Der Komet 5391 – Seite 8

8 Der Komet DSB DEUTSCHER S EV. SITZ BERLIN SCHAUSTELLERBUND Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbund e.V Hauptgeschäftsstelle: Am Weidendamm 1a 10117 Berlin Tel. (030) 5900997 80 Fax (030) 590099787 mail@dsbev.de www.dsbev.de 5391/20. 5. 2012 Wir machen Freizeit zum Vergnügen! Wegen Anwohnerklage: Cranger Kirmes beginnt 2013 wieder später DSB empört über Gerichtsbeschluss Präsident Ritter: „Diese Entscheidung gefährdet Arbeitsplätze“ Die Cranger Kirmes darf nur noch in diesem Jahr einen Tag vor der offiziellen Eröffnung beginnen. Ab 2013 wird das beliebte Volksfest erst wieder am Freitag mit dem Fassanstich starten. Das ist das Ergebnis eines Vergleichs zwischen einem Anwoh- ner und der Stadt. Der Deutsche Schaustellerbund kritisierte die Entscheidung und kündigte an, sich zur Wehr zu setzen. durch die Kirmes. Alle Kosten werden aber nur durch die Schausteller aufgebracht. sich die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern wer- hat eine gewaltige wirtschaftliche Wertschöpfung den“, sagte Ordnungsamtsleiter Gerd Delistat. Schausteller befürchten wirtschaftlichen Schaden In einem Interview mit der WAZ äußerte Präsident Albert Ritter seinen Unmut über die Entscheidung. Wie bewerten Sie den Vergleich? Ritter: Der ist nicht nachzuvollziehen. Ich bin hochgra- dig enttäuscht. Es ist extrem verwunderlich, dass uns per Gerichtsbeschluss verboten wird, unseren Beruf auszuüben. Wir sind scheinbar ein rechtloses Gewer- be. Und Sie haben nun das Nachsehen? Ritter: Richtig. Wir werden die wirtschaftlichen Folgen zu spüren bekommen, wenn wir erst einen Tag später öffnen: Weniger Einnahmen sind die Folge. Leidet auch die Sicherheit, wenn die Kirmes wieder später startet? Ritter: Ja. Das neue Sicherheitskonzept sah ja unter anderem vor, dass die Publikumsströme durch den Haben Sie kein Verständnis für den Anwohner, der zusätzlichen Abend entzerrt werden. Das hat auch keinen zusätzlichen Lärm dulden will? Ritter: Da halte ich es mit Franz-Josef Strauss. Geräu- sche, die von einer Kirmes ausgehen, sind kein Lärm, sondern Ausdruck von Lebensfreude, sagte er wört- lich. Außerdem haben Tausende mit den Füßen abge- stimmt, dass die Kirmes-Eröffnung am Abend vor dem offiziellen Start eine gute Idee ist. Rücksicht nimmt man nun auf eine einzelne Stimme. Im Übrigen: Der Anwohner sollte auch als Rentner darüber nachden- ken, dass auch seine Rente erwirtschaftet werden muss. Mit dem Urteil werden Arbeitsplätze nicht nur der Schausteller in Gefahr gebracht. Die ganze Stadt geklappt. Nicht zuletzt ist 2011 am Bürgerabend alles friedlicher abgelaufen als in den Jahren zuvor. Getreu dem Motto „,Im Dunkeln ist gut munkeln" gab es früher rund um den Bürgerabend viel mehr Polizeieinsätze, weil ja der ganze Kirmesplatz geschlossen war. Im ver- gangenen Jahr waren die Fahrgeschäfte dann auf, und alles lief glatt. Übrigens: Dass auch alle Toiletten geöffnet waren, muss man ebenfalls als positiv bewer- ten. Nehmen Sie den Vergleich so hin? Ritter: Nein. Wir wollen mit der neuen Landesregie- rung über das Landesimmissionsschutzgesetz ins Die Cranger Kirmes bietet Volksfestvergnügen pur. roin Präsident Albert Ritter kritisiert das Cranger Urteil. Der Vergleich wurde am 27. April 2012 vor dem Ver- waltungsgericht kurz vor der angesetzten mündlichen Verhandlung geschlossen. Der Anwohner, ein 70-jäh- riger Rentner, hatte sich 2011 gegen den vorgezoge- nen Start der Kirmes parallel zum traditionellen Bür- gerabend im Bayernzelt gewehrt; er fürchtete zusätzli- chen Lärm. Nun stand die Entscheidung an. Und die führte zu besagtem Vergleich. Maximal zehn Tage, so die Rechtslage, darf der Lärm auf dem Gelände den erlaubten Höchstwert überschreiten. „Die Kammer hat Bedenken daran, ob diese Zeitspanne im Falle der Cranger Kirmes auf einen elften Tag ausgedehnt wer- den kann", schrieb das Gericht an die Streitparteien. Wohl auch wegen dieser Einschätzung stimmte die Verwaltung dem Vergleich letztlich zu. Aus Sicht der Stadt ist mit dem Vergleich das letzte Wort für 2013 aber noch nicht gesprochen. „Wir hoffen darauf, dass