Der Komet 5391 – Seite 7

5391/20. 5. 2012 Der Komet Gute Haushaltslage kein Verdienst von Sparanstrengungen DIHK-Hauptgeschäftsführer Wansleben zur Frühjahrsprognose Mehr Ausgabendisziplin hat Martin Wansleben, bedürfe es einer Fortsetzung der Reform- und Sparpo- Hauptgeschäftsführer des Deutschen Industrie- und litik, so der DIHK-Hauptgeschäftsführer. „,Erfolge von Handelskammertages (DIHK), anlässlich der kürzlich Reformpolitik stellen sich jedoch nicht von heute auf vorgestellten Frühjahrsprognose des Bundeswirt- morgen ein - das haben wir auch in Deutschland er- schaftsministeriums von der Regierung gefordert. lebt. Mittlerweile können wir hierzulande aber eine Re- ,,Auch die vorsichtige Prognose der Bundesregierung formdividende einfahren, die auch dem Fiskus zugute sieht die deutsche Wirtschaft als Kraftzentrum in kommt." Europa", sagte Wansleben der „Passauer Neuen Presse". Doch selbst wenn das Wachstum hierzulan- de ein Prozent erreiche, dürfte dies nach seiner Ein- schätzung nicht ausreichen, die Konjunktur in der Eurozone über die Null-Linie zu ziehen“. Vielmehr Sparanstrengungen hätten in Deutschland zur der- zeit guten Haushaltslage hingegen wenig beigetra- gen, kritisierte Wansleben. „Für eine dauerhaft tragfä- hige Politik, die ohne neue Schulden auskommt, brau- chen wir auch echte Ausgabendisziplin." (DIHK) IBAN - Rechtzeitig an neue Kontonummer gewöhnen ist einfacher als gedacht, obwohl sie 22 Stellen umfasst. Denn sie setzt sich aus der bekannten Bank- leitzahl und der bisherigen Kontonummer zusammen, ergänzt um den Ländercode DE (für Deutschland) und einer zweistelligen Prüfzahl. Mit Hilfe dieser Prüf- zahl erkennt die Bank jegliche Schreibfehler oder Zah- lendreher und wird die Zahlung nicht ausführen. Der Endspurt zur Umstellung von bisheriger Konto- nachgedacht. - Die neue internationale Kontonummer nummer und Bankleitzahl auf die internationale Konto- nummer IBAN und der internationalen Bankleitzahl BIC hat begonnen. Mit Inkrafttreten der SEPA-Verord- nung Ende März wurden die Enddaten für nationale Überweisungs- und Lastschriftverfahren festgelegt. Das heißt: Ab dem 1. Februar 2014 gelten nur noch die SEPA-Verfahren mit IBAN und BIC. Bankkunden sollten sich deshalb so bald wie möglich daran ge- wöhnen. Auch wenn es eine Übergangszeit bis Febru- ar 2016 gibt, in der Verbraucher noch Kontonummer und Bankleitzahl verwenden können. Bereits seit 2003 befindet sich die IBAN auf den Kontoauszügen der Kunden, einige Institute haben sie auch auf die Rückseite der Bankkarte drucken lassen. Allerdings: Bankkunden müssen ihr Konto weder Die Umstellung auf die IBAN mag für Bankkunden umstellen noch eine neue Kontonummer beantragen. gewöhnungsbedürftig sein, sie ermöglicht aber einen Auch gelten Einzugsermächtigungen für Lastschriften einheitlichen Binnenmarkt im Zahlungsverkehr, der unverändert weiter. Für bestehende Daueraufträge beim Bargeld durch die Einführung des Euros bereits wird ebenfalls über Umstellungshilfen durch die Bank Realität geworden ist. (BDB) Wenn die Rente ansteht: „Nachbarschaftshilfe" Versichertenälteste beraten kostenlos beim Von Wolfgang Büser Papierkrieg Der Weg zur Rente führt durch ein Dickicht von Gesetzen und Bestimmungen, so dass es nicht ausbleibt, dass es immer wieder zu Unstimmigkei- ten zwischen Rentenversicherung und -versicher- ten kommt. Da ist guter Rat gefragt und der ist nicht immer teuer. Der Weg zur Rente führt nach Jahren der Beitrags- zahlung zuerst über einen Antrag, den der Versicherte stellen muss, wenn er ans Geld seines Rentenversi- cherers kommen will. Vor dem Antragsformular stehen viele Anspruchsberechtigte ziemlich hilflos, heißt es doch, die eigene Lebensgeschichte in den Rentenver- sicherungsverlauf zu übertragen. Deshalb hat der Ge- setzgeber die Leistungsträger - also die Deutsche Rentenversicherung, Bund sowie die entsprechenden Regionalträger und die Knappschaft-Bahn-See- dazu verpflichtet, im Rahmen ihrer Zuständigkeit die Be- völkerung über die Rechte und Pflichten" aufzuklären. Mehr noch: „Jeder hat Anspruch auf Beratung über seine Rechte und Pflichten" nach dem Sozialgesetz- buch. Die Rentenversicherten müssen also nicht allein mit Begriffen wie Beitrags- und Anrechnungszeiten aus- kommen oder sich mit Kindererziehungs- und Zu- rechnungszeiten auseinandersetzen. Die Versicherun- EAS Euro Attraction Show 13445.5 Euro Attractions Show 9.-11. Oktober 2012 Messe Berlin www.IAAPA.org/EAS gen haben in fast allen großen Städten „Auskunfts- und Beratungsstellen" eingerichtet. Doch bevor sich Ratsuchende auf den Weg dorthin machen, können sie vielleicht in der Nachbarschaft Rat und Hilfe erlan- gen: bei einem der zahlreichen „Versichertenältesten" (beziehungsweise „Versichertenberater"). Das sind Pri- vatleute, die ihre Tätigkeit in ihrer Freizeit ehrenamtlich (und kostenlos) ausführen. Sie sind selbst gesetzlich rentenversichert und durch Schulungen auf ihre Be- raterrolle gut vorbereitet. Versichertenälteste helfen, wie schwierig die Probleme auch sein mögen, und sie wissen, wen sie fragen müssen, wenn es auch für sie zu kompliziert werden sollte. Sie halten die verschie- denen Formulare bereit, die zur offiziellen Antragstel- lung nun einmal erforderlich sind. Sie beraten in der eigenen Wohnung oder anderswo - je nach Abspra- che. Selbstverständlich gilt für sie derselbe Geheim- haltungsgrundsatz wie für die „Profis" bei den Renten- versicherern. Zum Versichertenältesten wird man auf Vorschlag einer Arbeitnehmer-Organisation durch die Vertreter- versammlung der Rentenversicherung gewählt. Nach der Wahl absolvieren die „Neuen" Seminare, Wieder- gewählte (Amtszeit: jeweils 6 Jahre) werden Jahr für Jahr auf den neuesten Stand der Rechtsprechung ge- bracht. Wer seinen Rentenantrag beim Versichertenäl- testen ausfüllt (beziehungsweise ausfüllen lässt), setzt damit dieselben Fristen in Lauf, wie wenn er beim Ver- sicherungsamt der Stadt- oder Kreisverwaltung sich der dortigen,,Amtshilfe" bedient hätte. Eine Adressen- liste der Versichertenältesten gibt's beim Rentenversi- cherungsträger. Und wer sich lieber komplett neutral" beraten lassen möchte, der sucht sich einen „zugelas- senen Rentenberater" - zu finden unter anderem un- ter „R" in den Gelben Seiten. Allerdings wird er an- schließend eine Gebührenrechnung erhalten... Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute Gegründet 1883- 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres Redaktion: Detlef Weide Telefon: 06331/5132-20 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Waltraud Fischer Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kür- zungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert ein- gesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugswei- se nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Mittwoch, 23. Mai Versandtag: 29. Mai 7