Der Komet 5363 – Seite 3

5363 asb malls av eplotus fro noxetterbee seb ploh 10. August 2011 Gäubodenvolksfest Straubing enie etiechstiM nebnerülete 199 Jahre jung - auch 2011 ein Riesenspaß für 1,2 Millionen Besucher Es ist ein Volksfest der Superlative selbst im bundesweiten Vergleich: das Straubinger Gäubodenvolksfest mit jähr- lich 1,2 Millionen Besuchern aus aller Welt, das mit sechs Groß-Bierzelten mit 25.000 Plätzen und spektakulären Fahrgeschäften seine Besucher begeistert. In diesem Jahr überrascht es zwischen dem 12. und 22. August seine Gäste 199 Jahre nachdem hier die erste Maß angezapft wurde - wieder mit Highlights, die Spaß-Maßstäbe setzen, mit neuen Fahrgeschäften, die zu den besten auf dem Kontinent gehören, noch mehr Genuss-Komfort in den Bier- zelten sowie einem top-attraktiven Rahmenprogramm. Mit diesem Vergnügungspark direkt verbunden: die Verbrau- cherausstellung „Ostbayernschau" mit 55.000 qm Ausstellungsfläche und der deutschlandweiten Besonderheit für eine Ausstellung dieser Größe: unbegrenzter kostenfreier Eintritt in das Ausstellungsgelände. Es war das Bemühen um „der Bayern Wohl und Glück", das König Maximilian I. Josef 1812 bewog, den Straubin- gern allergnädigst" ein landwirtschaftliches Fest im Unterdonaukreis zu bescheren. Es war die Geburtsstunde des Gäubo- denvolksfests, das damit auch zu den traditionsreichsten Volksfesten in Bayern gehört. Heute ist das Gäubodenvolks- fest mit der angeschlossenen Verbraucherausstellung ein Großereignis mit bayernweiter konkurrenzloser Ausstrahlung. In den zehn Tagen nach der Eröffnung, in diesem Jahr durch Staatsminister Dr. Wolfgang Heubisch, drängen sich jedes Jahr 1,2 Millionen Besucher in den Festzelten und zwischen den Fahrgeschäften. Das entspricht dem 27-fachen der Einwohnerzahl Straubings. Ein Superlativ, mit dem das Gäubodenvolksfest in Deutschland glänzen kann. Ein Trumm vom Paradies" - also ein Stück Paradies - sei ihr Volksfest, sagen die Straubinger. Damit das Wohl- gefühl der Festzeltbesucher in dem Jahr noch steigt, haben die Festwirte, anders als in den meisten Festhochburgen, den Bierpreis gegenüber 2010 unverändert bei 7,40 Euro belassen. Die Wirte in den Festzelten rechnen auch in die- sem Jahr wieder mit mehr als 700.000 verkauften Bier- und Radlermaßen. Ein Großteil der Bierbänke in den sechs Vielfältig. Innovativ. ostbayernschau ,,die verbraucherausstellung" straubing 13. - 21. august Größte Verbraucherausstellung der Region Über 700 Aussteller Riesige Auswahl an Produkten und Dienstleistungen 55.000 m² Ausstellungsfläche mit 17 Hallen und Frei- gelände Täglich Standkonzerte Infostände und Sonderschauen Eintritt frei! Infos unteren www.ausstellungs-gmbh.de ostbayernschau SR. erleben 888.nov neased toiltueb-fläche pouredpie eviribiltqegelux Deie meblon aaby Festzelten mit ihren 25.000 Plätzen wurde für noch mehr Komfort sogar mit Rückenleh- nen ausgestattet. Die um sich greifende Reservierungswut in den Bierzelten ist in Straubing gedeckelt worden: Mindestens 40 Prozent aller Plätze müssen reservierungsfrei bleiben, nach dem Motto: „wer zuerst kommt, malt zuerst". Kultig. Bayerisch. Herzlich. gäubodenvolksfest ,,a trumm vom paradies" straubing 12. - 22. august 12.08. Traditioneller Auszug zur Festwiese 16.08. und 22.08. Kinder- und Familiennachmittage mit halben Fahrpreisen 18.08. Lampionfahrt mit Niederfeuerwerk 6 Fest- zelte mit 25.000 Sitzplätzen ca. 120 Schausteller und 23 Karussells Infos unter www.ausstellungs-gmbh.de 3 A gäubodenvolksfest sin SR. erleben Mehr als 700 Fahrgeschäfts- und Standbesitzer haben sich auch 2011 für das Ausnahmevolksfest im Herzen Niederbayerns um einen Platz auf dem 90.000 qm großen Vergnügungspark beworben, von denen 110 auf insgesamt 2,5 km Frontmetern zugelassen wurden. Sensationell ist 2011 das Angebot der Fahrgeschäfte mit einer Vielzahl von Premieren: „Alpina Bahn" (Bruch OHG), die längste und größte reisende Familienachterbahn ohne Looping, auf über 2.700 qm Fläche und 32 Meter Höhe Rocket" (Michaela u. Michael Goetzke), ein Highspeed-Fahrgeschäft mit fünf raketenförmigen, um die eigene Achse drehbaren Gondeln „Parkour" (Andreas Aigner), ein einzigartiges Familienfahrgeschäft mit neuesten LED-Lichteffekten ⚫,,The Tower" (Charles Blume), eine 30 Meter hohe Erlebniswelt mit Aussichtsplattform und einer Vielzahl abenteuerlicher Hindernisse auf dem Weg dorthin. Darüber hinaus präsentieren sich u. a. weitere Großgeschäfte: „,G-Force" (Kollmann), „Geister-Schloss" (Kunz), „Top Spin No. 1" (Bausch), „Playball" (Clauß), Wellenflug (Stranninger-Sgraja), „Pirates Adventure" (Schneider), „Happy Monster" (Zinnecker), „,Hollywood" (Renz), „Feuer + Eis" (Courtney), „Hex'n Wipp'n" (M. Zehle), „Roll Over" (Zinnecker), Riesenrad (Willenborg) sowie 2 Autoskooter (Distel und Menzel). Mit 55.000 qm Ausstellungs-, über 22.000 qm Hallenflächen und 700 Ausstellern ist die angeschlossene Ostbayernschau zumindest vom 13. bis 21. August das vermutlich größte Shopping-Center im Freistaat. Bauherren, Hobby-Gärtner, Landwirte, Hausfrauen oder den Liebhaber kulinarischer Spezialitäten - alle kommen hier auf ihre Kosten. Die erwarteten 400.000 Besucher können so oft und so lange sie wollen nach Lust und Laune ohne Eintrittskarten gratis bummeln und einkaufen. Das Spektrum reicht weit: vom edlen Kashmirschal oder dem schärfs- ten Messer der Welt bis hin zum 100.000 Euro teuren Mega-Traktor. Mehr Informationen zum Gäubodenvolksfest 2011 sowie das gesamte Programm im Internet unter www.ausstellungs-gmbh.de. (red) d ) 19 Arlosa Jidoja pst Das Volksfest für Groß und Klein den aut dem Fest hells neinfal " Wendsche Kärmetze" -Anzeige 0648- peale eeulrbed A misd bri 20 enie grunariietev перпитів! Traditionelle Kirmes, Tierschau und Volksfest am 13., 14. und 16. August 2011 in Wenden Es ist wieder so weit: Am Samstag, 13. August, beginnt Südwestfalens größtes Volksfest mit Tierschau - die tradi- tionelle Wendsche Kärmetze". Es ist die 260. Auflage des Traditionsvolksfestes (seit 1752). Mehrere Hundert- tausend Besucher werden in Wenden (Kreis Olpe, Süd- sauerland) ganz groß feiern. Rund 400 Beschicker mit Fahrgeschäften, Verkaufsständen, Getränkerondellen, Imbissbuden, Mandelwagen und vieles mehr erwarten ihre Gäste. Die offizielle Eröffnung mit Fassbieranstich durch Bür- germeister Peter Brüser findet am Samstagnachmittag gegen 15.00 Uhr vor dem Riesenrad statt. Es folgt die Ansprache von BSM-Präsident Hans-Peter Arens. Musi- kalisch umrahmt wird die Eröffnung vom Musikverein Gerlingen. Nach Einbruch der Dunkelheit wird ein Bril- lant-Höhenfeuerwerk den Wendener Himmel erstrahlen lassen. Die besondere Atmosphäre ergibt sich aus der gelun- genen Mischung von Kirmes, Krammarkt und Tierschau. Der Kram- und Trödelmarkt zieht sich durch den gesam- ten Ort und wird mit rund 400 Ständen belegt. Er dürfte in seiner Größe zu den Besonderheiten in Deutschland ge- hören. Und wieder sind viele spannende Attraktionen dabei: Break Dance, Wellenflug, Booster, Autoskooter, Musik-Express, das Riesenrad,,Columbia Rad III", die Familienachterbahn,,Crazy Mouse", „,Nightstyle" sowie erstmals in Wenden das Hochfahrgeschäft,,Booster Maxxx" mit einer Höhe von 55 m und das neue Lauf- geschäft,,Big Bamboo". Auch die kleinen Gäste lassen es mit Baby-Flug, Kinderwellenflieger, „Crazy Clown", der Kinderschleife,,Truck Stop", Kindersportkarussell und dem „,Samba Balloon" richtig rund gehen. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt: Ob Brat- wurst, Pizza, Fisch, Gyros, Reibekuchen, Champignons oder süße Schleckereinen, die Wendsche Kärmetze bie- tet eine große Auswahl an Gaumenfreuden aller Art. Die Tierschau findet am Dienstag, 16. August, statt. Gegen 9.00 Uhr beginnt die Prämierung. Um 11.30 Uhr werden die mit Sonderpreisen ausgezeichneten Tiere den Besuchern vorgeführt. Ab 13.00 Uhr beginnt das Nachmittagsprogramm im großen Festzelt. Neben der Festtagsansprache in Wendener Mundart und musikali- scher Unterhaltung ist für das leibliche Wohl gut gesorgt. Die Festmusik übernehmen der Musikverein Gerlingen und der Spielmannszug „,1908" Wenden. Feiern, schlem- men, Spaß haben, Freunde treffen und jeden Tag ein vol- les Programm. Montag ist traditionsgemäß Ruhetag. Weitere Informationen beim Fachdienst Zentrale Diens- te und Ordnung der Gemeinde Wenden, 57482 Wenden, Tel. (027 62) 406-3 09 oder 4 06-0 oder aktuell im Internet unter www.wenden.de (red.) TERMINE -Anzeige 0647- Samstag, 13. August 15.00 Uhr: Eröffnung der 260. Wendschen Kärmetze Am Abend Brillant-Höhenfeuerwerk Sonntag, 14. August 9.15 Uhr: Festgottesdienst in der St.-Severinus-Pfarrkirche Montag traditionell Ruhetag - Dienstag, 16. August: Tierschau WIR SEHEN UNS! Volksfest Das größte Vo www.wenden.de westfalens WENDSCHE Karmetze TIERSCHAU seit 1841 13./14. & 16. August 2011 SEIFE VORWEG GEHEN HUFNAGEL Sparkasse Natürlich frisch SERVICE A