Der Komet 5437 – Seite 30

30 Ilona Fischer-Vieth - 70 Jahre Nimm alles mit Freud' und Schwung, dann bleibst du auch im Herzen jung. Zufriedenheit und Glück auf Er- den, sind das Rezept uralt zu werden. Zu deinem Ge- burtstag am 2. September gratuliert dir ganz herzlich dein Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg Harry Knossalla - 65 Jahre Am 4. September feiert unser Mitglied Harry Knossalla seinen 65. Geburtstag. Die Mitglieder und der Vor- stand wünschen dir viel Glück und vor allem Gesund- heit, dass dir deine Schaffenskraft noch lange erhalten bleibt. Landesverband Niedersachsen der Markt- und Schaustellerbetriebe e.V. Wolfgang Borowsky - 65 Jahre Am 6. September feiert unser Vereinsmitglied Wolf- gang Borowsky seinen 65. Geburtstag. Alles Schöne, alles Gute, alles Glück auf dieser Welt. Bleib gesund und lebe fröhlich, und mach nur das was dir gefällt. Sei auch mit 65 gut im Rennen, du machst das schon, so wie wir dich kennen. Ein wahrer Gedanke zu dei- nem 65sten: Man wird nicht älter sondern besser! Herzlichen Glückwunsch zum 65. Geburtstag! Dein Dresdner Schaustellerverband e.V. - Heinz Heselhaus 65 Jahre Zur bevorstehenden Vollendung des 65. Lebensjahres am 10. September gratulieren wir unserem Heinz He- selhaus ganz herzlich. Für die Zukunft wünschen wir alles Gute, insbesondere Glück und Gesundheit auf allen Wegen! Schaustellerverband Münsterland e.V. Brigitte Jonas 60 Jahre - 1210 Am 4. September feiert unser Mitglied Brigitte Jonas ihren 60. Geburtstag. Dazu wünschen wir alles Liebe und Gute, aber vor allem Gesundheit. Alle Mitglieder vom Frauenbund,,Hand in Hand" aus Halle/Saale Ronald Maier - 60 Jahre Am 3. September feiert unser Mitglied Ronald Maier seinen 60. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir ihm ganz herzlich und wünschen ihm weiterhin alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband Südwest Stuttgart e.V. Brigitte Jonas - 60 Jahre Am 4. September feiert unser langjähriges Mitglied Brigitte Jonas ihren 60. Ehrentag. Auf diesem Wege möchten wir die besten Grüße senden - vor allem viel Gesundheit und viel Glück sowie weiterhin viel Schaf- fenskraft! Schaustellerverband Sachsen-Anhalt e.V. Sitz Halle Jörg Vorlop - 55 Jahre Bereits am 17. August wurde unser Mitglied Jörg Vor- lop 55 Jahre alt. Die Mitglieder und der Vorstand wün- schen dir alles Gute, viel Glück und Zufriedenheit und weiterhin viel Erfolg in dieser Reisesaison. Landesverband Niedersachsen der Markt- und Schaustellerbetriebe e.V. Ricardo Noack - 50 Jahre Am 30. August feiert unser langjähriges Mitglied Ricar- do Noack seinen runden Ehrentag. Gesundheit, Glück und langes Leben, das möge dieser Tag dir geben, Zufriedenheit und frohen Mut, dann geht's auch im mer mit der Arbeit gut. Dir lieber Ricardo noch viel viel Freude am Leben und feiert schön, dies wünschen Vorstand, Mitglieder und Geschäftsstelle des Brandenburgischen Schaustellerverbandes e.V. ,,Sanssouci" Sitz Potsdam Am 30. August feiert unser Verbandsmitglied Ricar- do Noack seinen 50. Geburtstag. Als Sohn einer tradi- tionsreichen Schaustellerfamilie bereist er mit seiner Frau Claudia die Feste in Berlin und Umgebung mit seinen Geschäften. Ricardo ist seit 15 Jahren ein en- gagiertes Mitglied in unserem Verband als Fahnenträ- ger und auch als hilfsbereiter Kollege. Lieber Ricardo, wir danken dir für deine aktive und tatkräftige Mitar- beit. Der Vorstand und die Mitglieder unseres Verban- Der Komet des gratulieren recht herzlich zu deinem Ehrentag und wünschen dir und deiner Familie alles erdenklich Gute für die Zukunft, geschäftliche Erfolge, Lebensfreude, Zufriedenheit und vor allem Gesundheit. Dein Fachverband reisender Schausteller im Land Brandenburg, Sitz Oranienburg Petra Ende - 50 Jahre Am 6. September feiert unser Mitglied Petra Ende ih- ren 50. Geburtstag. „Fünfzig sind ein halbes Hundert" denkst du wohl und bist verwundert, doch ich will dazu drängen, noch viele Jahre dranzuhängen. Bleibe stets auf deinen Wegen froh, gesund und überlegen. Mit den besten Wünschen - dein Frauenbund „Germania" Dortmund Klaus Stickler - 50 Jahre Am 8. September feiert unser Mitglied Herr Klaus Stickler seinen 50. Geburtstag. Im Namen aller Mitglie- der gratulieren wir ihm recht herzlich und wünschen alles erdenklich Gute, Glück, Gesundheit und Zufrie- Bezirksstelle Fürth im BLV denheit. Alwin und Renate Kleuser Goldene Hochzeit - Herzliche Glückwünsche an Alwin und Renate Kleu- ser, die am 12. September auf 50 Ehejahre zurückbli- cken können. Wir wünschen weiterhin Gesundheit und Sonnenschein auf allen Wegen und viel Erfolg auf der Reise. Schaustellerverein „,Rote Erde" Dortmund e.V. Der „Komet" gratuliert allen Geburtstagskindern Die Rubriken,,Wir gratulieren“ und „in memoriam" (ohne Foto) können von Vereinen und Verbänden kostenlos genutzt werden. Gratulationen für „runde" Geburtstage sind erst ab 50 Jahren möglich; gratuliert werden kann auch zur silbernen und zur goldenen Hochzeit. Bitte stets das Geburts-, Hochzeits- bzw. Sterbedatum mit angeben! Die Redigierung bzw. Kürzung behalten wir uns vor. (Red.) IN MEMORIAM Karl-Heinz Beine („Onkel Kalli") Er hat seine letzte Reise angetreten und viele Kollegen und Freunde waren gekommen, um von ihm Ab- schied zu nehmen. Kalli Beine wurde am 8. Februar 1939 in Herford als Schaustellerkind geboren. Mit Freu- de zu diesem Beruf führte er mit seiner Valesca sein kleines Unternehmen und bereiste viele Jahrzehnte die Plätze im norddeutschen Raum. Auf allen Plätzen war Kalli ein gern gesehener Kollege. Ein Kollege, ein Freund mit Ecken und Kanten, ein altes Schaustel- lerurgestein. Kalli zu finden war nicht schwer, man brauchte nur dem Zigarrenqualm folgen und man hat- te ihn gefunden. Wie seine Zigarren, so war auch das Angeln eine Leidenschaft von ihm, der er stundenlang nachging. Ja lieber Kalli, nun hast du die irdische Kir- mes verlassen und bist jetzt auf der ganz großen Kir- mes angekommen und sitzt mit anderen Kollegen ne- ben dem ganz großen „Platzmeister" und schaust von oben was wir hier unten so treiben. Im Landesverband warst du seit 1992 als Mitglied organisiert, seit 2010 sogar Ehrenmitglied, ein Mitglied was seinesgleichen sucht. Keiner Versammlung bist du ferngeblieben, egal ob Eis und Schnee, Wind und Wetter, du warst da und standest hinter deinem Verband und das hat dich aus- gezeichnet. Lieber Kalli, wir werden dich in unseren Reihen sehr vermissen. Als letzter Gruß - dein Landesverband Niedersachsen 5437/30. 8. 2013 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm Redaktion: Detlef Weide, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-20, -21 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Waltraud Fischer Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kür- zungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert ein- gesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugswei- se nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e. V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Mittwoch, 4. September Versandtag: 9. September