Der Komet 5363 – Seite 9
2011-08-10 · Seite 9 von 40
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5363/10. 8. 2011
ESU
UFE
keiten und Fähigkeiten
benfalls gefördert
Professiona
Unterrichtsstu
hrkräften abgeh
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Kostenspirale muss endlich
ein Ende haben!
ESU richtet Appell an europäische Schaustellerkollegen
Die auf Europas Volksfestplät-
zen geforderten Gebühren ste-
hen in keinerlei Verhältnis mehr
zu den erzielten Einnahmen der
Schausteller. Seit Jahren schon
geht die Schere der Kosten und
Belastungen im Gegensatz zu
den Gewinnen kontinuierlich
auseinander.
090
DEZE
EXPLOITANT
BOOD ALTIJD
DE HOOGSTE
PACHT...
Die Europäische Schausteller-
Union verweist in ihren Gesprä-
chen mit den politisch Verantwort-
lichen immer wieder auf diese
für das Gewerbe und die Volks-
feste ruinöse Entwicklung und
fordert ein Ende der Gebühren-
spirale. Präsident Albert Ritter
mahnt: „Die Existenz des Schau-
stellergewerbes und damit die
Zukunft der europäischen Volks-
festkultur stehen auf dem Spiel."
Dabei seien auch die Schaustel-
ler aufgefordert, dem „Kosten-
Irrsinn" ein Ende zu bereiten.
Albert Ritter:,,Es freut mich, dass
auch in den Beneluxstaaten die
Kollegen endlich zu der Erkenntnis ge-
langt sind, dass die ständig steigenden
Gebühren und Standgelder nicht mehr
hingenommen werden dürfen." Ein enger
Schulterschluss der Schausteller gegen
zu hohe Gebührenforderungen sei not-
wendig. Albert Ritter: „Die Europäische
Schausteller-Union richtet daher den
dringenden Appell an alle europäischen
Schausteller: Bei den Gesprächen mit
den verantwortlichen Volksfestveranstal-
MING
FACTUUR
,,Dieser Schausteller bot immer die höchste Pacht."
(Karikatur aus den Niederlanden / Quelle: BOVAK)
tern, Politikern, aber auch Schausteller-
kollegen muss klargestellt werden, dass
weitere Standgelderhöhungen den Unter-
gang des Schaustellergewerbes in Euro-
pa bedeuten."
Der Volksfestbesucher erwarte, so Ritter,
ein attraktives Angebot auf den Plätzen,
Spaß und Vergnügen zu bezahlbaren
Preisen. Eine attraktive und vielseitige An-
gebotspalette sei jedoch nur durch ent-
sprechende Investitionen der Schaustel-
9
ler in ihre Betriebe möglich. Und
auch die Preise auf den Volksfes-
ten könnten nur durch eine ver-
minderte Kostenbelastung stabil
gehalten werden.
Überzogene Sicherheitsvor-
kehrungen unbezahlbar. Die
deutschen Schausteller sehen
sich nach der Loveparade-Tra-
gödie von Duisburg mit neuen,
überhöhten und unverhältnismä-
Bigen Sicherheitsanforderungen
konfrontiert, die weit über die be-
reits üblichen und bewährten An-
forderungen für Volksfeste hinaus
gehen. Präsident Ritter: „Dies
führt zu einer zusätzlichen Kos-
tenbelastung." Die Vorfälle in
Duisburg dürften nicht zum An-
lass genommen werden, völlig
überzogene Sicherheitsvorkeh-
rungen zu stellen, durch die den
Schaustellern erhebliche Mehr-
kosten entstünden. Auch in den
europäischen Nachbarländern
rege sich bereits Unmut über
diese Politik. Albert Ritter: „Eine Retor-
tenveranstaltung, wie die Duisburger
Loveparade, auf einem ehemaligen Ei-
senbahngelände mit chaotischen Sicher-
heitsbedingungen, ist mit den Traditions-
veranstaltungen, die seit Jahrhunderten
auf erprobten Kirmesflächen stattfinden,
nicht zu vergleichen.
Auch hier ist die Solidarität der Schau-
steller notwendig, den Forderungen ent-
gegenzuwirken."