Der Komet 5443 – Page 19
2013-10-30 · Page 19 of 44
OCR-Text · Page 19
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
]
5443/30. 10. 2013
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
19
sind um
ESU lädt zum 38. Schaustellerkongress
nach Dublin
Internationales Schaustellertreffen im Januar 2014
Am 4. Januar 2013 treffen sich die europäi-
schen Schausteller in der irischen Hauptstadt
Dublin zum 38. Kongress der Europäischen
Schausteller-Union. Neben zahlreichen aktu-
ellen Schaustellerthemen stehen die satzungs-
gemäßen Neuwahlen des Präsidiums auf dem
Programm. Der Vorstand des irischen ESU-
Mitgliedsverbandes,,Irish Showmen's Guild"
hat ein buntes Rahmenprogramm für das Tref-
fen vorbereitet.
Schwerpunkte der Generalversammlung, die
alle zwei Jahre stattfindet, sind die Vorstellung
und Diskussion der wichtigsten Probleme und
Fragen der europäischen Schaustellerbranche
sowie die Neuwahlen der ESU-Spitze. Neben dem
Gesamtpräsidium werden auch die Generalse-
kretäre, Kassenrevisoren, Fachberater und Fah-
nenträger neu bestimmt. Weitere Tagesordnungs-
punkte sind die Aufnahme neuer Mitglieder, Be-
rufs-, Organisations- und Bildungsfragen sowie
Berichte der nationalen Mitgliedsverbände.
Präsident Albert Ritter ruft die europäischen
Schausteller zur Teilnahme am ESU-Kongress
auf:,,In Dublin stehen richtungweisende Entschei-
dungen für die Zukunft der europäischen Schau-
stellerbranche und der Volksfeste auf dem Pro-
Die irische Hauptstadt Dublin ist Anfang nächsten Jahres
Gastgeber der europäischen Schausteller. (Foto: Tobias
Kommeter_pixelio.de)
gramm." Als Beispiele nennt der Präsident die
Diskussion um die Umsetzung der Europanorm
13814 für Fahrgeschäfte sowie die Aufnahme
der europäischen Volksfestkultur in die UNES-
CO-Liste für das Weltkulturerbe. Es gilt, so Rit-
ter,,,den politischen Forderungen und Zielen der
piqushim Dod
ufgrund des
Umland
nge herrscht
Birth hat
Alle zwei Jahre findet der ESU-Kongress statt. Unser Foto zeigt die Kongressteilnehmer 2012
im Brüsseler Europaparlament. (Foto: ESU)
ESU gegenüber den Vertretern von Politik und
Verwaltung weiterhin Nachdruck zu verleihen".
Hotelempfehlung
The Gibson Hotel, Point Village, Dublin 1. An-
meldung per Email unter events@thegibsonho
tel.ie oder telefonisch unter +353 (0)1 681 5000.
Preise: Einzelzimmer 144 Euro, Doppelzimmer
124 Euro. Die Zimmerpreise sind gültig bis zum
31. Oktober 2013.
Die ESU bittet um frühzeitige Zimmerreservie-
rung und eine Bestätigung der Kongressteilnah-
me bis zum 1. Dezember 2013 per Email an ker-
mis@bovak.nl oder mail@dsbev.de. Über das
weitere Programm des 38. internationalen Kon-
gresses der Europäischen Schausteller-Union
in Dublin werden wir im „Komet" aktuell infor-
mieren.
Ablaufplan
3. Januar 2014 Anreise
4. Januar 2014 38. ESU Kongress
Abendveranstaltung
5. Januar 2014 Heimreise
Zum Tod von Alfons Müller
Die Europäische Schausteller-Union trauert um den langjährigen Präsidenten des Luxemburger Schau-
stellerverbandes, Alfons Müller, der am 21. Oktober verstorben ist. Mit Alfons Müller verliert die europäi-
sche Schaustellerfamilie eine Persönlichkeit, die sich durch ihr unermüdliches Engagement große Ver-
dienste erworben hat. Alfons Müller war ein bedeutender Wegbereiter für die Zukunft des internationalen
Schaustellergewerbes und ein Vorbild für unsere Jugend. In seiner eigenen schaustellertypischen und
kollegialen Art hat er sich ein Leben lang für die Symbole und die Förderung des Berufsstandes der
Schausteller eingesetzt. Die Europäische Schausteller-Union spricht der Familie Müller ihre herzliche
Anteilnahme aus.
Präsidium der Europäischen Schausteller-Union