Der Komet 5402 – Seite 9
2012-09-10 · Seite 9 von 60
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5402/ 10. 9. 2012
Der Komet
Hamms Stunikenmarkt lädt
vom 14. bis 18. September ein
Attraktives Aufgebot in der Hammer City
Rund 100 Geschäfte werden sich vom 15. bis
18.September anlässlich des Stunikenmarktes
in der Hammer Innenstadt präsentieren. Kunter-
bunt ist die Mischung und wiederum sehr attrak-
tiv. Erstmalig kommt Schmidts,,Transformer"
in die Lippestadt - ein echtes Highlight für alle
Karussell-Freaks. Des Weiteren ist Schäfers
rasantes,,American Swing" aufgeboten.
Bestens gesorgt ist auch für das Vergnügen des
Familienpublikums. Dafür stehen Heitmanns
,,Piraten Fluss", Büglers erstmals verpflichte-
te,,Gaudi-Schaukel" und ein elegantes Rie-
senrad. Die Laufgeschäftssparte vertritt dies-
mal Burghards „Ghost" und natürlich sind
auch wieder der,,Autoscooter No. 1" von
Isken und Wendlers,,Musik-Express" mit von
der Partie. Abgerundet wird die bunte Stuniken-
markt Palette von gut sortierten Kindergeschäf-
ten, darunter die „Bounty" von Bossle und
Landwehrmanns „Mäuse-Spektakel", an
dem auch Erwachsene ihre Freude haben.
24. Stuniken
Markt
HAMM
14.9. bis
18.9.2012
Freitag, 16.00 Uhr:
Eröffnung
mit Freifahrten
sabled Sonntag: Großer
Kindertrödelmarkt
en M
Dienstag:
TERMINE
Freitag, 14. September:
16.00 Uhr OFFIZIELLE ERÖFFNUNG mit
Fassanstich durch
OB Hunsteger-Petermann
Sonntag, 18. September:
ab 11.00 Uhr KINDERTRÖDELMARKT
in der West- und der Oststraße
ANIMATION und KINDERBELUSTIGUNG
mit BÜHNENPROGRAMM
anlässlich des Welt-Kindertages
Dienstag, 20. September: FAMILIENTAG
Zum Abschluss: BRILLANTFEUERWERK
9
,,Hand in Hand" in Zusammenarbeit mit der
Stadt Hamm.
Als im Jahre 1989 der Stunikenmarkt nach lan-
gen Jahren der Unterbrechung erstmals wieder
echtes Kirmesflair in die Hammer City brachte,
gab es durchaus einige Skeptiker in den Reihen
Familientag der Politik und der örtlichen Kaufmannschaft
mit stark ermäßigten Preisen
STADTWERKE
HAMM GmbH
Sparkasse.
Gut für Hamm.
Nach der Eröffnung durch Hamms Oberbür-
germeister Thomas Hunsteger-Petermann wird
es wieder für eine gute halbe Stunde „Freie
Fahrt auf den Karussells sowie den sonstigen
Fahr- und Belustigungsgeschäften!" heißen. Am
Kirmessonntag - dem „Weltkindertag"
dann wieder der beliebte Trödelmarkt für Kinder als Familientag ausgelegt und beschließt die
statt. Darüber hinaus ist für die kleinen Besucher Veranstaltung schließlich mit einem Brillantfeuer-
erneut ein Animationsprogramm - diesmal mit werk. Ausgerichtet wird der Stunikenmarkt ein-
eigener Bühne vorgesehen. Der Dienstag ist mal mehr vom örtlichen Schaustellerverein
-
-
findet
aber auch unter seitens der Beschicker. Jetzt,
nach 23 erfolgreichen Jahren, weiß man, dass
diese Entscheidung goldrichtig war. Der Stuni-
kenmarkt gilt als stabiler Publikumsliebling und
wird sicher auch diesmal viele, viele Menschen
in die Hammer Innenstadt locken. Bleibt nur, den
Besuchern, den Veranstaltern und - last but not
least den Schaustellern richtig gutes Kirmes-
wetter zu wünschen! (red.)
Fahren mit Gespann
Im Ausland gelten besondere Verkehrsbestimmungen
In der Reisezeit machen sich viele Urlauber mit Wohn-
wagen, Gepäckanhängern oder Bootstrailern auf den
Weg. Nicht für jeden ist das alltäglich. Deshalb hat der
ADAC folgende Informationen zu Zulassung, Versiche-
rung und Verkehrsvorschriften zusammengestellt.
Höhe, Breite und Länge des Gespanns sollte man
sich vor der Fahrt noch einmal bewusst machen. Nicht
nur bei Brücken und Unterführungen ist das wichtig,
sondern auch um ein Überholmanöver richtig einzu-
schätzen. In Deutschland gilt für Gespanne Tempo 80,
für bestimmte Fahrzeuge mit Ausnahmegenehmigung
100 km/h. Im Ausland variieren die Höchstgeschwin-
digkeiten. In Frankreich sind sogar 130 km/h erlaubt.
Gespanne mit einer auf 100 km/h beschränkten tech-
nischen Zulassung dürfen aber auch hier maximal nur
100 km/h fahren.
der unter dem Lkw-Fahrverbot sind leicht zu überse-
hen. Sollte man aber beim Überholen von der Polizei
erwischt werden, drohen teure Geldbußen bis hin zum
Führerscheinentzug. Wohn- und Gepäckanhänger
müssen haftpflichtversichert sein und versteuert wer-
den. Anders Sportanhänger: sie sind nicht steuer- und
versicherungspflichtig. Allerdings übernimmt die Haft-
pflichtversicherung des Zugfahrzeuges Schäden nur
dann, wenn der Trailer angekuppelt ist. Eine Anhän-
gerhaftpflichtversicherung ist also ratsam.
Eine sichere und unfallfreie Fahrt ist nur gewährleis-
tet, wenn der Fahrer das Verhalten seines Gespanns
in Kurven, beim Rangieren und in gefährlichen Situa-
tionen kennt. Mit einem Anhänger verlängert sich bei-
spielsweise der Bremsweg deutlich. Neulingen unter
den Gespannfahrern empfiehlt der ADAC ein Fahrsi-
cherheitstraining. Dort werden unter anderem richti-
ges Manövrieren und Ausweichen geübt sowie wichti-
ge Tipps zur Handhabung eines Anhängers gegeben.
Besondere Verkehrsregeln beachten. In Italien gilt
auf bestimmten Hauptreiserouten wie beispielsweise
der A 22 vom Brenner bis Modena ein generelles
Überholverbot für Gespanne. Die kleinen Zusatzschil- (ADAC)
EU-weite Bußgeldvollstreckung:
Holland macht Ernst
Seit Oktober 2010 können Knöllchen aus dem Aus- In den Niederlanden können Verkehrsverstöße
land auch in Deutschland vollstreckt werden. Beson-
ders konsequent machen, nach Informationen des
ADAC, die Niederlande von dieser Möglichkeit Ge-
brauch. Wer in Holland zu schnell unterwegs ist oder
beim Telefonieren im Auto erwischt wird und trotz
zweier Mahnungen nicht bezahlt, wird vom deutschen
Bundesamt für Justiz zur Kasse gebeten.
schnell sehr teuer werden, denn die Bußgelder sind
hier deutlich höher als in Deutschland. Wer beispiels-
weise innerorts 20 km/h zu schnell fährt, muss mit 173
Euro rechnen. Telefonieren am Steuer kostet sogar
220 Euro. Wird der Betrag nach zwei Mahnungen
nicht bezahlt, kommen noch einmal 50 Prozent an
Aufschlägen und Verwaltungsgebühren hinzu. Punk-
te oder Fahrverbote gibt es in Deutschland jedoch für
im Ausland begangene Verstöße nicht. Die Eintrei-
bung der Auslandsknöllchen durch die deutschen
Behörden ist aber an Bedingungen geknüpft. Unter
anderem muss das Bußgeld, um in Deutschland voll-
streckt zu werden, eine Höhe von mindestens 70 Euro
(inkl. eventueller Verfahrenskosten) haben. Der aus-
ländische Bußgeldbescheid darf nicht in der Spra-
che des Landes verfasst sein, in der der Verstoß be-
gangen wurde, sondern muss auf Deutsch verschickt
werden.
Generell fordert der ADAC bei der EU-weiten Buẞ-
geldvollstreckung noch immer einige Nachbesserun-
gen. Denn während niederländische Behörden Buẞ-
geldbescheide in der Regel in Deutscher Sprache ver-
fassen, ist dies in der überwiegenden Anzahl der wei-
teren EU-Mitgliedsstaaten noch nicht der Fall. Daher
muss sichergestellt sein, dass die Knöllchen immer in
der Sprache des Empfängers verfasst werden. Nur so
ist gewährleistet, dass Betroffene die Rechtsbehelfs-
belehrungen verstehen und im Einzelfall von den
ihnen zustehenden Rechten, wie zum Beispiel Ein-
spruch, form- und fristgerecht Gebrauch machen kön-
nen. (ADAC)
Der Komet"
Die Nummer 1
für Schausteller
und Marktkaufleute