Der Komet 5443 – Seite 8

8 Der Komet Moderner Traditionsmarkt für die ganze Familie 5443/30. 10. 2013 -Anzeige 03775- Hochheimer Markt verspricht Vielfalt und Überraschungen Historischer Teil und spektakuläre Fahrgeschäfte Seit über fünf Jahrhunderten wird in Hochheim am Main der traditionsreiche und inzwischen als einer der größten Herbstmärkte in der Mitte Deutschlands veranstaltet und gefeiert. Der diesjährige Markt vom 8. bis 12. November wird erneut Treffpunkt für Jung und Alt aus ganz Hessen und weit darüber hinaus sein. Das Angebot ist groß: Krammarkt, Gewerbe- und Fahrzeugausstellung, Messezelt, Viehmarkt, Ver- gnügungspark mit High-Tech- und Familien-Fahr- geschäften, Festzelt mit täglicher Live-Musik und auch wieder ein Historischer Marktteil - locken nach Hochheim. Im Bereich des 55 Meter hohen,,Europa"-Riesen- rades der Familie Kipp, das sich in der Mitte des Ver- anstaltungsbereichs präsentiert, wird am Marktfreitag pünktlich um 12.00 Uhr das Eröffnungszeremoniell durch Bürgermeisterin Angelika Munck und den ob- ligatorischen fünf Böllerschüssen stattfinden. - Ins- gesamt werden an den fünf Veranstaltungstagen erneut rund 700 Marktbeschicker auf dem 65.000 qm großen Veranstaltungsareal vertreten sein, darunter etwa 400 Krammarkthändler, 70 Imbissstände, 60 Wein-, Sekt-, Bier- und sonstige Getränkestände sowie eine stattli- che Anzahl Schaustellerbetriebe. Über 90 weitere Händler präsentieren auf dem Aus- stellungsfreigelände sowie in einem nochmals vergrö- Berten Ausstellungszelt das Know-how an weinbau- technischen Maschinen, Gartengeräten für den Haus- und Heimbereich, Gesundheits- und Fitnessartikel, Haushaltsgeräte und vieles mehr. In das Freigelände integriert finden die Besucher die „Dippegass", in der die Händler eine große Auswahl an Töpferware, Pfan- nen und diversen Bedarf für die Hausfrau präsentieren werden. Hochheimer Markt -fele 1484- 529. Hochheimer Markt 08.-12. November 2013 Der moderne Traditionsmarkt für die ganze Familie. www.hochheim-feiert.de Auf dem Viehmarktgelände folgt neben der Pferde- zuchtschau am Marktsamstag und der Rinder- Schaf- und Ziegenzuchtschau am Sonntag, traditi- onsgemäß der große Viehmarkt am Marktmontag. Pferde, Ponys, Esel, Ziegen, Schafe, Schweine, Hasen und Federvieh werden zum Verkauf kommen , Käufer oder auch nur Zuschauer gleichermaßen begeistern. Es gibt viele Laufgeschäfte, In zwei Vergnügungsbereichen auf den Stirnseiten des Marktareals werden wieder moderne und rasante Fahrgeschäft-Highlights zu finden sein. Neben,,Mons- ter" - der neuen und 45 Meter hohen Schaukel der Firma Denies, Ahrend's Achterbahn,,Crazy Mouse", Schmidt's,,Transformer" und dem,,Star Flyer❝ von Anja Goetzke, wird auch Distel's,,Lach+Freu-Haus" in Hochheim gastieren. Nicht fehlen werden die Klas- siker der Fahrgeschäfte Barths Autoskooter oder Spangenbergers Musik-Express - sowie eine Vielzahl weiterer Familienfahr- und Belustigungsgeschäfte wie beispielsweise Thomas neue Kinderachterbahn,,Ra- cing Coaster" und verschiedene Kinderkarussellbe- triebe. Für Familien wird der diesjährige Traditionsmarkt noch attraktiver, denn am Markt-Dienstag ist Familientag. An allen Fahrgeschäften sowie vielen gastronomischen und Süßwarenständen wird es spezielle Familienange- bote geben. Der Geschäftsbereich Feste und Märkte der Hochheimer Wohnungsbau GmbH als Veranstal- ter des Hochheimer Marktes hat ein ausführliches Markt- programm herausgebracht, das an allen Verkaufs- und Gastronomieständen erhältlich ist. Weiterhin sind im gesamten Festgebiet Infosäulen aufgestellt, über die sich Besucherrinnen und Besucher informieren und ei- nen Überblick über das gesamte Veranstaltungsge- lände verschaffen können. Die Hochheimer Winzer halten an ihren Weinstän- den eine reichhaltige Auswahl an Hochheimer Wein und Sekt aus verschiedensten Lagen und Qualitäts- stufen bereit, insbesondere natürlich auch den zum Hochheimer Markt gehörenden Glühwein. Neustes Highlight ist der Hochheimer Markt-Dome, ein Kup- - Lesen Sie bitte weiter auf Seite 10- aber nur ein ... 03819 LACH FREY-HAUS Das Original LAC 35 Spaßelemente auf über 100 Meter Laufwegen! Unsere Devise: Lachen ist Leben! Ein urbayerischer Spaß, an dem die ganze Familie ihre helle Freude hat. Jetzt in Hochheim in der kommenden Saison auch auf Ihrem Volksfest?! NY REL KASS . Eing Dinkl bleibt denn wo Distel dran steht, ist auch Distel drin! Hotline 0171-6501158 Eugen und Christina Distel • Memlingstr. 11⚫ 81479 München⚫ Tel. 089/795363 • www.lachfreuhaus.de⚫ mail@eugen-distel.de