Der Komet 5391 – Seite 9
2012-05-20 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5391/20. 5. 2012
Gespräch kommen. Und dabei klar stellen: Lärm-
schutz ist schön und gut, aber nicht dann, wenn er
Arbeitsplätze vernichtet.
Was, wenn der Vergleich aber Schule macht?
Ritter: Das genau ist unsere Befürchtung. Wir hoffen,
dass der Anwohner in anderen Städten keine Nachah-
mer findet. Das wäre ein Angriff auf unser Gewerbe.
Und auf die weltweit einzigartige Volksfestkultur in
Deutschland. Wir appellieren an die Gerichte, dass
das eine Einzelfallentscheidung sein muss. Sonst
droht der Kirmes-Tod.
Zum Abschluss: Was erwarten Sie von der neuen
Kirmes-Saison?
Ritter: Dort, wo die Rahmenbedingungen stimmen
und die Traditionsveranstaltungen positiv begleitet
werden, funktionieren die Volksfeste. Siehe bis dato
Crange...
Quelle: Der Westen, Portal der WAZ Mediengruppe,
7.5.2012 (Fotos: DSB)
Treffen mit
,,Freund der Schausteller"
Bei der Eröffnung des 74. Stuttgarter Frühlingsfestes
am 21. April konnte Präsident Albert Ritter mit Rezzo
Schlauch einen guten Freund der Schausteller“
begrüßen. Der Grünen-Politiker hatte sich von Okto-
ber 2002 bis November 2005 als Parlamentarischer
Staatssekretär im Bundesministerium für Wirtschaft
und Arbeit und „Schaustellerbeauftragter der Bundes-
regierung" sehr für die Belange der Schausteller ein-
gesetzt. Schlauch war häufig Gast des Deutschen
Schaustellerbundes, u.a. als Redner auf der Groß-
kundgebung zum Delegiertentag 2004 in Hamburg.
Präsident Ritter nutzte die Eröffnung des Frühlingsfes-
tes zu weiteren Gesprächen mit den politischen Gäs-
ten. In Stuttgart zeigte sich wieder einmal, wie anzie-
hend Volksfeste auf Politiker wirken - vor allem im
Wahlkampf. Denn zur Eröffnungsfeier waren sowohl
Fritz Kuhn, der Oberbürgermeister-Kandidat der Grü-
nen, und der für die CDU antretende parteilose Sebas-
tian Turner als auch die ebenfalls parteilose SPD-Kan-
didatin Bettina Wilhelm gekommen.
Der Komet
DSB-Standpunkt
Heute: Sicherheit auf Volksfesten
Schausteller sind die Sicherheitsbeauftragten
eines Volksfestes
9
Die Bilder von der Loveparade-Tragödie werden sequente Einbindung der Schausteller. Es kann nicht
die Menschen - vor allem im Ruhrgebiet - wohl nie sein, dass diejenigen, die es am meisten betrifft, bei
vergessen können. Zehntausende junger Men- den Absprachen zu neuen Sicherheitskonzepten nicht
schen trafen sich im Juli 2010 in Duisburg, um einbezogen werden.
gemeinsam ein Musikfest zu feiern, das jedoch für
viele in einem Albtraum endete. So etwas darf nie
wieder passieren und es ist wichtig, dass die Ursa-
chen dieser Katastrophe restlos aufgeklärt und die
Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen wer-
den. Die Vorfälle von Duisburg dürfen allerdings
nicht zum Anlass genommen werden, unverhält-
nismäßige und nicht praktikable Anforderungen an
die Sicherheitsvorgaben von Großveranstaltun-
gen, wie den Volksfesten, zu stellen.
Nachfolgend der Standpunkt des Deutschen
Schaustellerbundes zum Thema „Sicherheit auf
Volksfesten".
Die Schausteller sind die Profis in Sachen Volksfeste
und die Experten für die Sicherheit auf den Veranstal-
tungen. Schaustellerunternehmer und ihre Mitarbeiter
absolvieren regelmäßig Lehrgänge und Seminare zur
Unfallverhütung und zur Sicherheit am Arbeitsplatz; es
sind Familienbetriebe, für die die Sicherheit der Besu-
cher an erster Stelle steht. Die Schausteller sind die
kompetenten „Kirmesmacher" und die besten Sicher-
heitsbeauftragten eines Volksfestes. Sie allein können
auf einen Fundus an Erfahrungen zurückgreifen, der
von Generation zu Generation weitergegeben wird.
Auf einem Festplatz mit 300 Geschäften werden
immer 300 Schaustellerunternehmer mit ihren Ange-
stellten die Verantwortung für die Sicherheit der Besu-
cher übernehmen; wie in den Bau- und Betriebsvor-
schriften sogar gesetzlich verankert. Dabei geht es
letztlich auch um den Schutz der eigenen Betriebe,
die die Existenzgrundlage für die Zukunft des Gewer-
bes bilden. Der Deutsche Schaustellerbund spricht
Jedoch ist eine Retortenveranstaltung wie die Duis- sich gegen ein einheitliches, uniformes System von
burger Loveparade, organisiert auf einem ehemaligen Sicherheitskonzepten aus. Schließlich hat jedes
Eisenbahngelände mit mangelhaften Sicherheitsbe- Volksfest seine eigenen örtlichen und logistischen
dingungen, nach Ansicht des Deutschen Schausteller- Voraussetzungen, die nicht miteinander deckungs-
bundes mit den Traditionsveranstaltungen, die seit gleich sind.
Jahrhunderten auf erprobten Kirmesflächen stattfin-
den, nicht zu vergleichen.
Die fürchterliche und überaus bedauernswerte
Loveparade-Tragödie von Duisburg im Jahr 2010 hat
vielerorts zu Verunsicherungen bei der Planung von
künftigen Großveranstaltungen geführt. Die deut-
schen Schausteller sehen sich seitdem mit neuen,
häufig überhöhten und unverhältnismäßigen Sicher-
heitsanforderungen konfrontiert, die weit über die
bereits üblichen und bewährten Anforderungen für
Volksfeste hinausgehen.
Auswirkungen auf Volksfeste
Die Vorfälle von Duisburg dürfen daher nicht zum
Anlass genommen werden, unverhältnismäßige und
nicht praktikable Anforderungen an die Sicherheits-
vorgaben für Volksfeste zu stellen, durch die den
Schaustellern erhebliche Mehrkosten entstehen.
Durch die neue Sicherheitspolitik droht überdies eine
Reduzierung der jeweils zu nutzenden Volksfestfläche
und damit auch der teilnehmenden Schaustellerbe-
triebe. Dieser Umstand hätte Auswirkungen auf den
Status und die Qualität des gesamten Volksfestes.
Der Deutsche Schaustellerbund hat die Planungs-
politik der Bundesländer für neue Sicherheitskonzepte
- auch auf Volksfesten - kritisiert und fordert eine kon-
Zusammenarbeit von Politik, Verwaltung und
Schaustellervertretung
Das Thema Sicherheit ist das größte Prädikat für die
deutschen Volksfeste und Weihnachtsmärkte. Dies gilt
für Fahrgeschäfte und Lebensmittel ebenso wie für die
Sicherheit der gesamten Peripherie - einschließlich
der Fluchtwege, die ständig den Gegebenheiten
angepasst werden müssen. Nur im gemeinsamen
Schulterschluss aller Beteiligten werden die Volksfes-
te auch in Zukunft ihre Spitzenposition im Freizeit- und
Tourismusbereich behalten können. Dafür ist wichtig,
dass die Zusammenarbeit von Politik, Verwaltung und
Schaustellervertretung kontinuierlich ausgebaut wird
und die Ansprechpartner in konstruktiven Gesprächen
auf Augenhöhe gemeinsam Lösungen finden - zum
Wohle der Volksfeste in Deutschland.
Sicherheit ist das größte Prädikat für die deutschen Volksfeste. Foto: DSB
Präsident Albert Ritter mit dem ehemaligen,,Schausteller-
beauftragten der Bundesregierung" Rezzo Schlauch
(rechts). Foto: DSB
Deutscher
Schausteller-
bund
Vermittler zwischen
Praxis und Politik
REVILLUTION
DOLCET
MAGENBROT NUSS SPEZIALIT