Der Komet 5364 – Seite 8

8 ESU UFE mnenm -JiM enisa heimudellee heb ni lioT-820 Der Komet 5364/20. 8. 2011 European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Lande Wie die Europäer ihr Reiseziel auswählen Tourismusanalyse 2011 der Stiftung für Zukunftsfragen bnu roilbråtene abne epiftolus br Worauf legen die Europäer bei der und herzliches Verhalten des Perso- Urlaubsplanung den größten Wert? nals ist in ganz Europa bis zu viermal Nach welchen Kriterien wählen sie wichtiger als Angebote zum Aktivur- ihr Reiseziel aus? Die Hamburger laub oder ein vielfältiges Kulturange- Stiftung für Zukunftsfragen hat die bot. Und in den meisten Ländern le- Menschen nach ihren Ansprüchen gen die Reisenden sogar mehr Wert und Wünschen befragt und die Er- auf eine garantierte Gastfreundschaft gebnisse in ihrer aktuellen Touris- als auf Sonnengarantie. Neben die- musanalyse zusammengefasst. Für sen Kernanforderungen spielen in die Europäische Schausteller-Union den einzelnen Ländern unterschiedli- (ESU) bietet die Analyse wichtige Hinweise für die Weiterentwicklung der Volks- feste in Europa. macken Fris Vergi Die Europäer wissen genau, was sie wollen, wenn sie in den Urlaub fahren. Wichtiger als alles andere ist hierbei ein faires Preis-Leistungs-Verhält- nis. Die Reisenden haben im Urlaub weder überhöhte Leis- tungsansprüche für ihr Geld, noch wollen sie nur Billigange- bote sie fordern stattdessen Qualitätsstandards, die nach- weisbar und bezahlbar sind. Daneben spielt die Schönheit der Landschaft für die meisten Euro- päer eine entscheidende Rolle. Der Urlaub wird erst durch eine „schöne Landschaft" wirklich rundum schön, sagen vor allem die Dänen, Polen, Ita- liener und Franzosen. Insbesondere Reisende aus diesen Ländern wollen in die natürliche Kulisse geradezu ein- tauchen und so das Grau des Alltags vergessen. Gastfreundschaft-Garantie wichti- ger als Sonnengarantie. Aber auch eine authentische Gastfreundschaft bleibt von Bedeutung. Ein gastliches den europäischen Städtetourismus ein bedeutender Wirtschaftsfaktor. Fazit: Bezahlbare Reisen. Das Fazit der Tourismusanalyse 2011 lau- tet: „Reisen ist gegenwärtig die popu- lärste Form von Glück." Wenn dies auch in Zukunft noch gelten soll, muss die Tourismusbranche vor allem eines garantieren: Bezahlbare Reisen für alle Europäer. Hierbei wird kein 5- 20 Volksfeste sind für den europäischen Städtetourismus ein bedeutender Wirtschaftsfaktor. Sterne-Urlaub zum 2-Sterne- Preis gefordert, sondern viel- mehr die Garantie für ein gutes und ausgewogenes Preis- Leistungs-Verhältnis im ge- samten Urlaub. Nicht nur die Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung müssen stim- men, sondern auch die indi- rekten Kosten im Urlaub. Des- tinationen, in denen ein Mine- ralwasser zum Preis eines Gla- ses Champagner angeboten wird, überteuerte Souvenirs und Ausflüge auf Abnehmer warten oder extra Geld für In- ternetzugang oder Strandliege che Merkmale wie Sauberkeit oder verlangt wird, sind für die Europäer Sicherheit eine wichtige Rolle. ESU: Europäische Volksfeste prä- gen Tourismus. Für die Europäische Schausteller-Union sind die Ergebnis- se der Tourismusanalyse ein Beleg für das Leistungsspektrum der Volksfeste in Europa. Spaß und Unterhaltung zu fairen Preisen, Freizeitvergnügen in reizvoller Umgebung und natürlich die Gastfreundschaft sowie der Service bilden die Qualitätsmerkmale. Darü- ber hinaus sind, wie ESU-Präsident Albert Ritter betont, die Volksfeste für keine Reise wert. ESU-Präsident Albert Ritter: „Die europäischen Volksfeste sind ein schützenswertes Kulturgut. Sie bieten seit Jahrhunderten ein einzigartiges Unterhaltungserlebnis. Bei uns wird volksnah gefeiert und das zu bezahl- baren Preisen. Damit das auch so bleibt, müssen allerdings die Rah- menbedingungen stimmen. Eine ständig wachsende Gebührenspirale gefährdet die Zukunft der Volksfeste in Europa." (Foto: ESU)