Der Komet 5450 – Seite 27

545010. 1. 2014 Der Komet 23 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - - Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm Redaktion: Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-20, -21 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Aw Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. MI2 Vertrieb: Waltraud Fischer Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert ein- gesandte Berichte und Bilder werden nicht zu- rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e. V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn Über die Zeit hinaus möchten Sie das Andenken an einen lieben Menschen bewahren. Mit einer Gedächtnisanzeige im „Komet" erinnern Sie am Todestag, wie sehr die oder der Verstorbene Ihrem Herzen lebt. Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung. William Fischer * 24. 5. 1933 † 26. 12. 2013 Wir werden Dich nie vergessen! Roswitha und Udo Armin und Melanie Beate und Hans-Bernd Menzi und Tina Nicole und Frank Redo sowie Enkelkinder William, Josef, Rudi, Leonard und Belinda Die Urnenbeisetzung findet am 13. Januar 2014 um 9.30 Uhr in der Friedenskirche am Nordfriedhof, Duisburger Straße, in 47166 DU-Hamborn statt. 13407-1 HERTOFFELN Wir empfehlen uns für Ihre Veranstaltungen Telefon 0171-8303026 Selbstfahrende Arbeitsmaschine Gottwalt AMK 45 techn. überholt, Bj. 1971, Unterfahrwagen MAN, F Bj. 1988. Preis VS. Anfragen unter Tel. 0178-5433715, Christina Jost Imbisswagen Bauj. 2006, sehr viel Licht, handbemalt, L 7,00 m, B 2,50 m, rundum zu Öffnen, elektr. Jalousien, 2 Friteusen, Pommes- warmhalter, großer Grill, Pfanne, Spüle, Kühltruhe. Alle Geräte gasbetrieben. Zugrohr höhenverstellbar, wahlweise Kugelkopf- oder DIN-Zugöse. Mit oder ohne Geräte zu verkaufen. Preis mit Geräten 35.500 € + MwSt. Kemker, Telefon 0172-5260916 AUSSCHANK- PAVILLON 6-eckig. Preis VS. Anfragen unter 0178-5433715, Christina Jost 03980 Hennecke- Kinderkarussell 16-teilig, Bj. 1960, sehr guter Zustand, topgepflegt, spielbereit. Preis VS. Anfragen unter Tel. 0178-5433715, Christina Jost Stahl-Alu-Unterbau mit Fußboden zu verkaufen Binderabstand 5 m, Höcker/Röder, Zustand sehr gut. Telefon 0170-7502523 04021 MAN Schwerlast- Sattelmaschine Top-Zustand, 600 PS, T 70, Bj. 04.1999, zul. Zug- gewicht 90.000 kg, Achsabstand 4,60m. Preis VS. Anfragen unter Tel. 0178-5433715, Christina Jost + IN MEMORIAM EDUARD TUSCH * 13. Juli 1943 † 14. Dezember 2013 Deine Freude am Leben war so außergewöhnlich und einzigartig wie Deine Gabe Freunde zu gewinnen. Wir vermissen Dich sehr. Monika Edi und Dani mit Michelle, Edi und Frederic Birgit mit Sidney Sven und Christiane mit Tom und Anverwandte 41749 Viersen-Süchteln, Rüttenhof 6 Die Beisetzung der Urne erfolgte am 30. Dezember auf dem Städtischen Friedhof Viersen-Löh. Allen, die mit uns um unseren lieben Verstorbenen trauern und dies in Wort und Schrift sowie durch Blumengebinde und Kränze ausgedrückt haben, danken wir ganz herzlich. Ein herzliches Dankeschön auch für die vielen Spenden an die Löwenkinder", denen Eduard in besondere Weise verbunden war. Darüber hinaus danken wir insbesondere allen, die unseren lieben Verstorbenen auf seinem letzten Weg begleitet haben - darunter die Abordnungen von 14 Schausteller- vereinen und -verbänden. 04037 VERKAUFE Packwagen Fabr. Fähtz 12 m, Runddach, 2 Mannschaftsabteile. Monika Tusch Offene Rolle Fabr. Kaiser, Aschebg., 12 m. Personalwagen Fabr. Mack, 8 m. Alle Fahrzeuge sind als Schnellläufer zugelassen, befinden sich in gutem Zustand und können sofort übernommen werden! Rudolf Schütze jun., Oberhausen, Telefon 0178-6585952 Zweites Standbein aus Altersgründen zu verkaufen: REVERCHON Gut eingeführter Hallenspielplatz, 6-Säuler leichte Bauweise, sehr guter Zustand, mit kompletter Reiseroute im Südwesten, aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen. Preis 185.000 Euro. 1.600 qm, in Schifferstadt (www.little coconut.de), Gelände ca. 10.000 qm. Der sehr gut eingeführte Indoorspiel- platz besteht seit 2008. Preis: VS. Finanzierung möglich. Zuschriften unter Nr. 03936 an den KOMET. Info unter 0178-5433715, Christina Jost