Der Komet 5439 – Seite 17

5439/20. 9. 2013 Auch die ganz Kleinen haben in dieser Anlage ihr Vergnügen! Diverse Kindergeschäfte wie die Kindereisenbahn und das Kinderkarussell von Eckermann, die,,Babyflüge" von Stoll und Tschou, die Kinderschleife „,,Avus Bahn" von Pönitz, Ponyreiten und die Bungee-Trampo- linanlage aus dem Hause Hennig sowie der Kinderkettenflieger von Welte machen den Besuch der Herbstmesse zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Natürlich können an Losbu- den, Schießhallen, beim Ball- oder Pfeilwerfen, am Greifer sowie an recht außergewöhnlichen Reihengeschäften wie etwa dem „American Bow- ling" Besucher ihr Glück versuchen. - Für das leibliche Wohl der Gäste wird mit einem in- ternationalen Angebot für den Gaumen gesorgt. Knackfrisch im Angebot sind zum Beispiel Thü- ringer Rostbratwürste, Magdeburger Buletten, ungarische Langos, norddeutsche Schmalzku- chen und französische Crêpes. Einige unerlässliche Programmpunkte: Am 27. September steht ein „,Tag der MVB" auf dem Programm. Am Eingang zum Messeplatz vertei- len MVB-Mitarbeiter an Fahrgäste gegen Vorlage eines Bahn- oder Busfahrscheines Gutscheine. Diese kann man an allen Fahrgeschäften einlösen und so ebenfalls in den Genuss einer doppelten Der Komet MAGDEBURGER HERBSTMESSE 21.09.-13.10.2013 • Mo-Fr ab 15.00 Uhr Sa & So ab 14.00 Uhr KLEINER STADTMARSCH Max Wille Platz MITTWOCHS INIB IENTAG FAMILIENT Magdeburg OKTOBERFEST www.mückenwiesn.de SWM Magdeburg www.volksfeste-magdeburg.de Radio Brocken 17 Fahrt beim einmaligen Bezahlen kommen. Besonderer Höhepunkt am 27. September: Ab 14 Uhr verkehrt zwischen dem historischen Stra- Benbahndepot Sudenburg und dem Messeplatz eine historische Straßenbahn. Magdeburgs vermutlich ungewöhnlichster Gottesdienst des Jahres wird am Sonntag, dem 29. September, 10.00 Uhr, auf der Messe gefeiert. Im Autoskoo- ter der Firma Sven Engelbrecht betet Schaustel- lerpfarrer Conrad Herold mit den Schaustellern und interessierten Gästen. Traditionell bietet auch diese Magdeburger Herbstmesse an bestimmten Tagen attraktive Ermäßigungen an. Der beliebte Familientag garantiert an jedem Mittwoch reduzierte Preise. Mit der „,Sparkassen- Card" oder speziellen Sparkassen-Gutscheinen können Besucher am 4. Oktober in allen Fahrge- schäften bei einer bezahlten Fahrt zweimal fah- ren. Das gleiche Angebot gilt für allen Inhaber der,,SWM-Card" am 11. Oktober 2013. - Ab 27. September verwandelt sich der Messe- platz dann in die Mücken-Wies'n. Oktoberfeste finden statt am 27. und 28. September sowie vom 2. bis 5. Oktober 2013. Alle Veranstaltungen sind im Gegensatz zur Messe eintrittskarten- pflichtig. Ein rechtzeitiger Kartenkauf wird emp- fohlen. (red.) Ingolstädter Volksfest 2013 mit großem Warenmarkt Ab Freitag, den 27. September, öffnet das Volks- fest 2013 seine Pforten. Traditionell beginnt das Volksfest freitags um 17.30 Uhr mit dem Festzug vom Theatervorplatz zum Volksfestplatz, gefolgt vom Fassanstich durch Oberbürgermeister Dr. Alfred Lehmann. Nach dem traditionellen Anstich beim Festwirt Lanzl im Herrnbräu-Festzelt, startet das zehntägige Vergnügen. Die Maß Bier kostet heuer 7,60 Euro. Das Ingolstädter Volksfest - so ab sofort der Na- me für das Pfingst- sowie das Herbstvolksfest - prä- sentiert sich heuer in einem anderen Gewand. Ver- deutlicht wird es dem aufmerksamen Besucher durch das neue Werbekonzept, das sich wie ein roter bzw. blauer Faden durch die gesamte Veranstaltung zieht. Auf ihrem Weg durch die Stadt begegnen vielen Ingol- städtern derzeit Busse mit der neugestalteten Volks- festwerbung, die bald weiterhin zahlreiche Plakate zie- ren wird. Auch die Banner auf dem Festplatz selbst, zum Beispiel an der Zaunfassade, überzeugen durch ihre moderne Gestaltung - den Bayern- und Stadtfar- ben entsprechend in weiß-blau gehalten. Auf dem Festgelände sorgen viele moderne und interessante Betriebe und Fahrgeschäfte für Spaß und Unterhaltung. Darunter sind die Wildwasserrutsche von Bergmann, das,,Superhupferl" von Scheidacher, die,,Bayernrutsche" von Schierenbeck, die Auto- skooter der Firmen Diebold und Noli GmbH, das Rundfahrgeschäft,,Magic Karussell" von Kollmann, die Riesenschaukel,,The Beast" von Zinnecker. Wei- terhin mit dabei ist das Riesenrad der Firma Willen- borg, die,,Leoparden-Spur" der Familie Heindel, das Laufgeschäft,,Magic House" von Kutschenbauer und der Barock-Kettenflieger von Fritz Thalkofer jun.. Für die Kinder bieten eine Vielzahl von Fahrge- schäften, darunter der Mini-Skooter von Halbig, die ,,Dschungel-Rallye" von Fritz Kreis, das Kinderka- wwwww VOLKSFEST INGOLSTADT 27 09-06 10 Stadt Ingolstadt www.feste-ingolstadt.de fwww.facebook.com/feste.ingolstadt russell von Cornelia Krems, das Kinder-Sport-Ka- russell von Isabella Ortner-Strasser, der,,Märchen- landexpress" von Dräger, der,,Traumflug" von Wentzl und das,,Zauberschloss" von Kaiser, Spaß und Ver- gnügen. Als besonderes Zuckerl wird dieses Jahr der über 100 Jahre alte Toboggan von Fischer auf dem Ingolstädter Volksfestplatz stehen. Für die „Kleinen" -Anzeige 03543- theden. AK Zu- ist die Reitbahn von Kaiser am Platz. - Auch dieses Jahr gibt es wieder ein reichliches Angebot für die ganze Familie. Für das leibliche Wohl bieten Imbissbu- den und Süßwarenstände Deftiges und Süßes an. Schießbuden, Geschicklichkeitsspiele und Großverlo- sungen dürfen selbstverständlich auf dem Schanzer Herbstvolksfest auch nicht fehlen, runden diese doch das Angebot vollends ab. Die Festzeltfamilie Lanzl lädt alle Besucher zu einem abwechslungsreichen Programm mit guter Musik und natürlich ebenso gutem Essen und Trinken ein. Als Ergänzung zum Bierzelt gibt es das Weinzelt von Ste- fan Stark. Mit guten Weinen und hochwertigen Spezia- litäten aus der Küche lädt Stefan Stark zum Verweilen ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag: Sonn- und Feiertage: Warenmarkt Montag bis Samstag: Sonn- und Feiertage: 10.30 23.00 Uhr 10.00 23.00 Uhr 10.30 21.00 Uhr 10.00 21.00 Uhr ein. Ein abwechslungsreiches Programm soll auch hier die Besucher aus nah und fern begeistern. Des Weiteren laden Schausteller und Marktkaufleute zum gleichzeitig durchgeführten großen Warenmarkt ein. Dieses Jahr findet auf Wunsch vieler Volksfestbesu- cher wieder an beiden Volksfestfreitagen um ca. 21.30 Uhr das Feuerwerk statt. Am Dienstag werden die äl- teren Mitbürger zum traditionellen Seniorennachmit- tag eingeladen. Am Mittwoch, dem 2. Oktober 2013, wird es für die kleinen Volksfestbesucher besonders interessant, denn am Familiennachmittag warten tol- le Angebote und halbe Fahrpreise auf die kleinen und großen Besucher. - Auf geht's zum Ingolstädter Volks- fest 2013! (red.) Präsentieren Sie Ihr Volksfest kurz vor Beginn im ,,Komet" mit Programm, Highlights, farbigem Plakatmotiv... und zum Sonderpreis!