Der Komet 5443 – Seite 10

10 Hochheim feiert www.hochheim-feiert.de Der Komet bietet, finden täglich Live-Musik-Veranstaltungen statt. Bis in die späte Nacht hinein garantiert Festwirt Edmund Hausmann, insbesondere auch den jungen Marktbe- suchern, am Wochenende Partystimmung pur. Auch zum traditionellen Marktfrühschoppen mit Fassbieranstich und Blasmusik vom Feinsten am Marktsonntag erwarten die Veranstalter ein volles Zelt. Nach den beiden letzten Markttagen, die unter den Besuchern als Geheimtipp gelten, endet auch der dies- jährige Hochheimer Markt mit einem großen,,Finalen Marktfeuerwerk". Weitere Informationen - wie das Gesamtprogramm, Öffnungszeiten, Nahverkehr, Aussteller oder auch ein Übersichtsplan - können auf der Homepage des Ver- anstalters unter www.hochheim-feiert.de eingesehen pelzelt, in dem neben Weinproben und Glühwein- tasting allabendlich auch eine Dome-Party stattfin- det. Im großen Festzelt, das rund 2.500 Gästen Platz werden. 5443/30. 10. 2013 - Hochheim der Magnet für Besucher UND Schausteller zum Saisonende! Martinikirmes in Dinslaken vom 8. bis 12. November 2013 Während andernorts die Weihnachtsmärkte schon in den Startlöchern stehen, wird in Dinslaken traditionell rund um den Martinstag die letzte Kirmes des Nieder- rheins und des Ruhrgebietes gefeiert. 131 Geschäfte aller Art sind am Platz an der Trabrennbahn zur zwei- ten Auflage der im Vorjahr neu konzipierten Martinikir- mes vertreten. Aufgrund der Neugestaltung der Innen- stadt war der Umzug zur Trabrennbahn erforderlich ge- worden. Die Skeptiker wurden eines Besseren belehrt und der Erfolg stellte sich dort ein! 2.500 Parkplätze stehen für die Besucher direkt neben der Kirmes zum günstigen Preis von zwei Euro zur Verfügung. Kosten- loser Buspendelverkehr im 15-Minuten-Takt ist an al- len Tagen für die öffentlich anreisenden Besucher vom Hauptbahnhof über die Innenstadt zum Gelände mit großen Gelenkbussen eingerichtet. Die Kirmesorgel der Firma Schäfer wird an alter Martinikirmesstätte in der Innenstadt für Aufmerksamkeit sorgen. Martinikirmesneuheit wird nach derzeitigem Planungs- stand die Achterbahn,,Spinning Coaster" von Bu- walda-Fackler sein. Ein Hochfahrgeschäft der Spitzen- klasse ist der,,High Energy" von Jasmin Kaiser, der bei seinem zweiten Gastspiel die Besucher wieder mit Höhenflügen begeistern wird. 1.200 Quadratmeter Gas- tronomiefläche stehen erstmals zur Verfügung. Zum ge- mütlichen Verweilen laden zum Beispiel der „,Alpen- stadl" mit bayerischen Spezialitäten von Kübler, die ,,Feuerzangenbowle" von Röhrig, eine „,Berg- mannsstube" und viele weitere Betriebe ein. Drei neue mit LED bestückte und mit Bannern deko- rierte Portale machen die Eingangswege transparen- ter. 20.000 Flyer, Bannerwerbung und regionale Ra- diospots werben für die Kirmes. Das Rahmenprogramm wurde verändert, denn der Familientag wird jetzt am Montag, den 11. November, veranstaltet. Vor der offi- ziellen Eröffnung durch Bürgermeister Michael Heidin- ger am Freitag um 17 Uhr ist quasi zum,,Warmfahren" MARTINIKIRMES an der in DINSLAKEN vom 8. bis 12.11. Öffnungszeiten: von 13:00 bis 23:00 Uhr, Sonntag von 11:00 bis 23:00 Uhr Freitag: 13:00-16:00 Uhr Happy Hours" 17:00 Uhr Eröffnung durch den Bürgermeister Sonntag: Frühschoppen für die ganze Familie mit Live-Musik Montag: Familientag (zu stark ermäßigten Preisen) Dienstag: ab 21:00 Uhr Höhenfeuerwerk Sound&fere TRABRENNBAHN Öffnungszeiten Freitag, Samstag, Montag und Dienstag: 13.00-23.00 Uhr Sonntag: 11.00-23.00 Uhr von 13 bis 16 Uhr „Happy Hours". Mit dem Höhenfeu- erwerk wird am Dienstag, dem 12. November, um Highlights 2013 -Anzeige 03777- High Energy (Kaiser), Wellenflug (Mario Blume), Salto Mortale (Langenberg/Gusowski),,,Columbia"-Riesenrad (Burghard-Kleuser), Shake (Schäfer), Adventure Shuttle (Rühl), Musikexpress,,Disco Jet" (Heitmann), Die große Geisterbahn (Schütze), Time Factory (Hartmann), Auto- scooter,,Starlight" (Petter), Schaubude,,Live Boxen" (Hei- nen), Achterbahn,,Spinning Coaster" (Buwalda-Fackler), Hopser,,Kesseltanz" (Reminder), Montgolfiere (Zarnin- kau), Circus-Circus (Bruch-Gründler) und 10 Kinderge- schäfte Termine Samstag, 2.November: Donnerstag, 14. November: Freitag, 8. November: Start für den Aufbau der Kirmes. Gelände muss von Fahrzeugen und Geschäften geräumt sein. Programm Samstag, 9. November: 13.00-16.00 Uhr,,Happy Hours" zu ermäßigten Preisen 17.00 Uhr Eröffnung durch den Bürgermeister Kirmes-Erlebnis von Mittag bis Abend Sonntag, 10. November: ab 11.00 Uhr Frühschoppen mit Montag, 11. November: Dienstag, 12. November: Live-Musik Familientag m. ermäßigten Preisen gegen 21.00 Uhr traditionelles Höhenfeuerwerk 21 Uhr der Abschluss der Kirmessaison am Niederrhein gefeiert! Aus Gründen der Verkehrssicherheit werden Wohngebiete in der Umgebung nur für Anlieger mit Parkausweisen zu befahren sein. Nach den durchge- führten Änderungen und Verbesserungen wird die Mar- tinikirmes nach ihrer erfolgreichen Erstausgabe auf dem neuen Platz bei entsprechender Wetterlage hoffentlich wieder punkten können. (red.) Verbraucher haben Anspruch auf Anlässlich einiger Verbandsklagen der Verbraucher- zentrale Hamburg hat der Bundesgerichtshof (BGH) klargestellt: Auch bestimmte Bedingungsklauseln, die von vielen Lebensversicherern zwischen Mitte 2001 und Ende 2007 verwendet wurden, sind intransparent und damit unwirksam. ,,Jetzt haben auch die Versicherungsnehmer, die ihre Kapitalversicherungen zwischen Mitte 2001 und Ende 2007 abgeschlossen hatten, eine Chance auf einen höheren Rückkaufswert nach einer Vertragskündigung“, freut sich Tobias E. Weissflog, Vorstandsvorsitzender des Bundes der Versicherten (BdV). Denn auch wer einen solchen Vertrag nur beitragsfrei gestellt hat, kann in vielen Fällen eine Neuberechnung seiner beitrags- freien Versicherungssumme verlangen. In der zweiten Jahreshälfte 2012 wurden viele Urtei- höheren Rückkaufswert le zugunsten der Verbraucher gefällt: Den Anfang mach- te der BGH am 25. Juli 2012 mit einem Urteil gegen- über dem Deutschen Ring (Az: IV ZR 201/10). Die Richter entschieden, dass bestimmte Klauseln zu den Themen „Kündigung und Beitragsfreistellung" in den Lebensversicherungsverträgen des Versicherers intrans- parent sind und damit den Verbraucher unangemes- sen benachteiligen. Die vom Versicherer verwendeten Bedingungen, wo- nach Abschlusskosten im Wege des sogenannten „Zill- merverfahrens" mit den ersten Beiträgen des Versiche- rungsnehmers verrechnet werden, sind laut BGH un- wirksam. Ebenfalls unwirksam sind bestimmte Klau- seln zum Stornoabzug, den der Versicherer im Falle einer Vertragskündigung und einer Beitragsfreistellung vorgesehen hat. - Am 17. Oktober 2012 folgte ein ent- sprechendes Urteil gegen die Generali (Az: IV ZR 202/ 10) und am 14. November 2012 war die ERGO an der Reihe (Az: IV ZR 198/10). Auch die Signal Iduna blieb nicht verschont (Az: IV ZR 200/10). Gegen die Allianz wurde ein verbraucherfreundliches Urteil des Oberlan- desgerichts Stuttgart am 10. Dezember 2012 rechts- kräftig (Az: 2 U 138/10). Den Grundstein für diese Rechtsprechung setzte der BdV am 9. Mai 2001. Schon damals entschied der BGH aufgrund einer Verbandsklage des BdV, dass be- stimmte Versicherungsbedingungen intransparent und damit unwirksam waren. Daraufhin änderten Lebens- versicherer kurzerhand ihre Bedingungsklauseln durch geringfügige Umformulierungen. Die Rechnung der Le- bensversicherer, der BGH-Rechtsprechung auf diese Weise zu entgehen, ist jedoch nicht aufgegangen. (wid)