Der Komet 5461 – Seite 8
2014-04-30 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Einigkeit
DSB
macht
stark!
SITZ BERLIN
ELLERBUND E.V.
SCHAUSTELL
DEUTSCHER
Der Komet
5461/30. 4. 2014
Deutscher
Schaustellerbund e.V.
Sitz Berlin
Gründungsmitglied der Europäischen Schausteller-Union
Hauptgeschäftsstelle:
Am Weidendamm 1A 10117 Berlin
Tel.: (030) 5900 997 80
Fax: (030) 5900 997 87
E-Mail: mail@dsbev.de
rio2 ells
Schausteller
29219www.dsbev.de www.facebook.com/dsbev
Wir machen Freizeit zum Vergnügen!
Bewerbung des DSB um Anerkennung der
gelebten deutschen Volksfestkultur
als immaterielles Kulturerbe bei der UNESCO
- aktuelle Hintergrundinformationen -
Liebe Schaustellerinnen und Schausteller,
im November 2013 hat sich der DSB bei der UNESCO
um die Anerkennung der deutschen Volksfestkultur
als immaterielles Kulturgut beworben. Aus über 150
Bewerbungen aus unterschiedlichen Bereichen (z. B.
Bäckerhandwerk, Brauereiwesen, Kunsthandwerk
etc.) werden nur zwei ausgewählt, die diese Anerken-
nung erhalten. Um unsere
Erfolgschancen auf eine
offizielle Anerkennung
der deutschen Volksfest-
kultur durch die UNESCO
zu erhöhen, müssen wir
die Öffentlichkeit auf un-
sere Bewerbung aufmerk-
sam machen!
Deshalb appellieren wir
herzlich an Sie, bei Volks-
festeröffnungen, Karussell-
einweihungen, Jahresemp-
DSB
SITZ BERLIN
(,,mein Volksfest"). Hier kommen Menschen von Jung
bis Alt, von unterschiedlicher Herkunft und aus unter-
schiedlichen sozialen Schichten zusammen. Diese
soziale Funktion der Feste wird uns auch von den
deutschen Gerichten, allen voran dem Bundesver-
waltungsgericht (im Jahre 2009) bestätigt. Sie heben
die Ausrichtung von traditionellen Volksfesten und
ellet
fach nur irgendein Segment im Freizeitsektor, son-
dern etwas ganz Besonderes. Und deshalb schüt-
zenswert!
5. Die Schausteller geben ihr Wissen von Genera-
tion zu Generation weiter. Durch die Entwicklung
immer neuer Ideen und die generationenübergreifen-
de Weitergabe von Wissen um die Bespielung der
Der Deutsche Schaustellerbund - Bewerber um
die Anerkennung der gelebten deutschen Volksfestkultur als
immaterielles Kulturerbe nach der UNESCO-Konvention.
Schausteller- wir machen Freizeit zum Vergnügen.
fängen etc. auf unsere Bewerbung aufmerksam zu
machen. Dafür haben wir hier die wichtigsten Stich-
punkte zur Bewerbung des DSB um Anerkennung der
deutschen Volksfestkultur als immaterielles Kulturerbe
noch einmal kurz zusammengefasst. Helfen Sie mit,
der deutschen Volksfestkultur zu der ihr gebühren-
den kulturellen Anerkennung zu verhelfen. Einig-
keit macht stark!
1. Volksfeste sind kulturell tief in der Gesellschaft
verwurzelt. Volksfeste und Kirmessen - und dazu
gehören auch die Weihnachtsmärkte! - sind über
Jahrhunderte gewachsene, kulturell und religiös
beeinflusste Veranstaltungen. So leitet sich das Wort
Kirmes beispielsweise ab von Kirchmesse bzw. Kirch-
weihe. Und die Verleihung von Stadt- oder Marktrech-
ten steht oft in Verbindung mit Volksfesten (z.B.
Oldenburger Kramermarkt). Das älteste deutsche
Volksfest ist das Lullusfest in Bad Hersfeld (1.200
Jahre).
2. Volksfeste sind Orte des sozialen Miteinanders.
Volksfeste sind Orte der Integration und Identifikation
Weihnachtsmärkten als ein Stück Daseinsvorsorge
für die Bürger hervor.
3. Volksfeste sind Besuchermagneten und bedeu-
tender Wirtschaftsfaktor. Volksfeste sind die Werbe-
aushängeschilder der Städte und Gemeinden. Jedes
Jahr locken sie Millionen Besucher aus nah und fern
in die deutschen Städte und Regionen. Davon profi-
tieren auch der Einzelhandel, Hotels, Gaststätten,
Taxibetriebe und der öffentliche Nahverkehr.
4. Die Schausteller sind seit jeher die Träger der
deutschen Volksfestkultur. Ob Imbiss, Fahrgeschäft
oder Schaubude - Schausteller passen den Auftritt
ihrer Geschäfte dem spezifischen Charakter des
jeweiligen Volksfestes stets neu an. Dies gilt schon
seit Jahrhunderten: Wenn die Menschen Feste feiern
wollen, sorgen die Schausteller für den gelungenen
Rahmen. Ob Karussell, Ausschank und Imbiss, Verlo-
sung oder Schießgeschäft, Schaubude oder „Hau
den Lukas" die Schausteller gestalten die Feste
nach den Wünschen der Menschen, sie sorgen für
die richtige Atmosphäre auf der Kirmes oder auf dem
Weihnachtsmarkt. Volksfeste sind deshalb nicht ein-
Volksfeste tragen die
Schaustellerfamilien maẞ-
geblich zum Erhalt einer
lebendigen Volksfestkultur
bei. Vielerorts arbeiten
Schausteller und Kommu-
nen eng zusammen, teilen
sich Kosten und erarbei-
ten neue Marketingkon-
zepte, um das Fortbeste-
hen der Volksfeste für die
Zukunft zu sichern.
6. Die Anerkennung der
Volksfeste als Kulturerbe unterstützt den Fortbe-
stand der Volksfeste. Viele kleine und mittlere Volks-
feste und Stadtteilkirmessen mit langer Geschichte
kämpfen heute ums Überleben. Die Ursachen dafür
sind vielfältig: Konkurrenz im Freizeitsektor, ein verän-
dertes Freizeitverhalten (mehr Indoor, weniger Out-
door), aber auch ein mangelndes Bewusstsein und
nachlässige Behandlung der Feste durch kommuna-
le Veranstalter. Die Anerkennung der Volksfeste als
immaterielles Kulturerbe hilft Politik, Veranstaltern
und Schaustellern, diese Feste wieder nach vorne zu
bringen.
7. Deshalb appellieren wir an Sie, sehr geehrte
Politikerinnen und Politiker, liebe Volksvertreter:
Unterstützen Sie die Bewerbung
des DSB für die Anerkennung der
deutschen Volksfestkultur
als immaterielles Kulturerbe!
Weiter auf der nächsten Seite