Der Komet 5439 – Seite 38
2013-09-20 · Seite 38 von 48
OCR-Text · Seite 38
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
36
Der Komet
,,Summer In The City" in Berlin
Von Dietmar Winkler
Das Berliner Sommerfest auf dem Breitscheidplatz
rund um die Gedächtniskirche, veranstaltet von der
Arbeitsgemeinschaft City in Zusammenarbeit mit der
Bergmann Eventgastronomie, fand in diesem Jahr
zum dritten Mal, vom 2. bis 18. August, statt. Positiv
wirkte sich die bereits im Vorjahr festgelegte Verlänge-
rung auf 17 Tage aus, die damit drei Wochenenden
einschloss.
In der bereits in den Vorjahren bewährten Form der
Bebauung begrüßte die aus Richtung Zoo kommen-
den Besucher Bergmanns Gastronomie-Mühle sowie
ein Zwei-Etagen-Karussell, dann folgten die entspre-
chend gestalteten Stände der Eventbereiche Peking,
London, Moskau, New York und Paris, aufgelockert Rundgang der Ehrengäste.
durch weitere Stände sowie Kinderkarussell, Kinderei-
senbahn und Bungee. Auf der Gegenseite zum Kur-
fürstendamm hin hatte Arnold Bergmann einen stim-
mungsvollen Eventbereich Wien gestaltet. Die Mitte
des Breitscheidplatzes war bebaut mit der Bühne und
standsmitglied der AG City, Uwe Timm, Berlins Bür-
germeister und Innensenator Frank Henkel, die Bot-
schafter Österreichs, Dr. Ralph Scheide, und Chinas,
Shi Mingde, sowie den Bezirksbürgermeister von Char-
5439/20. 9. 2013
Eden, der Verlosung „Der große Preis" von Meyer und
diversen anderen Gastronomie- und Spielgeschäften
ging es direkt auf Meineckes Musik-Express zu, der
ebenfalls als Kopfgeschäft am Ende der Gasse aufge-
baut wurde. Durch die relativ flach bauende Geschäfte
vor dem Musik-Express kam hier die imposante Be-
leuchtung des Musik-Express sehr gut zur Geltung.
Dem Weg nach links folgend ging es vorbei an Kanz-
ler's,,Alt Ostfriesland" zur nächsten Ecke des Festplat-
zes, wo am äußeren Eck von Halle mit dem „Heart-
breaker" die Besucher lockte und in der inneren Kurve
war der Glasirrgarten „Pharaos Rache" von Vesper-
mann über Eck aufgebaut worden.
Ku'dam
Eröffnung des Festes (von rechts): Bezirksbürgermeister Reinhard Neumann, Botschafter Dr. Ralph Scheide,
Botschafter Shi Mingde, Innensenator Frank Henkel und Uwe Timm
von der AG City.
einem großen Biergarten. Beteiligt waren auch eine lottenburg-Wilmersdorf, Reinhard Naumann, und wei-
Reihe von Schaustellern mit Imbiss- und Getränkege- tere Gäste begrüßen.
schäften.
Der Berliner Kurfürstendamm ist als einzige Pracht-
Ein Bühnenprogramm an den Wochenenden bot straße Deutschlands Gründungsmitglied der „Vereini-
u.a. Heurigen-Musik, aber auch Rock, Country und gung der weltweit bekannten
Einkaufsstraßen". Bei
Chanson und am 11. August ein „Großes Charity Kon- der Eröffnung unterzeichneten
Uwe Timm und Guido
zert" der Björn-Schulz-Stiftung. Dazu kamen am 4. Miklautsch, Leiter der Wiener
Einkaufsstraßen, eine
August der „Berliner Kellner-Lauf" und am 17. August Partnerschaftsurkunde. Das fast
durchweg gute Wet-
eine Veranstaltung mit Berliner Spitzensportlern. Zur ter trug dazu bei, das Fest zu
einem Erfolg für alle
offiziellen Eröffnung am 2. August konnte das Vor- Beteiligten werden zu lassen. (Fotos:
d.w.)
Von Ralf Müller
Augustmarkt in Papenburg
Schausteller mit dem Geschäftsverlauf zufrieden
Als man anlässlich des Papenburger Augustmark-
tes 23. bis 27. August - beim traditionellen Fass-
anstich am Freitag in die Gesichter der Verantwort-
lichen schaute, konnte man ihnen ihre Zufrieden-
heit ansehen. Bis zur Jahrtausendwende gehörte
der Augustmarkt zu den guten bis sehr guten Plät-
zen im Nordwesten. Danach ließ der Zuspruch der
Gäste allerdings rapide nach und es wurde für die
Stadt Papenburg immer mühsamer Schausteller in
die Fehnstadt zu locken. Vor einigen Jahren ent-
schloss man sich dann, die Organisation der Pa-
penburger Märkte an den Verein reisender Schau-
steller Ostfriesland abzugeben. Durch ihre Kontak-
te und durch Überzeugungsarbeit gelang es dem
Verein, wieder einige Kollegen nach Papenburg zu
holen und das Fest wieder auf gesunde Beine zu
stellen.
In diesem Jahr konnte mit dem Riesenkettenflieger
,,Around the World" von Van der Beek wieder ein ech-
tes Highlight nach Papenburg verpflichtet werden. Auch
die Werbewirksamkeit einer solchen Attraktion ist
bekanntlich nicht zu unterschätzen. Die lokale Presse
AYS
nahm sich des Themas an, aber auch allein schon
durch die Höhe des Turmes war der Festplatz, der in
Papenburg direkt an der Hauptkreuzung zur B 70
liegt, schon von Weitem zu sehen. Zudem wurde das
Geschäft direkt am Eingang zwischen den beiden Gas-
sen des Festplatzes als Kopfgeschäft platziert. Dane-
ben am Eingang der ersten Gasse startete der „,Take
Off" von Karl-Heinz Langenscheidt in seine diesjährige
Kirmessaison. Vorbei an der Kinderschleife von Jonny
Von hier aus ging es dann wieder zurück in Rich-
tung Kettenflieger. Neben der Reitbahn von Paẞquali
wird in dieser Gasse seit einigen Jahren auch der
Skooter aufgebaut. In diesem Jahr war der „Super In"
von Braun in Papenburg vertreten. Zusätzlich gab es
zudem noch einen Kinderskooter, der direkt gegen-
über des „Alt Ostfriesland" seine kleinen Fahrgäste be-
geisterte. Direkt gegenüber vom „Super In" gab Stein-
ecke mit dem „Spaßmobil" sein Debüt in Papenburg.
Am Ende der Gasse traf man auf Mondorf's Break
Dance" der hier die Papenburger Jugend begeisterte.
Alles im allen war die Bebauung sehr stimmig, einzig
Pingelhus
Ostfriesla