Der Komet 5414 – Seite 23
2013-01-10 · Seite 23 von 36
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5414/10. 1. 2013
gefahren und zum Schloss eher gebummelt wird. In
Erwitte scheint es doch besser zu sein, wenn zumin-
dest die größeren Geschäfte allesamt auf dem vorde-
ren Areal bauen. Dort liefen die Geschäfte nämlich
gut, trotz des verregneten Freitags. Die Mischung war
dem Publikum entsprechend ja auch sehr anspre-
chend. Ein „Musik Express" wäre noch gut vorstellbar
gewesen, vielleicht in Zukunft.
BUN
Das kulinarische Angebot war wie gewohnt vielfäl-
tig, wobei in diesem Zusammenhang die Festhalle, in
welcher alljährlich richtiggehend geschlemmt werden
darf, nicht unerwähnt bleiben sollte. Für das dortige
hochwertige Speisenangebot zeichnete sich das
Erwitter Schloss selbst, als auch das Restaurant „Alter
Schwede" aus dem nahegelegnen Bad Westernkotten
aus. Weshalb dann bei einem solch guten Angebot
mitten auf dem Kirmesgelände ein schmuckloser Grill-
pavillon ohne jegliche Dekoration geschweige denn
Beleuchtung auf einer solch schön gestalteten Kirmes
zugelassen wird, ist dabei völlig unverständlich und
sollte so keinesfalls wiederholt werden. Das sonst ver-
hältnismäßig große Partyzelt wich im letzten Jahr erst-
malig dem Warsteiner-Partydome, welcher womöglich
der Größe der Erwitter Kirmes eher angemessen
scheint, wobei die Partys im Zelt an sich recht hoch im
Kurs bei den Erwittern standen ...
DANCE
Das viertägige Kirmesvergnügen konnte mit einem
netten Programm werben: Freitagnachmittag von 14
Uhr bis 17 Uhr Sonderangebote auf Kinderkarussells
und Großfahrgeschäften (70 bzw. 99 Cent!), am Sonn-
tag öffnete der Einzelhandel seine Pforten, Montag
Familientag unter dem Motto einmal zahlen - zweimal
fahren und schließlich wurde zum Abschluss ein Bril-
lant-Feuerwerk im Schlosspark abgebrannt. (Fotos:
König)
redaktion@komet-pirmasens.de
Der Komet
München-Auerdult-Rückschau 2012
282.000 Besucher kamen zu den drei Dulten
Wirtschaftsreferent Dieter Reiter eröffnet die Münchner Dultsaison
Dult ist Kult" ist zum geflügelten Wort in München
geworden. Dreimal im Jahr findet diese äußerst
beliebte Veranstaltung auf dem Mariahilfplatz im
Münchner Stadtteil Au statt. Sie ist ein besonderer
Anziehungspunkt für die ganze Familie. „,Duit is"
heißt es Ende April, Anfang Mai zur Frühjahrs- oder
Maidult, Ende Juli, Anfang August lockt die Som-
mer- oder Jacobidult, den Abschluss der Trilogie
bildet die Herbst- oder Kirchweihdult 14 Tage nach
dem Oktoberfest. Markt und Volksfest in einer
idealen Kombination präsentiert sich hier um die
Mariahilfkirche auf einem Terrain von 22.000 Qua-
dratmetern.
25 Jadure
aer Dult
Jalore
Anar alb
19
Haushaltartikel, Textilien, Spielwaren, Antiquitäten,
die besonderen Artikel der Neuheitenverkäufer und Von links: Dultplatzmeisterin Janine Brandt, Brigitte Deml,
der wahrscheinlich
größte Geschirrmarkt Europas Stadtrat Helmut Schmid und Sylvia Hörl.
gehören zum Freiluftkaufhaus Auer Dult. Natürlich
gehört auch ein reichhaltiges Angebot an kulinari-
schen Köstlichkeiten dazu. Eine Hühnerbraterei mit
Biergarten und Zelt, eine Fischbraterei mit kleinem
Bierzelt und Garten, die Kas-und Weinstubn und das
Dultcafé runden das Bild ab. Im Schatten der Maria-
hilfkirche ist der kleine Volksfestplatz untergebracht.
Autoscooter, Russenrad, Fahrgeschäft, Kinderkarus-
sells, Reitbahn, das Kasperltheater und die verschie-
denen Spiel- und Schießbuden sorgen für einen
gelungenen Ausklang des Dultbummels. Rund 300
Marktkaufleute und Schausteller sind zu jeder Dult
zugelassen. Veranstalter der Münchner Dulten ist das
Referat für Arbeit und Wirtschaft mit der Abteilung Ver-
anstaltungen.
Mit der Frühjahrs- oder Maidult beginnt alljährlich
die Dultsaison - vom 28. April bis 6. Mai hieß es wie-
der „Duit is in der Au". Bei strahlendem Sonnenschein
am ersten Samstag eröffnete Münchens Wirtschafts-
referent Dieter Reiter in Anwesenheit zahlreicher Pro-
minenz aus Politik- und Verwaltung das Dultjahr 2012.
In seiner Eröffnungsrede betonte Reiter, dass er die
Dult schon immer als eine seiner Lieblingsveranstal-
tungen ansah. Der Originalität dieser Mischung aus
Markt und Volksfest könne man als Münchner Bürger
einfach nicht widerstehen, so Reiter. Das herausragen-
de Ereignis der diesjährigen Maidult war die Einwei-
hung des neuen Carillons der Marihilfkirche, des
zweitgrößten Glockenspiels Deutschlands, am 1. Mai.
Geschätzte 100.000 Gäste kamen zur diesjährigen
Maidult. Marktkaufleute und Schausteller zogen eine
durchwegs positive Geschäftsbilanz. Janine Brandt,
Dultplatzmeisterin bestätigte den guten Verlauf der
Veranstaltung.
Sommervergnügen pur in der Au vom 28. Juli bis
5. August - Jacobi- oder Sommerdult endet sehr
erfolgreich. Die Sommerdult kristallisierte sich als
Urlaubsattraktion für Einheimische- und Touristen
heraus. Ein Sommer(nachts)fest mit Tanzboden, viel
Musik, Bänkelgesang und Gstanzin eröffnete am ers-
ten Dultsamstag schwungvoll die Sommerdult. Trotz
Sonne und Hitze und vielen Konkurrenzveranstaltun-
gen in der Landeshauptstadt, behauptete sich die
Auer Dult als fester Termin im Münchner Veranstal-
tungskalender. Rund 90.000 Besucher kamen zur
Jacobidult 2012. Wirtschaftsreferent Dieter Reiter
resümiert: „Die Jacobidult hat als älteste der drei Dul-
ten ein ganz besonderes Flair und ein eigenes Publi-
kum. Das Sommer(nachts)fest zum Auftakt ist in sei-
nem dritten Jahr bereits Tradition. Fans bayerischer
Volkstänze und Lieder sollten sich dieses Fest nicht
entgehen lassen."
Marktkaufleute und Schausteller waren mit dem
Dultverlauf zufrieden.
Kirchweihdult in der Au beschließt die Dultsaison
2012 vom 20. bis 28. Oktober kamen 92.000 Besu-
cher zur dieser Münchner Traditionsveranstaltung. Die
Dult begann sehr herbstlich und schloss mit Schnee
und winterlichen Temperaturen. „Die drei Auer Dulten
Maidult, Jacobidult und Kirchweihdult wurden in
diesem Jahr insgesamt von 282.000 Gästen besucht.
Die Dulten sind Münchner Originale, die sich ihr
ursprüngliches Flair bewahrt haben. Das kommt bei
ferent Dieter Reiter. Wettergemäß hatten Indoor-Betrie-
allen Generationen gut an", bilanzierte Wirtschaftsre-
be wie das Kasperltheater oder das Dultcafé guten
Zulauf. Heiße Schmankerl wie gebrannte Mandeln
und Glühwein stimmten die Gäste auf die kommende
Weihnachtsmarktsaison ein. - Im Rahmen der Kirch-
weihdult ehrte Wiesnstadtrat Helmut Schmid mit
einem Dult-Herz und einer Urkunde, Marktkaufleute,
die seit 25 Jahren die Dult beschicken: Sylvia Hörl mit
Strumpfwaren und Brigitte und Heinrich Deml mit
Gebrauchtwaren und Antiquitäten.
Marktkaufleute und Schausteller sowie das Referat
für Arbeit und Wirtschaft als Veranstalter waren mit
dem Verlauf der Kirchweih- oder Herbstdult zufrieden.
282 000 Besucher bescheinigen den Münchner Dul-
ten, das sie sich als Münchner Traditionsveranstaltun-
gen ungebrochener Beliebtheit erfreuen. Die gute
Mischung aus Markt- und Volksfest und das stetige
und behutsame feilen am Rahmenprogramm halten
die Dulten weiter auf Erfolgskurs. Also bis zur Maidult
2013! (NL/Fotos)
Der „Komet"
berichtet
fundiert
von den
Volksfestplätzen