Der Komet 5404 – Seite 33

5404/30. 9. 2012 Der Komet 33 Münchner Stadtgründungsfest 2012 Die bayerische Landeshauptstadt feierte ihren 854. Geburtstag Am Samstag, 16. Juni, eröffneten Bürgermeisterin Christine Strobl und Wirtschaftsreferent Dieter Rei- ter bei bestem Sommerwetter das zweitägige Stadtgründungsfest 2012. Seit nun 24 Jahren wird mit diesem Open-Air-Stadtfest, veranstaltet durch das Referat für Arbeit und Wirtschaft der Landes- hauptstadt München, an die Gründung von „Muni- chen" erinnert, welche Kaiser Friedrich Barbaros- sa am 14. Juni 1158 beim „Augsburger Schied" urkundlich besiegeln ließ. Lederhose. Wie in den Jahren zuvor, erfreute sich das Handwerkerdorf am Odeonsplatz wieder großer Beliebtheit. Dort zeigten in lebenden Werkstätten Handwerker aus 20 Münchner Handwerksinnungen in historischer Arbeitskleidung ihr Können. Am Sonntag schenkte die Münchner Schreiner-Innung dem Kinder- garten des Kinderschutzbundes in Laim eine Garten- bank. Im Alten Hof kamen die kleinen Geburtstags- gäste beim Erkunden der Stadtgeschichte und beim Eintauchen in das Mittelalterliche Stadtleben voll auf Eröffnungsfeier des Stadtgründungsfestes 2012: Wirtschaftsreferent Dieter Reiter und Bürgermeisterin Christine Strobl. dem Stadtgründungsfest gefeiert. Das Zentral-Land- wirtschaftsfest (ZLF), das alle vier Jahre zeitgleich mit dem Oktoberfest auf der Theresienwiese und heuer zum 125. Mal veranstaltet wird, feierte am Samstag- nachmittag auf der Bühne am Marienplatz mit Spielen wie u.a. Wettmelken dieses Jubiläum. Und auch der 200-jährige Geburtstag der Biergartentradition in Bay- ern wurde gebührend auf rund 2.000 qm bewirtschaf- teter Freischankflächen auf dem Festgelände gefeiert. Auf der Feiermeile rund um den Marienplatz, vom ihre Kosten. - Zwei Jubiläen wurden dieses Jahr auf Rindermarkt bis zum Odeonsplatz und vom Alten Hof bis zum Richard-Strauss-Brunnen in der Fußgänger- zone feierten dieses Jahr geschätzte 450.000 Münch- ner bei abwechslungsreichem Programm aus Stadt- kultur und bayrischer Tradition das Sommerfest zum Stadtgeburtstag. Die Livemusik-Darbietungen auf den Bühnen am Marienplatz, Odeonsplatz und Rinder- markt boten für jeden Geschmack das passende Hör- erlebnis. Neben traditioneller bayerischer Volksmusik über Big-Band-Sound, Rock, Soul und Jazz wurde dieses Jahr auch irische Folk Music präsentiert. Der Deutsch-Irische Freundeskreis e.V verwandelte heuer zum ersten Mal den Rindermarkt in eine „,Grüne Insel". Neben irischer Musik wurden traditionelle Tanzauffüh- rungen sowie kulinarische Highlights von der Grünen Insel angeboten. Ebenfalls erstmals zu Gast auf dem Stadtgründungsfest waren die Musikanten der Münch- ner,,Wastl-Fanderl-Schule". Zünftig präsentierten sie bayerische Volksmusik und animierten das Publikum zum Mitsingen und Jodeln. Bayrisches Brauchtum wurde auch am Trachten- markt in der Rosenstraße vermittelt. Organisiert vom Bayerischen Heimat- und Trachtenverein Sitz Mün- chen e. V. Isargau zeigten u.a. Federkielsticker und Hirschhornschnitzer ihre Handwerkskunst. Modeinte- ressierte bekamen fachkundige Beratung und aus- führliche Informationen rund um das Dirndl und die Badetasche oder der Sonnenhut für den anstehenden Urlaub, Regenschirme, Textilien aller Art, ein gutes Buch, der rauchfreie Grill, Spielwaren und vieles mehr gehören dazu. Der wahrscheinlich größte Geschirr- markt Europas ist eine der Hauptattraktionen der Auer Dult. Der Antiquitäten- und Tandlerbereich lockt zum Stöbern nach verborgenen Schätzen aus der guten alten Zeit. Auf das informative Straßentheater der Neu- heiten und Werbeverkäufer ist man auf der Dult be- sonders stolz. Beim Lauschen der humorvollen Ver- kaufsvorträge hat schon mancher Besucher die Zeit vergessen. Unverzichtbar für die Dult ist natürlich auch der „Billige Jakob". Der Volksfestteil der diesjährigen Jacobidult bot einen Autoskooter, das traditionelle Russenrad mit der historischen Noten-Konzertorgel von 1920, das Fami- lienkarussell „Allround", Kinderkarusselle, eine Ju- gendschaukel, eine Reitbahn, verschiedenste Spiel- und Schießbuden und der Kasperl von der Au war natürlich auch dabei. Die Auer Dult ist auch eine gas- tronomische und kulinarische Erlebniswelt. Im Dult- biergarten unter schattigen Kastanien schmecken das Brathendl oder der Wurstsalat besonders gut. Ste- ckerlfisch von der Fischer Vroni oder leckere Käse- spezialitäten im Garten der Dultweinstube sind eben- so beliebt. Auch das Dultcafé ist ein Fixpunkt für viele Besucher. Wurstbratereien, Spezialitätenimbisse und auch Bioimbissstände gehören zum umfangreichen Speiseangebot. Die Schleckermäuler kamen auf der Dult ebenfalls auf ihre Kosten. Neben einer Krapfenbä- ckerei, Crêperien, vielen Süßigkeitenständen, Scho- kofrüchten und Lebkuchenherzen, durfte natürlich das Eis als Sommerhit nicht fehlen. Am Samstag, 28. Juli, lud die Jacobidult zum „Som- mer(nachts)fest" ein. Bereits am Vormittag zeigte Zuckerbäcker Alexander Siljanovic wie man Kokos- stangenrollen herstellt. Von 11 bis 12 Uhr zum Weiß- wurstfrühstück spielte die Blaskapelle,,Isarwellen" im Dultbiergarten. Ein historischer Dultspaziergang mit der Erzählerin Karin Ostberg und dem Stadtführer Heinrich Ortner war ebenfalls geboten. Unter dem Als Geburtstagsgeschenk boten am Sonntag bis zum 12-Uhr-Läuten die Innenstadtwirte auf diesem „Riesenbiergarten" zwei Weißwürste für nur 200 Cent an. Neben traditionellem Bier und Weißwürsten war kulinarisch fast alles geboten. Die Münchner Innen- stadtwirte und die Münchner Marktkaufleute und Schausteller hatten nicht nur bayerische Schmankerl von süß bis pikant in ihrem Sortiment, auch internatio- nale Speisen erfreuten die Gaumen der Geburtstags- Der Allround vor der Mariahilfkirche. gäste. Das Referat für Arbeit und Wirtschaft der Landes- hauptstadt München dankte allen Münchner Vereinen, Verbänden, Firmen, Künstlern und Helfern, die dieses schöne und gelungene Münchner Fest unterstützten. Wirtschaftsreferent Dieter Reiter sagte abschließend und mit voller Vorfreude: „Ich habe mir den Termin für den nächsten Stadtgeburtstag schon vorgemerkt." (NL/Foto) Münchner Sommer-/Jacobidult Älteste der Auer Dulten bot Sommervergnügen pur Vom 28. Juli bis zum 5. August fand im beschauli- chen Münchner Stadtteil Au die traditionelle Som- mer- oder Jacobidult statt. Drei Dulten finden auf dem Mariahilfplatz rund um die gleichnamige Kir- che im Jahresablauf statt: die Frühjahrs- oder Mai- dult Ende April / Anfang Mai, die Jacobidult und zwei Wochen nach dem Oktoberfest die Kirchweih- dult. Die Jacobidult gilt als die älteste der drei Ver- anstaltungen. Ihre Ursprünge lassen sich bis ins 14. Jahrhundert zurückverfolgen. Auf einem 22.000 qm großen Areal präsentiert sich eine gelungene Mischung aus Markt und Volksfest, wobei der Marktteil den größten Teil des Geländes einnimmt. Ungeheuer vielfältig ist das Angebot dieses einma- ligen Münchner Freiluftkaufhauses. Korbwaren, die Dultplatzmeisterin Janine Brandt, Wirtschaftsreferent und Dultchef Dieter Reiter und Hans Spindler, Leiter der Abtei- lung für Veranstaltungen im Referat für Arbeit und Wirt- schaft. (Foto: NL) (Foto: Ingrid Grossmann) Motto „Singa dean ma überall" fand am Nachmittag gemeinsames Singen von bayerischen und Münche- ner Volksliedern statt. Zum weiteren Programm gehör- ten Moritaten- und Bänkelsänger, die unverschämte Wirtshausmusik" mit Otto Göttler und Konstanze Kraus und die Musikanten der „Münchner Frechheit", die mit ihrer schrägen Blasmusik durch die Dultgas- sen zogen. Ein weiterer Höhepunkt des Sommer- nachtsfestes war das gemeinsame Tanzen unter der Anleitung des Tanzmeisters Thomas Höhenleitner. Den Abschluss des Sommer (nachts) festes bildete das Carillonkonzert aus dem Turm der Mariahilfkirche. Am Dienstag, 31. Juli, fand der beliebte,,Familientag" statt. Ermäßigte Preise bei den Schaustellern lockten vor Ferienbeginn viele junge Leute auf die Dult. Trotz Sonne und Hitze und vielen Konkurrenzveran- staltungen in der Landeshauptstadt behauptete sich die Auer Dult als fester Termin im Veranstaltungskalen- der. Rund 90.000 Besucher kamen zur Jacobidult. Wirtschaftsreferent Dieter Reiter resümiert:,,Die Jaco- bidult hat als älteste der drei Dulten ein ganz beson- deres Flair und ein eigenes Publikum. Das Som- mer(nachts)fest zum Auftakt ist in seinem dritten Jahr bereits Tradition. Fans bayerischer Volkstänze und Lieder sollten sich dieses Fest nicht entgehen lassen." Marktkaufleute und Schausteller waren mit dem Dult- verlauf zufrieden. Also, auf geht's zur Kirchweihdult vom 20. Oktober bis 28. Oktober. (NL)