Der Komet 5439 – Seite 32

30 Der Komet München feiert 855. Geburtstag Stadtgründungsfest am 15./16. Juni endlich bei Sonnenschein Bei endlich Sonnenschein eröffnete Münchens OB Christian Ude zusammen mit Wirtschaftsreferent Dieter Reiter und Stadtrat Helmut Schmid auf dem Marienplatz das zweitägige Stadtgründungsfest 2013. Seit nun 25 Jahren veranstaltet die Landes- hauptstadt den Münchner Stadtgeburtstag, der an die Gründung von „,munichen“ erinnert, welche Kai- ser Friedrich Barbarossa am 14. Juni 1158 beim ,,Augsburger Schied" urkundlich besiegeln ließ. Das Freiluftfestareal erstreckte sich vom Marienplatz über den Alten Hof bis zum Odeonsplatz und vom Rin- che jert sche Volksmusik und animierten das Publikum zum Mitsingen und Jodeln. Bayerisches Brauchtum wurde auch am Trachtenmarkt in der Rosenstraße vermittelt. Wie in den vergangenen Jahren erfreute sich das Handwerkerdorf am Odeonsplatz wieder großer Be- liebtheit. Dort zeigten in lebenden Werkstätten Hand- werker aus 20 Münchner Handwerksinnungen ihr Kön- nen. Die Münchner Schreinerinnung feierte hier ihr 125-jähriges Bestehen und schenkte aus diesem An- lass dem Haunerschen Kinderspital zwölf neue Gar- ten- und Therapiebänke. Im Alten Hof kamen die klei- Landeshauptstadt München Stadtgründungsfesteröffnung (von links): Stadtrat Helmut Schmid, OB Christian Ude und Wirtschaftsreferent Dieter Reiter mit den Moriskentänzern. dermarkt bis in die Fußgängerzone. Endlich von der Sonne verwöhnt genossen die Münchnerinnen und Münchner sowie die Geburtstagsgäste aus dem In- und Ausland das Feiern unter freiem Himmel. Das Re- ferat für Arbeit und Wirtschaft als Veranstalter schätzt das Gästeaufkommen auf ca. 500.000 an beiden Tagen. Livemusik-Darbietungen auf den Bühnen am Marien- platz, Odeonsplatz und Rindermarkt boten für jeden Geschmack das passende Hörerlebnis. Neben baye- risch traditioneller Volksmusik über Bigband-Sound, Rock, Soul und Jazz wurde auch Irish Folk Music prä- sentiert. Der Deutsch-Irische Freundeskreis e.V. ver- wandelte heuer zum zweiten Mal den Rindermarkt in eine „Grüne Insel". Natürlich gehörten auch traditio- nelle Tanzaufführungen und kulinarische Spezialitäten von der Grünen Insel dazu. Heuer auch zum zweiten Mal präsentierten sich die Musikantinnen und Musi- kanten von der „Wastl Fanderl Schule" beim Stadtge- burtstag. Sie spielten mit ihren Instrumenten bayeri- nen Geburtstagsgäste beim Erkunden der Stadtge- schichte voll auf ihre Kosten. Neben Münchner Bier war kulinarisch fast alles geboten. Die Münchner In- nenstadtwirte und die Münchner Marktkaufleute und Schausteller hatten nicht nur bayerische Schmankerl von süß bis pikant in ihrem Sortiment, auch internatio- nale Spezialitäten erfreuten die Gaumen der Geburts- tagsgäste. Wirtschaftsreferent und Festleiter Dieter Reiter resü- mierte: „Mein Dank gilt den Wettermachern, die recht- zeitig zum Stadtgründungsfest den Wasserhahn ab- gedreht haben. Die hohen Besucherzahlen beweisen, dass unser Programm für alle attraktiv ist. Es ist faszi- Die Budenstraße im Marktteil. 5439/20. 9. 2013 les mehr. Eine der Hauptattraktionen ist der wahr- scheinlich größte Geschirrmarkt Europas. Besonde- ren Flair strahlt auch der Antiquitäten und Tandlerbe- reich aus. Auf das einmalige Straßentheater der Neu- heiten- und Werbeverkäufer ist man auf der Dult be- sonders stolz. Die Jacobidult bot im Volksfestteil einen Autoskooter, das Rundfahrgeschäft „,,Allround", Kinder- karusselle, eine Jugendschaukel, eine Reitbahn, ver- schiedenste Spiel- und Wurfbuden, den Kasperl von der Au und als kleinen Gruß vom Oktoberfest den ,,Flohcircus". Ebenso ist die Auer Dult auch eine gas- tronomische und kulinarische Erlebniswelt. Unter schat- tigen Kastanien im Dultbiergarten schmeckt das Brat- hendl und die Maß Bier besonders gut. Steckerlfisch oder Käsespezialitäten sind nicht minder beliebt. Auch das Dultcafé ist ein Fixpunkt für viele Besucher. Die Wurstbratereien und die vielen Spezialitätenimbisse ge- hören zum umfangreichen Angebot der Münchner Tra- ditionsveranstaltung. Die Schleckermäuler kamen auf der Auer Dult natürlich auch auf ihre Kosten. Neben einer Krapfenbäckerei, Crêperien, vielen Süßigkeiten- ständen, Schokofrüchten und Lebkuchenherzen, durf- te das Eis als Sommerhit nicht fehlen. Dieter Reiter, Referent für Arbeit und Wirtschaft und Dultchef bilanzierte: „Die Jacobidult mit dem Sommer (nachts)fest gehört zu meinen Favoriten unter den Dul- ten. Ein Besuch dort ist ein entschleunigtes Vergnü- gen und immer für Überraschungen gut. In der Hektik unserer Zeit eine kleine Kostbarkeit." Trotz Sonne und starker Hitze und vieler Konkurrenzveranstaltungen in München behauptete sich die Dult als fester Termin im Veranstaltungskalender. Etwa 80.000 Besucher kamen zur Jacobidult. Marktkaufleute und Schausteller waren mit dem Dultverlauf zufrieden. (NL/Foto) nierend, zu sehen, welch starkes Interesse traditionel- Wittmund le Musik und Tänze wieder erfahren." Reiter dankte im Namen der Landeshauptstadt allen Münchner Verei- nen, Verbänden, Firmen, Künstlern und Helfern, die die ses schöne und erfolgreiche Fest unterstützten. - Also bis zum Stadtgründungsfest 2014! (NL/Foto) Münchner Sommer-/Jacobidult 2013 trotz großer Hitze gut besucht Vom 27. Juli bis zum 4. August 2013 fand im Münchner Stadtteil Au die Sommer- oder Jacobi- dult statt. Drei Dulten werden auf dem Mariahilf- platz rund um die gleichnamige Kirche im Jahres- ablauf abgehalten. Die Jacobidult ist die älteste. Ihre Anfänge gehen bis ins 14. Jahrhundert zurück. Auf dem 22.000 Quadratmeter großen Areal prä- sentiert sich eine ideale Mischung aus Markt und Volksfest. Der Marktbereich belegt den größten Teil des Geländes. Am Samstag, 27. Juli, lud die Sommerdult zum Sommer(nachts) fest ein. Zum Weißwurstfrühstück (1 Weißwurst zum Preis von 1 Euro) von 10 bis 12 Uhr spielten die Wirtshausmusikanten „Hädidadiwari“. Zu- ckerbäcker Alexander Siljanovic zeigte vor der Maria- hilfkirche, wie man Kokoswürfel herstellt. Unter dem Motto,,Singa dean ma überall" lud Elisabeth Mayerho- fer zum gemeinsamen Singen bayerischer Volkslieder vor der Kirche ein. Zu den weiteren Programmhöhe- punkten gehörten, das Mobile Straßentheater der Ingrid Irrlicht, die Musikanten der Münchner Frech- heit, der Stanzlsänger Otto Göttler und die Aich- acher Bauernmusi und Tanzmeister Peter Köhler, die die Dultgäste zum Tanzen animierten. Von 21 bis 22 Uhr luden Pfarrer Markus Gottswinter und Kantorin Stephanie Hildebrand zur Orgelsoirée in die Mariahilf- kirche ein. Am Sonntag, 28. Juli, fand das 8. Seifen- kistlrennen am Gebsattelberg statt, organisiert und ver- anstaltet vom Bezirksausschuss Au-Haidhausen. Auch Wirtschaftsreferent Dieter Reiter war bei den Akteuren dabei. Am Dienstag, 30. Juli, fand der Familientag der Schausteller, mit ermäßigten Preisen, statt. Das Freiluftkaufhaus Auer Dult bietet ein sehr vielfäl- tiges Warenangebot. Regenschirme, Textilien aller Art, Korbwaren, die Badetasche oder den Sonnenhut, ein gutes Buch, den rauchfreien Grill, Spielwaren und vie- Von Ralf Müller - Bürgermarkt Mit seiner Mischung aus Kirmes und Stadtfest ist der Wittmunder Bürgermarkt an der ostfriesischen Nordseeküste einzigartig und zog vom 19. bis 21. Juli wieder zahlreiche Einheimische und Urlauber in die Wittmunder Innenstadt. Allerdings versetzte eine Aussage von Bürgermeister Claußen in der lokalen Presse die Schausteller in Aufruhe. Mit der Aussage: „Einen Rummelplatz wie am Markt hiel- ten viele für entbehrlich..." wird Claußen im,,An- zeiger Für Harlingerland" zitiert. Sollte man diese Aussage umsetzen und in den nächsten Jahren auf die Schausteller und ihre Fahrgeschäfte verzich- ten, würde der Bürgermarkt die oben erwähnte Ein- zigartigkeit verlieren und es wäre nur noch ein Stadtfest wie viele andere in der Region. Organi- siert wird der Bürgermarkt seit nunmehr 43 Jahren ehrenamtlich vom Bürger- und Verkehrsverein Wittmund e.V. Um in der Bevölkerung einen besseren Wiederer- kennungswert zu erlangen, wurde in diesem Jahr erst- mals ein Logo für den Bürgermarkt gesucht. Bereits im März wurden die Wittmunder Bürger aufgefordert, sich für eines der drei zur Auswahl stehenden Logos zu entscheiden. Die hohe Wahlbeteiligung begeisterte alle Verantwortlichen, und 53 Prozent der Teilnehmer erklärten das „moderne und dynamisch anmutende" Logo zum Sieger. Zusätzlich zur kompletten Innen- stadt wurde in diesem Jahr der Kirchplatz stärker mit