Der Komet 5447 – Seite 9

544710. 12. 2013 60 ESU UFE Der Komet European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Einladung zum ,,Rendezvous in Paris" Internationales Treffen der Schaustellerfrauen im März 2014 Ladies Day in Paris. Die Europäische Schausteller Frauen-Union (ESFU) lädt alle Schaustellerfrauen recht herzlich zum großen Jahrestreffen am 7. und 8. März 2014 in die französische Metropole ein. Für das,,Rendezvous in Paris" wurde ein attraktives Programm vorbereitet. Freitag, 7. März 2014 Anreise udap of eas 16 Uhr: Gemütliches Beisammensein im Café Barjot im Quatier Bastille, incl. Imbiss und Getränken. Weite- re Informationen unter www.cafebarjot.fr. 18-20 Uhr: Diner mit Drei-Gänge-Menü, incl. einem Glas Wein, Wasser, Kaffee/Tee Im Anschluss: Abendveranstaltung Samstag, 8. März 2014 11-15 Uhr: Besuch des Kirmes-Museums,,Musée des Arts Forains", incl. Empfang mit Champagner und Häppchen, präsentiert vom Europäischen Frauen- bund. Das Schaustellermuseum im Stadtteil Bercy entführt seine Gäste in die faszinierende Welt der Volksfeste. Die weltberühmte Sammlung, die dem Eigentümer des Pavillons de Bercy, Jeans Pauls Favand gehört, beherbergt eine einzigartige Auswahl an Kirmes-Attraktionen, wie historischen Karussells, Konzertorgeln und Geschäften. Informationen zum Museum unter www.pavillons-de-bercy.com. Wahrzeichen von Paris: der Eiffelturm. (Foto: 1A-Phoenix_pixelio.de) Col QA O's 137 Sangton High Stre Chelses Clapham Anc dworth Co OXFORD CIRCUS POLYGONE POLYGONE 1594 Das Treffen der europäischen Schaustellerfrauen 2010 in Luxemburg war ein großer Erfolg. (Foto: ESU) 16-18 Uhr: Private Bootsfahrt auf der Seine, incl. Ape- ritif, Lunch (Drei-Gänge-Menü) und Weinprobe mit erlesenen Weinen und Champagner. Am Abend besteht die Möglichkeit eines Besuchs des weltberühmten Cabaret „Paradis Latin". Eintritt: 82,50 Euro. Die Show beginnt um 21:30 Uhr. Infos unter www.paradislatin.com Teilnahmegebühr Die Teilnahmegebühr beträgt für alle Veranstaltungen (außer der Show im Cabaret „Paradis Latin") 180 Euro pro Person. Wir bitten um Überweisung bis zum 31.01.2014. IBAN/Kontonummer: be3629_910730_6981, Bic code: BPOTB1EB, Kennwort: RENDEZ-VOUZ a PARIS Anmeldung und weitere Informationen: Charline, Organisationsteam, E-Mail: k2schu@yahoo.com Jo Severeyns, ESFU-Präsidentin, E-Mail: josevereyns@hotmail.com Anika Theunisz, ESFU-Vizepräsidentin, E-Mail: Anikatheunisz@hotmail.com 1900 Übernachtung: Hotel: Ibis Paris Bercy Village 12ème, Adresse: 19, place des Vins de France, 75012 PARIS, FRANCE. Doppelzimmer: 100 Euro. Wir bitten, die Hotel- zimmer selbst zu reservieren. Kennwort: Femmes Foraine Europeén. Kontakt: Tel. (+33)1/49280606, E-Mail: H1743 @accor.com, Internet: http://www.accorhotels.com/de/ hotel-1743-ibis-paris-bercy-village-12eme/index.shtml Jubiläumskongress der ESU 2014 Die Europäische Schausteller-Union lädt alle Kol- leginnen und Kollegen recht herzlich zum 38. ESU- Kongress am 4. Januar 2014 nach Dublin ein. Neben vielen aktuellen Schaustellerthemen stehen die Neuwahlen des Präsidiums auf der Tagessordnung. In der irischen Hauptstadt gibt es gleich zwei Jubiläen zu feiern: 60 Jahre Europäische Schausteller-Union und 60 Jahre Irish Showmans Guild. Die große Geburtstags-Doppelparty findet am Abend des 4. Januar im Hotel Gibson statt. Auf geht's nach Dublin! 120 Jahre Schaustellertradition! Hotelempfehlung: The Gibson Hotel (Tagungs- hotel), Point Village, Dublin 1. Anmeldung per E-Mail unter events@thegibsonhotel.ie oder telefonisch unter +353 (0)1 681 5000. Preise: Einzel- IdeW netol zimmer 144 Euro, Doppelzimmer 124 Euro. Die ESU bittet um frühzeitige Zimmerreservierung und eine Bestätigung der Kongressteilnahme per E-Mail an kermis@bovak.nl oder mail@dsbev.de. (Foto: wortin- spektor.com/pixelio.de) 9