Der Komet 5449 – Seite 7

7 5449/30. 12. 2013 Der Komet Auf geht's zum 65. Delegiertentag des DSB nach Papenburg/Ems vom 14. bis 16. Januar 2014 Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen, verehrte Gäste! Der DSB-Delegiertentag ist die wichtigste Jahres- veranstaltung der deutschen Schausteller. Vom 14. bis 16. Januar 2014 ist Papenburg/Ems der Treff- punkt der Schausteller aus Deutschland, Europa und der ganzen Welt. Die Organisation liegt in den bewährten Händen des Vereins reisender Schau- steller Ostfriesland e.V. Wir haben unsere „,Haus- aufgaben" gemacht. Die Delegierten und Gäste er- wartet ein attraktiver Programm-Mix aus Arbeitsta- gung, Ausstellung und buntem Rahmenprogramm. Unter dem Motto „Schausteller bringen herzliche Freude" laden wir Sie herzlich ein zum großen Branchentreffen des deutschen Schaustellerbundes. • Großkundgebung am 14. Januar 2014 - 16.00 Uhr (Einlass 15.00 Uhr). • Kommersabend am 14. Januar 2014 - 20.00 Uhr (Einlass 19.00 Uhr); Eintrittspreis: 45,00 Euro inklu- sive ein tolles Buffet. • Frauentag am 15. Januar 2014 ab 14.00 Uhr, ab 20.00 Uhr sind auch die „,Herren" herzlich Willkom- men (Einlass 19.30 Uhr); Eintrittspreis: 45,00 Euro; Vorverkauf: 40,00 Euro inklusive ein tolles Buffet. Karten und Tischreservierungen bei der 1. Vorsit- zenden des Vereins reisender Schausteller Ost- friesland Gitta Langenscheidt unter der Rufnum- mer 0177-3478873! ⚫Jugendball am 15. Januar 2014 ab 20.00 Uhr „Wir entern Papenburg". Mit an Bord die Band „Nosliw", Abendgarderobe erwünscht. Einlass ab 16 Jahre. Achtung: Ausweiskontrolle. Eintrittspreis: 25,00 Euro. Kartenverkauf: Karten-Terminal im Foyer. Tagungsort: Forum ,,Alte Werft" / Zeitspeicher (alle Veranstaltungen) Rahmenprogramm Der Verein reisender Schausteller Ostfriesland e.V. lädt ein zum Begrüßungsabend am Montag, 13. Januar 2014, ab 20.00 Uhr in den,,Jamesons's Pub", Am Stadtpark 41 in Papenburg. Anmeldung der Fahnenabordnungen am 14.01. 2014 im Foyer „Forum Alte Werft". Wir bitten alle Schaustellervereine, zur Groß- kundgebung ihre Traditionsfahnen mitzubringen! Das Delegiertenteam des Vereins reisender Schausteller Ostfriesland e.V. für den 65. Delegiertentag 2014 in Papenburg. Auf geht's nach Papenburg! DSB SITZ BERLIN DEUTSCHER SCHAUSTELLERBUND EV 65. Delegiertentag des deutschen Schaustellerbundes Sitz Ben Willkommen zum Schausteller bringen 65. Delegiertentag 14.-16. Januar 2014 Verein reisender Schausteller Ostfriesland e.. 14.-16.01.2014 in P -liche Freude! 4 in Papenburg/Ems-www.schaustellerverein.de Informationen zu Hotelunterkünften. Für Hotelreser- vierungen steht Ihnen die Papenburg Tourismus GmbH gerne zur Verfügung. Ansprechpartnerin: Maria-Anna Schnieders, Tel.: 04961/8396-46, Fax: 04961/8396-96, E-Mail: schnieders@papenburg-tourismus.de. Anschrift: Ölmühlenweg 21 (Tourist-Information im Papenburger Zeitspeicher), 26871 Papenburg. E-Mail: Info@papen- burg-tourismus.de Ausstellung: Schausteller - Freizeit - Technologie, geöffnet täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr! Info und Anmeldung: Klaus Alberts, Mobil: 0163-3612633, Fax: 04946/8527 Nostalgieausstellung & Schaustellergebrauchtteile- markt: Möchten auch Sie etwas ausstellen? Dann schnell melden! Info und Anmeldung: Frank Ahrend, Mobil: 0157-37609643 Ihr Ansprechpartner für Rückfragen zum Delegier- tentag 2014: Verein reisender Schausteller Ostfries- land e.V., Presse & Öffentlichkeitsarbeit: Jonny Eden, Telefon 04466/1266, Fax 04466/1528, Mobil 0170- 2807831, E-Mail: jonny.eden@t-online.de Herzliche Einladung an die deutschen Schausteller zum 38. ESU Kongress 2014 in Dublin! Am 4. Januar 2014 treffen sich die europäischen Schausteller in der irischen Hauptstadt Dublin zum 38. Kongress der Europäischen Schausteller-Union. Präsident Albert Ritter lädt alle Schausteller herz- lich zur Teilnahme ein. Am Abend des 4. Januar findet die große Geburtstags-Doppelpar- ty zum 60-jährigen Jubiläum der Europäischen Schaustel- ler-Union sowie der Irish Show- mans Guild im Hotel Gibson statt. ESU UFE