
über 50 Jahren für die Interessen der Schausteller
und die Sicherung der Volksfeste in Europa ein.
Nur gemeinsam sind wir stark.
Nur gemeinsam bleibt die Welt unser Feld!