Der Komet 5418 – Seite 9
2013-02-20 · Seite 9 von 32
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5418/20. 2. 2013
Musik-Express,,Insider" wird ab diesem Jahr unter
der Kooperation,,Scheffer/Schöneseiffen laufen. Auf-
wendige technische Neuerungen wurden in der Win-
terpause getätigt und auch optisch hat sich einiges
verändert.
Peter Roie hat den,,Disco Express" der Firma Krug
erworben und startet auf dem Nürnberger Frühlings-
fest. Zunächst wurde der im Flower Power-Design ge-
haltene Mack-Musik Express technisch auf den neue-
sten Stand gebracht, im Laufe der Saison sind einige
optische Überarbeitungen angedacht, wobei die zeit-
lose bunte Gestaltung grundsätzlich erhalten bleiben
soll. Beim,,Disco Express" handelt es sich laut Bau-
buch um die letztgebaute, sprich die modernste Berg-
und Talbahn ihrer Art. Schließlich werden auch die
,,Heißen Räder" aus dem Hause Armbrecht optisch
auf den neuesten Stand gebracht. Fassaden werden
neu bemalt und LED-Technik eingebaut. Gewohnter
Startplatz wird das Hannoversche Frühlingsfest sein.
Familie Langhoff hat die „Schlittenfahrt" von Familie
Böttcher aus Berlin erworben. Die mit asiatischen Ele-
meneten versehene Mack-Schlickerbahn wird u.a. im
Heimatort Plettenberg, in Neuss und in Brilon zu Gast
sein. In den Wintermonaten wurden sämtliche Gon-
delrahmen nach neuester Norm komplett erneuert.
Optisch soll zunächst nichts verändert werden, da die
Bahn so wie sie ist ihren unverwechselbaren Charme
inne hat. Lediglich bei der Lichttechnik wird nach und
nach auf LED-Beleuchtung umgerüstet.
Sascha Schaak reist ab dieser Saison mit der BER-
TAZZON-Schlittenfahrt „Hawaii Swing". In den letzten
AWALL SWING
zwei Jahren tourte noch Familie Lehrmann aus Leip-
zig mit diesem sehr gut erhaltenen Geschäft. Auf-
grund der recht großen Konkurrenz in den neuen
Bundesländern und Plänen zu einer Neuanschaffung,
trennte man sich von dem auch als „,Swing Buggy"
Der Komet
DIETZ
FAHRZEUGBAU GMBH
ACCUGBAU GMBH
WWW.DIETZ-FAHRZEUGBAU.DE
Kasseler Straße 44 34613 Schwalmstadt-Ziegenhain
Telefon (06691) 3536 Fax (06691) 5997
E-Mail: dietz-fahrzeugbau.de
bekannten Geschäft. Herr Schaak kann mit voller
Zuversicht in die neue Saison gehen, schließlich ist
der,,Hawaii Swing" in einem optisch und technischen
sehr guten Zustand, so dass nur Kleinigkeiten überar-
beitet werden müssen und die Saison ist bis auf
ein/zwei Termine ausgebucht. Hawaiianisches Swing-
Feeling wird unter anderem nach Bonn-Beuel, Min-
den, Moers und Krefeld gebracht.
Seit über 80 Jahren
Ihr Partner
für das
Schaustellergewerbe!
Wir wünschen
allen Schaustellern
viel Erfolg und
einen guten Start
in die Saison
2013
9
11598-4
Kirmesplätze relevant sind. Bei Kipps „Europa Rad"
wurde abermals enorm in die Lichttechnik investiert.
RGB-LEDs kommen nun vermehrt zum Einsatz und
lassen das 55-Meter-Rad einmal mehr zum Eyecat-
cher werden. Damit bereits das Warten zum Erlebnis
wird, wurde auch der Eingangsbereich nochmals mo-
dernisiert und mit neuester Lichttechnik ausgestattet.
- Bereits im Laufe der vergangenen Saison hat das
Wilhelmsche Rad eine neue LED-Beleuchtung erhal-
ten, durch welche das bekannte und beliebte Licht-
spiel nochmals verfeinert wurde.
und Forschern wurden hier verewigt. Aber auch Dar-
stellungen von Ballonen, Eisenbahnen und Segel-
schiffen zieren nun das Entree des 50-Meter-Rades.
Einen ersten Eindruck der Neugestaltung wird man
sich auf der Herforder Osterkirmes machen können. -
Familie Nier aus Kassel konnte bereits zum Weih-
nachtsmarkt ihr neues Riesenrad präsentieren. Ganze
22 Meter misst das Exemplar von TECHNICAL PARK,
was für Weihnachtsmarktverhältnisse schon oberen
Das weltweit einzigartige Geschäft,,Airgate" wurde
zur Mitte der letzten Saison von Christian Welte über-
nommen. Der im Jahre 2007 zu einem modernen Ket-
tenkarussell umgebaute FÄHTZ „Hollywood Star" Die Firma ELFERING hat die Fassaden im Ein-
tourte bereits unter Vorbesitzer Ahrend quer durch die gangsbereich des ,,Around the World"-Riesenrades
Republik. Das Bramscher Schaustellerunternehmen von Cornelius neu gestaltet. Motive von Entdeckern
wird mit diesem ausgezeichneten Familienfahrge-
schäft in diesem Jahr u.a. auf der Herforder Osterkir-
mes, in Delmenhorst, Goslar und Greven zu erleben
sein. Für die optische Gestaltung zeichnet sich Firma
Elfering aus. Die technischen Daten: 23 Meter im
Durchmesser und 25 Meter Gesamthöhe. - Ebenfalls
im Sommer letzten Jahres startete Ralf Stange mit
dem FÄHTZ-Allround,,Jamba Laya". Das aus dem
Jahre 1975 stammende Familienfahrgeschäft hat be-
reits zahlreiche Besitzerwechsel und Gestaltungen hin-
ter sich. Derzeit wird an einer Südsee-Thematik gear-
beitet. - Dasselbe Thema hat Marvin Schellberg für
seinen „Scirocco" entdeckt. Im Laufe der letzten Mo-
nate wurde fast jede freie Minute genutzt, um Gon-
deln, Hauptarm und Kasse umzugestalten. Große Tei-
le des Geschäftes erstrahlen nun im Bambus-Look
bzw. im karibischen Stil. Weitere Dekorationselemente
wie beispielsweise künstliche Palmen und eine neue
Krone im Zentrum des Dauerbrenners in der Familien-
geschäft-Sparte sind geplant. - Ein baugleiches Ge-
schäft, sprich ein FÄHTZ-Twister mit,,Hollywood Star"-
Gondeln hat Volker Grewe bereits im letzten Jahr aus
den Niederlanden nach Deutschland zurückgeholt.
Der jetzige Name des Geschäftes lautet,,Heart Brea-
ker", aber Freunde der Branche kennen den Familien-
Klassiker auch noch als „Super-Swing" oder „Dream-
Dancer". Zur neuen Saison soll eine Neulackierung
der Gondeln und eine zeitgemäße Krone dem,,Heart
Breaker" neuen Glanz verleihen.
Riesenräder
Dass das größte mobile Riesenrad zwar in München
gebaut, jedoch nicht hierzulande zum Einsatz kom-
men wird, ist längst kein Geheimnis mehr. Aber es gibt
andere Neuigkeiten zu erwähnen, die für die hiesigen
res
T
Durchschnitt bedeutete. Familie Nier hat sich aller-
dings auch dazu entschlossen, das Rad nicht allein für
die vierwöchige winterliche Spielzeit zu nutzen, son-
dern auch Stadtfeste und kleinere Plätze damit zu
beschicken.
Nach aktuellsten Informationen soll das „,Wonder-
wheel" aus dem Hause Bruch/Schneider weiterhin auf
der Reise bleiben und die gewohnten Plätze anfah-
ren. Das Gerücht des Verkaufes im Zuge einer Neuan-
schaffung sei nichts weiter als ein Gerücht. Oscar