Der Komet 5450 – Seite 7

] 545010. 1. 2014 Grußwort zum 65. Delegiertentag in Papenburg Sehr geehrte Damen und Herren, auf der ganzen Welt sind Volksfeste, Jahrmärkte und Kirmessen fester Bestandteil des Kulturguts eines jeden Landes. Hier werden althergebrachte Tra- ditionen und Bräuche gelebt und von Generation zu Generation weitervermittelt. Häufig reisen tausende Menschen dazu von weither an. Die vielen Weih- nachtsmärkte in Deutschland haben gerade wieder gezeigt, wie sehr diese Märkte und Feste nicht nur unsere Innenstädte beleben, sondern auch die Menschen anlocken und begeistern. Grundvoraussetzung hierfür ist ein gesundes gesamtwirtschaftliches Umfeld. Nur wenn die Men- schen in unserem Land stabile Rahmenbedingungen vorfinden, die Wirtschaft nachhaltig wächst und der Beschäftigungsstand hoch ist, bleibt in der Breite der Bevölkerung Raum und Muße für Volksfeste. Diese Grundvoraussetzung zu schaffen und zu erhalten ist eines der wichtigsten Ziele der Bundesregierung - mit Erfolg: In Deutschland haben wir eine erfreuliche wirt- schaftliche Entwicklung. Wir konnten in den letzten Jahren von einem anhaltenden Wirtschaftswachstum profitieren. Die Erwerbstätigkeit ist so hoch wie nie. Und wir haben in den letzten beiden Jahren einen ausgeglichenen gesamtstaatlichen Haushalt erreicht. Auch in Europa zahlt sich der Reformkurs der letz- ten Jahre aus. Die Wettbewerbsfähigkeit der südli- chen Euro-Länder steigt. Die wirtschaftlichen Un- gleichgewichte im Euroraum gehen zurück. Mit Irland und Spanien haben bereits die ersten Länder ihre Hilfsprogramme erfolgreich abschließen können. Und wir haben wichtige Fortschritte gemacht, um Europa zu einer Stabilitätsunion zusammenwachsen zu lassen. Diesen erfolgreichen Kurs in Deutschland und Europa wird die Bundesregierung in den nächsten Jahren fortsetzen. Der Koalitionsvertrag für die neue Legislaturperiode bietet hierfür eine gute Grundlage. Der Titel des Vertrags lautet „Deutschlands Zukunft gestalten". Dieses Ziel wollen wir nicht zuletzt im Inte- resse der Unternehmen Ihrer Branche mit Erfolg in die Tat umsetzen. Ich wünsche Ihnen für den 65. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes e.V. einen guten Ver- lauf und viele fruchtbare Diskussionen und anregende Gespräche. Ihr Schummth.. Dr. Wolfgang Schäuble Bundesminister der Finanzen (Quelle: Bundesministerium der Finanzen, Foto: Ilja C. Hendel) Wir machen Freizeit zum Vergnügen! Der Komet Auf geht's nach Papenburg! Willkommen zum 65. Delegiertentag 14.-16. Januar 2014 DSB SITZ BERLIN DEUTSCHER S SCHAUSTELLERBUND E 65. Delegiertentag des deutschen Schaustellerbundes S Schausteller bringen Verein reisender Schausteller Ostfriesland e.V. DSB Sitz Berlin -liche Freude! 14 in Papenburg/Ems- www.schaustellerverein.de 16.01.2014 in Pap 7 Ablaufplan des 65. Delegiertentages des Deutschen Schaustellerbundes e.V. y eiwbnepi vom 13. bis 16. Januar 2014 in Papenburg Montag, 13. Januar 2014 09.30 Uhr 10.30 Uhr 15.00 Uhr 16.00 bis 19.00 Uhr Pressekonferenz Präsidiumssitzung Erweiterte Präsidiumssitzung Sitzung Arbeitskreis Marketing Dienstag, 14. Januar 2014 Morgens 10.00 Uhr 10.00 Uhr 11.30 Uhr 12.00 bis ca. 15.00 Uhr Anreise der Delegierten ESU-Frühstück Fachgruppe Fahrgeschäfte Sitzung Bildungswerk Fachgruppensitzungen: Saal,,Meyer Werft" Saal,,UPM" Saal „Am Limit" Saal 3 Historische Gesellschaft deutscher Schausteller Bankettraum Kleines Theater Saal,,Meyer Werft" Saal,,Meyer Werft" Saal,,Am Limit" Saal 3 Saal 2 Foyer,,Kleines Theater" Fachgruppe Bildung Fachgruppe Schau und Belustigung Fachgruppen Schießen und Ausspielung Fachgruppen Verkauf und Zelte 12.00 Uhr 15.00 Uhr Einlass Kundgebung 16.00 Uhr Kundgebung mit Fahneneinmarsch 19.00 Uhr Einlass Abendveranstaltung (Kommers) 20.00 Uhr Saal 1 Beginn Abendveranstaltung (Kommers) Mittwoch, 15. Januar 2014 08.30 Uhr bis 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 bis 14.00 Uhr 13.00 bis 14.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 18.00 Uhr 20.00 Uhr Donnerstag, 16. Januar 09.30 bis ca. 15.00 Uhr ca. 15.00 Uhr Mandatsausgabe Delegiertentag Workshop Arbeitskreis „Zukunft" Mittagspause Fortsetzung Delegiertentag Damennachmittag Sitzung Arbeitskreis „Zukunft" Abendveranstaltung mit Jugendball 2014 Delegiertentag Abreise der Delegierten Alte Kesselschmiede Alte Kesselschmiede Foyer Saal 1 Kleines Theater Saal 1 Alte Kesselschmiede Kleines Theater Alte Kesselschmiede Saal 1 Stand 13. 12. 2 2. 2013