Der Komet 5428 – Seite 9

Der Komet 5428/30. 5. 2013 ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu 9 ,,Unser Kampf geht weiter" Interview mit Schaustellerpräsident Luís Paulo Fernandes über die Protestaktionen der Schausteller in Portugal Luís Paulo Fernandes: Die Volksfeste in Portugal sind ein schützenswertes Kulturgut. Unser Schaustel- lergewerbe ist eine Kulturbranche, unterliegt aber dem erhöhten Steuersatz von 23 Prozent. Wir fordern den reduzierten Steuersatz, so wie er in den meisten euro- Vorstand waren es 180 Schausteller pro Tag. Welche Konsequenzen haben die Steuererhöhun- gen für die Kollegen in Portugal? Luís Paulo Fernandes: Die Lage ist für die Schaustel- ler sehr kritisch. Einige Unternehmen stehen vor dem Seit Anfang des Jahres protestieren die Schaustel- Wie lauten konkret Ihre Forderungen an die Politik? sich an den Protestaktionen beteiligt. Im Durchschnitt ler in Portugal gegen die Erhöhung der Mehrwert- steuer. Für die Schaustellerbranche bedeutet das neue Steuergesetz nicht nur Umsatzeinbußen, son- dern gefährdet Arbeitsplätze und damit langfristig die Existenz der Volksfeste. Im KOMET-Interview berichtet Luís Paulo Fernandes, Präsident des por- tugiesischen Schaustellerverbandes Associação Portuguesa de Empresas de Diversão (APED), über den Kampf der Schausteller gegen die Finanzpoli- tik der portugiesischen Regierung. CARROSSEIS TERRA 2012 23% MORTE TERRA HENTO DA ANGOLA 29 Lautstarker Protest gegen die Finanzpolitik der Regie- rung. Wie sieht aktuell die Lage in Portugal aus? Luís Paulo Fernandes: Auch nach den 42-tägigen Protestaktionen im ganzen Land hat sich die Situation für die Schausteller in Portugal noch nicht verändert. Unsere Forderungen wurden den politischen Parteien und Gremien im Parlament vorgestellt und an die Regierung weitergeleitet. ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE EMPRESÁRIOS DE DIVERSÃO Anfang März 2013 besuchte Luís Paulo Fernandes ge- Demonstration der Schausteller in Lissabon. Manch meinsam mit ESU-Präsident Albert Ritter (rechts) den His- torischen Jahrmarkt in Bochum. päischen Staaten für Schausteller gilt. Eine weitere Forderung gilt der Harmonisierung der Verkehrsvor- schriften und der Senkung bzw. Befreiung von Stra- Bengebühren und Steuern. Ein Schausteller transpor- tiert sein eigenes Geschäft und keine fremden Waren. Weiterhin setzen wir uns für Bürokratieabbau und eine einheitliche landesweite Genehmigungspraxis ein. Wie viele Schausteller beteiligten sich an den Pro- testaktionen? Luís Paulo Fernandes: Die Resonanz war bislang großartig. Etwa 85 Prozent der Unternehmen haben wirtschaftlichen Ruin. Der Portugiesische Schaustel- lerverband hilft seinen Mitgliedern so gut er kann. Gibt es bereits Reaktionen der Regierung? Luís Paulo Fernandes: Die Regierung und die politi- schen Vertreter haben immer wieder angekündigt, uns zu helfen. Bislang jedoch ohne nennenswerte Ergeb- nisse. Wir werden daher wohl unsere Proteste fortset- zen. In diesem Zusammenhang möchte ich mich im Namen aller portugiesischen Schausteller recht herz- lich für die Unterstützung und große Solidarität der Europäischen Schausteller-Union mit ihrem Präsiden- ten Albert Ritter bedanken. Unser Kampf geht weiter! (Fotos: ESU) Einladung zur ESU-Fachdiskussion Die ESU lädt alle interessierten europäischen Schaustellerinnen und Schausteller recht herzlich zu einem internationalen Erfahrungsaustausch am 19. Juni 2013 in Brüssel ein. Schwerpunktthema: Volksfeste als immaterielles Kulturgut. Experten der UNESCO werden über die Umsetzung der UNESCO-Konvention und über die Bedingungen zur Aufnahme der Volksfeste in die repräsentative Liste des immateriellen Kul- turerbes informieren. Im Anschluss findet eine Diskussionsrunde über die unterschiedliche Umsetzung der Europanorm 13814 für Fahrgeschäfte in den EU Mitgliedsstaaten statt. Ort: Kulturzentrum FARO (Flemish interface centre for cultural heritage), Priemstraat 51, 1000 Brüssel, Belgien, Beginn: 13:00 Uhr. Weitere Informationen: Generalsekretär Steve Severeyns, Tel. 0032477850140, mail@stevesevereyns.be