Der Komet 5428 – Seite 23

5428/30. 5. 2013 Der Komet 23 Sammel- Ordner De Der Komet Der Kunst Damit Sie Ihre Einzelausgaben übersichtlich zu einem Jahrgang geordnet haben. Einzelpreis Deutschland 15,00 Euro Ausland 20,00 Euro inkl. Porto/Verpackung/MwSt. Vorauszahlung (Stichwort Sammelordner) auf unser Konto bei der HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 20091) Nr. 3580 106969 Kalender für die Jahre bis 2025 Sonderpreis pro Stück 18,50 Euro (inkl. Verpackung und MwSt.) Lieferung erfolgt gegen Vorauszahlung mittels Scheck oder Überweisung auf unser Konto 3580 106 969 (BLZ 542 20091) bei der HypoVereinsbank Pirmasens. Bitte geben Sie auf dem Überweisungsformular unbedingt Ihre komplette Anschrift und als Verwendungszweck,,Mehrjahreskalender" an. Bei größerer Stückzahl bitte Preis erfragen. KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Postfach 2261 66930 Pirmasens Telefon (06331) 51 32-0 Telefax (06331) 31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge in der Bundesrepublik Deutschland im Auftrag der Deutschen Bischofskonferenz: Pfarrer Martin Fuchs Nationalseelsorger Kaiser-Friedrich-Straße 9 53113 Bonn Telefon (02 28) 2 43 9401 Mobil: 0170-2063192 buero@kath-css.de www.kath-schaustellerseelsorge.de URTEILE Ist eine Arbeitnehmerin (hier eine Justizangestellte) beratungsgesellschaft umfangreichen gesetzlichen bereits einmal wegen einer falschen Eintragung am Verschwiegenheitspflichten unterliege. Das Bundesar- Zeiterfassungsgerät (zu Lasten des Arbeitgebers) er- beitsgericht urteilte dennoch zu Gunsten des Mitarbei- tappt und abgemahnt worden, so bedarf es keiner ters, der es für unzumutbar hielt, „,höchstpersönliche, weiteren Abmahnung, wenn sie erneut das Zeiterfas- sensible Daten einem Dritten zu übermitteln, zumal sungsgerät nicht bedient und am folgenden Tag hand- die Unabhängigkeit einer vom Arbeitgeber vergüteten schriftlich eine spätere Uhrzeit einträgt, als sie tatsäch- Steuerberatungsgesellschaft in Frage" stünde. (BAG, lich im Betrieb gewesen ist. (LAG Rheinland-Pfalz, 9 8 AZR 804/11/bü) Sa 676/11/bü) Arbeitgeber sind nicht berechtigt, ihren Mitarbeitern vorzuschreiben, welcher Steuerberater ihnen ihre Steuererklärung anfertigt - auch wenn das Unter- nehmen die dafür anfallenden Kosten tragen will. (Hier ging es um den Auslandseinsatz des betreffenden Mit- arbeiters. Der Arbeitgeber war der Meinung, nur die Einschaltung einer internationalen Steuerberatungs- gesellschaft stelle sicher, dass die Steuern korrekt berechnet und in richtiger Höhe abgerechnet würden. Dies bewahre ihn einerseits vor Haftungsrisiken und potentieller Rufschädigung, andererseits vor der Zah- lung zu hoher Steuern. Mit dem Mitarbeiter sei nicht nur eine Nettolohnabrede getroffen worden, darüber hinaus spare er auch zusätzlich die Aufwendungen für eine Steuerberatung. Datenschutzrechtlich sei die Ver- einbarung unbedenklich, da die vorgesehene Steuer- Einem gekündigten Arbeitnehmer, der finanziell nicht auf Rosen gebettet ist, kann die staatliche Prozess- kostenhilfe „unter Beiordnung eines Rechtsanwalts" bewilligt werden, wenn dies erforderlich erscheint oder die Gegenseite anwaltlich vertreten ist". Dreht sich der Streit mit dem Arbeitgeber aber um einen ein- fachen Sachverhalt, „auf dessen Grundlage ein recht- licher Laie ohne Weiteres seine Rechte beim Arbeits- gericht allein verfolgen kann", braucht die Übernahme der Kosten für einen Rechtsanwalt nicht zugesichert zu werden. (Hier ging es unter anderem um rückständigen Ar- beitsverdienst, was vom Arbeitgeber nicht bestritten wurde.) Der Arbeitnehmer hätte problemlos mit Hilfe der Rechtsantragstelle - kostenfrei - beim Arbeitsge- richt Klage erheben können. (LAG Schleswig-Holstein, 6 Ta 11/12/bü) WIR GRATULIEREN Theo Rabenberg - 90 Jahre Am 15. Mai feierte unser Ehrenmitglied das stolze Alter von 90 Jahren. Im Kreise seiner Familie ist er auch heute immer noch auf den Volksfesten mit der Reisekonditorei aktiv vertreten und bewirtschaftet im rüstigen Alter die Reisekonditorei noch mit. Herzlichen Glückwunsch, noch viele Jahre Glück und Schaffen- skraft, weiterhin geschäftlichen Erfolg bei bester Ge- sundheit. Verein reisender Schausteller Ostfriesland e.V. Ilse Mittendorf - 85 Jahre Auf das Herzlichste möchten wir unserer langjährigen Vereinsschwester Ilse im Seniorenheim zum 85. Ge- burtstag am 24. Mai gratulieren. Lebenszeit, die man durchläuft, hast du eifrig angehäuft und so sind's zu guter Letzt nunmehr 85 Jahre jetzt. Wir, die heute an dich denken, da du nun Geburtstag hast, können dir nicht sehr viel schenken, nicht verkleinern deine Last. Im Namen aller Vereinsschwestern gratulieren wir dir zu diesem besonderen Fest von Herzen und wün- schen dir einen schönen Feiertag und im neuen Le- bensjahr Gesundheit, Frohsinn und Wohlergehen. Dein Frauenverein „Einigkeit" Magdeburg Siglinde Dworschak - 75 Jahre Auf 75 Lebensjahre kann am 2. Juni unser Mitglied Frau Siglinde Dworschak zurückblicken. „Wohin du deine Freude und deinen Kummer trägst, wohin du dein müdes Herz in treue Hände legst, wo du geliebt, gekannt, das ist dein tiefstes Glück, dein Heimatland." Wir wünschen Ihnen zu Ihrem Festtage alles Gute, Glück und eine Menge Gesundheit, damit Sie noch viele schöne Stunden erleben können. Frauenbund,„,Einigkeit" Mannheim - Inge Kalbfleisch 75 Jahre Am 19. April feierte unser Mitglied Inge Kalbfleisch ihren 75. Geburtstag. Ich stelle fest, es ist mir peinlich, ich hoffe du bist nicht so kleinlich, weil ich vergaß dei- nen Ehrentag und weil ich dies selber gar nicht mag. Nun ist's passiert, was soll ich sagen, es liegt mir jetzt ganz schwer im Magen. Ich gratulier' dir nun zum Schluss, weil ich ja nun was sagen muss. Herzliche Glückwünsche nachträglich von deinem Geselligkeitsclub,,Volmestrand" Hagen Inge Krotz - 75 Jahre M meneanU Mai feiert. Wir wünschen ihr alles Gute, schöne Stun- den im Kreise ihrer Familie und Kollegen. Frauenbund „,,Nibelungen" Worms Unser Mitglied Inge Krotz feiert am 31. Mai ihren 75. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir ganz herzlich und wünschen ihr weiterhin alles Liebe und Gute, vor al- lem aber Gesundheit. Frauenbund „,Rheinperle" Ludwigshafen Dorothy Kling - 70 Jahre Unser Mitglied Frau Dorothy Kling feiert am 5. Juni ihren 70. Geburtstag, dazu wünschen wir alles er- denklich Gute, viel Glück und Gesundheit. „Ein jegli- cher versucht sein Glück, doch schmal ist nur die Bahn zum rennen. Der Wagen rollt, die Achsen bren- nen. Der Held drängt kühn voran, der Schwächling bleibt zurück, der Stolze fällt mit lächerlichem Falle - der Kluge überholt sie alle." Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim Am 5. Juni feiert unser Mitglied Dorothy Kling ihren 70. Geburtstag. Vergangenheit ist Geschichte, Zukunft ist Geheimnis, aber jeder Augenblick ist ein Geschenk. Liebe Dorothy, diesem Sinnspruch wollen wir uns ger- ne anschließen und wünschen dir von Herzen ein gesundes, frohes neues Lebensjahr - dein Schausteller-Frauenverein Bremen e.V. Brigitte Trumpf - 70 Jahre Nachträglich gratulieren wir unserem am 12. Mai ge- borenen Ehrenmitglied Brigitte Trumpf zu ihrem „run- den" Geburtstag. Wir wünschen ihr alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit und Zufriedenheit. Ein Ur- gestein im Bratwurst-Geschäft seit 50 Jahren, als sie sich selbstständig machte. Bis heute steht sie ihre „Frau" im Geschäft auf den Märkten. Damals übernahm sie das Imbissgeschäft von ihren Eltern. Unter dem Na- men Ostermann war ihr Geschäft in Norddeutschland bekannt bekannt für Qualität. Mit ihrem Mann Fried- rich Trumpf baute sie den Wurstverkauf noch erhe- blich aus. Alles Gute und Liebe wünscht der Verband der Schausteller und Marktkaufleute Bremen e.V. Karin Vogel - 70 Jahre Am 1. Juni wird unser Mitglied Frau Karin Vogel 70 Jahre jung. Wir wünschen Ihnen zu diesem Wiegen- feste, von ganzem Herzen das Allerbeste und außer- dem das ist ganz klar - ein schönes neues Lebens- jahr. Viel Glück und Gesundheit für alle kommenden Lebensjahre. Wir gratulieren unserem Mitglied Inge Krotz von gan- zem Herzen. Zu ihrem 75. Geburtstag, den sie am 31. Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim