Der Komet 5356 – Seite 17

5356/30. 5. 2011 Der Komet te, ebenso die Nostalgie-Schiffschaukel von Reins und das schöne alte Pferdekarussell von Schleifer. Auf dem hinteren Annakirmesplatz ist der eigentliche Marktbereich angesiedelt, Plutenmarktstände, Spezia- listen, Ausklöpper und Handwerker bilden hier eine breit gefächerte Angebotspalette. Aufgelockert wird dieser Bereich immer wieder durch Gastronomie, Café und kleinere Schaustellergeschäfte. Auf dem Achter- bahnplatz der Annakirmes findet man mit der Halle 8 eine Ausstellungsfläche, die rund um Haus, Hof und Garten hauptsächlich von Dürener Firmen genutzt wird. Die Einbindung der volkstümlichen Bogenschüt- zen, die jährlich im Festzelt ihr Schützenfest auf dem Platz feiern, ist die dritte Komponente der Veranstal- tung gefunden. In diesem Jahr konnten sie mit ihrem 525-jährigen Bestehen ein besonderes Jubiläum fei- ern und zogen am 1. Mai mit einem Festzug durch die gesamte Innenstadt Dürens. Von den rund 300 Be- werbungen erhielten in diesem Jahr ca. 190 Schau- steller und Händler eine Zusage. Die städtische Ver- antwortung liegt in den bewährten Händen von Achim Greiff und Sybille Schür-Breuer für die Veranstaltung. Im Kirmesbereich ist aber auch der Dürener Schau- stellerverband in puncto Werbung und Anschluss- kosten eng eingebunden. Die Maikirmes ging in die- sem Jahr einen Tag länger als der hintere Markt- bereich. Der Schaustellerverband spricht sich seit Jahren für eine grundsätzliche Veranstaltungsdauer von vier Tagen von Markt und Kirmes aus. In diesem Jahr entfiel der 1. Mai als separater Feiertag, was von den Beschickern bedauert wurde. Dennoch war die Dürner Maikirmes vertreten. Die gepflegten Geschäfte Dürener Maikirmes und der Markt wieder ein voller Er- der Firma Cremer, Balluna, Märchenparadies und Mi- folg und zog die Besucher aus dem gesamten Um- nischleife vertreten u. a. die Sparte Kinderfahrgeschäf- land bis hin nach Holland und Belgien an. (Fotos:mw) Pirmasenser Maimarkt erfreute Veranstalter und Beschicker Mit zwei gekonnten Schlägen zapfte Bürgermeister Peter Scheidel am frühen Freitagabend, 29. April, im Biergarten von Andreas Barth das obligatorische erste Fass Festbier an und eröffnete somit den Mai- markt 2011. Zuvor unterstrich der Bürgermeister in seinen Begrüßungsworten die erfreuliche Ent- wicklung der Pirmasenser Volksfestveranstaltungen hin zum familienfreundlichen Flair. Dies sei, so Scheidel, ein Ergebnis der Anstrengungen hinsichtlich des umfassenden Sicherheitskonzeptes, aber auch nicht zuletzt der Mitarbeit der Beschicker zu verdanken. Im Anschluss erfolgte der traditionelle Platzrundgang, an dem sich u. a. Marktmeisterin Daniela Hartmann auch Altmarktmeister Willi Wallitt sowie für den Schaustellerverband Südwestpfalz Harald Jäkel, Andreas Barth (2. Vorsitzender Schaustellerverband Speyer) beteiligten. Währenddessen galt auf den Fahrgeschäften für eine halbe Stunde,,freie Fahrt". Während sich der Festplatz bis zum frühen Abend recht gut gefüllt hatte, beende- te gegen 21 Uhr einsetzender Regen das Treiben leider schlagartig. Am Abend vor Festbeginn lud der Veranstalter ein zur Schaustellerversammlung - wie schon in den Jahren zuvor, im Restaurant „Alt Pirmasens". Da der Leiter des für die Märkte der Stadt Pirmasens zustän- digen Stadtmarketings, Rolf Schlicher, sich im Urlaub befand, sprang Bürgermeister Peter Scheidel in die Bresche" und eröffnete gegen 20 Uhr die Versamm- Barth Bi Der Maimarkt 2011 ist eröffnet - von links: Schausteller Harald Jäkel, Bürgermeister Peter Scheidel, Schausteller Andreas Barth. lung. Anwesend von Veranstalterseite waren neben Marktmeisterin Daniela Hartmann und Heike Umlauft von der Pressestelle der Stadt zwei Verantwortliche der Stadtwerke. Den Schaustellerverband Südwest- pfalz vertrat dessen Vorsitzender Harald Jäkel. Nachdem Bürgermeister Scheidel die zahlreich er- schienenen Beschicker begrüßt hatte, ging er kurz auf den Ablauf des bevorstehenden Maimarktes ein. Da- OOTER KOPF AUTOSC 17 Altmarktmeister und Schaustellerin - Willi Wallitt und Frau Barth - genießen den Fahrspaß auf dem Autoskooter. die sich dann auch kurz entschlossen aus der Ver- sammlung heraus bereit erklärten. Weiterer Punkt war die Hexennacht; hier vereinbarte man von Seiten der Fahrgeschäfte jedem verkleideten Kind eine Freifahrt zu gewähren, während aus den Gastronomiebetrie- ben jeweils ein alkoholfreies Freigetränk angeboten wurde. bei gab er eine Veränderung bei der Beschickerliste bekannt: Da die über Jahre mit ihrem Verlosungsge- schäft präsente Familie Feix dieses Mal nicht in Pir- masens aufbaute, wurde die Sparte durch Frank Fey besetzt. Seiner Freude Ausdruck brachte der Bürger- meister darüber, dass die Schausteller sich bereit er- klärten, wieder einen Tag für die Kinder des Nardini- hauses zu gestalten. Danach teilte Scheidel den An- wesenden mit, dass die Tageszeitung „Die Rheinpfalz" während des laufenden Festes ein Porträt eines lang- jährigen Beschickers der Pirmasenser Jahrmärkte ver- öffentlichen möchte. Nach kurzer Aussprache ent- schied sich die Versammlung für die Familie Spangen- berger. Bevor der Bürgermeister das Wort an Frau Umlauft übergab, appellierte er an die anwesenden Schausteller, die vorgegebenen Lautstärkeregelungen während des Betriebes zu beachten sowie die Aus- schankgeschäfte betreffend der Sicherheit wegen. keine Flaschen auszugeben. Für reichlich Diskussionsstoff sorgte im Gespräch mit den Stadtwerke-Verantwortlichen das Thema Elek- troanschlüsse (VDE 0 100 740 / FI-Schalter). Auch die- Frau Umlauft gab dann Auskunft über die getätigten Werbemaßnahmen. Für diverse Anzeigenwerbung in den Printmedien, die Plakatierung in der Stadt und dem Umkreis sowie Veröffentlichungen auf den Inter- netseiten der Stadt wie auch Twitter und Facebook entstanden Kosten von rund 3.500 Euro. Marktmeis- terin Daniela Hartmann ging nochmals auf den Pro- grammablauf und die halbstündig angesetzte „Freie Fahrt" zur Eröffnung ein. Letzteres erwies sich bei den Schaustellern als Reibungspunkt, so dass man Alter- nativen für die kommenden Märkte anregte, wie z. B. Fahrten zu 1 Euro. Nach Erläuterung der üblichen Re- gularien durch die Marktmeisterin wandte sich Harald Jäkel an die Kollegen. Für die Betreuung der Waisen- kinder am Kindertag wurden fünf Beschicker gesucht, Eine junge „Amazone" übt sich im Scharfschießen, kri- tisch beäugt von Andreas Barth (Hintergrund) und Markt- meisterin Daniela Hartmann (rechts halbverdeckt). ses Mal konnte hierüber keine Klarheit und Planungs- sicherheit zugunsten der Beschicker erzielt werden . Harald Jäkel erklärte, dass man hinsichtlich dieses gerufen habe. - Gegen 21.30 Uhr schloss Bürger- komplexen Themas den Rechtsbeistand des DSB an- meister Scheidel die alles in allem informative und kurzweilige Versammlung. Zum Programm gehörte auch dieses Mal wieder die Einladung der Waisenkinder des Nardinihauses am Montag, 2. Mai, durch die Schausteller. Zur Begrü- Bung erhielt jedes Kind ein speziell für den Pirma- Henn's