Der Komet 5514 – Seite 3
2015-10-20 · Seite 3 von 36
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5514
20. Oktober 2015
Auf nach Werne zu Sim-Jü!
Wo Tradition noch GROSS geschrieben wird!
Traditionsmärkte nach Art des Simon-Juda-Mark-
3
-Anzeige 06276-
erneut rund 220 Beschicker zu Sim-Jü verpflichtet. Am
tes - in heimischer Mundart kurz und knapp Sim-Jü SIMON-JUDA-MARKT letzten Kirmestag, dem „Sim-Jü“-Dienstag, an dem in
genannt - gibt es hierzulande nicht wenige. Aber IN WERNE AN DER LIPPE allen heimischen Restaurants nach wie vor das Tradi-
kaum einer der berühmten Märkte kann auf eine
mehr als 650 Jahre alte Bestätigungsurkunde, wie 24. bis 27.10.2015
sie das Werner Stadtarchiv sorgsam hütet, verwei-
sen. Die an Ereignissen, Episoden und Anekdoten
reiche Geschichte der heutigen Sim-Jü-Kirmes
dürfte beispielhaft sein für die gesamte Entwick-
lung des Unterhaltungs- und Vergnügungsgewer-
bes - vom fahrenden Sänger über den „Haut den
Lukas“ bis hin zum Looping im imitierten „Welt-
raumflug" und allerlei sonstigen Vergnügungen
der Jetztzeit...
Seit Wochen schon wird in und um die Lippestadt
Werne für das Ereignis des Jahres nach allen Regeln
der Kunst die Werbetrommel geschlagen. Hunderte
von Plakaten und 'zigtausend Flyer mit dem klassi-
schen Sim-Jü-Schriftzug laden ein nach Werne, wo
vom 24. bis zum 27. Oktober alles kopf steht. Schon
am Tag vor dem eigentlichen Start findet seit über 40
Jahren das traditionelle „Otto-Wendler-Fußballspiel"
zwischen Sim-Jü-Beschickern und prominenten Wer-
nern, darunter natürlich auch Bürgermeister Lothar
Christ, statt. Und am Abend nach dem Spiel werden
beim Bier traditionell die guten Beziehungen zwischen
Werner Bürgern und den Schaustellern gepflegt.
Ja, Traditionen werden hier noch groß geschrieben.
Dazu gehört insbesondere auch das Hissen der Frei-
Fahr- und
Belustigungsgeschäfte
,,Jumpstreet" (Claasen), „Fantastical Trip"
(Kunze),,,Geisterstadt“ (Fellerhoff),,,Roue
Parisienne" (Burghard-Kleuser),,,Wilde Maus"
(Barth),,,Jekyll & Hide" (Thelen), Auto-Skooter
„Lowraider" (Petter), Auto-Skooter,,Nr. 1"
(Isken), Musik-Express" (R. Wendler),,,Twister"
(Berghaus),,,Wellenflug" (O. Wendler),
,,Transformer" (Schmidt), „,Shake & Roll"
(Schäfer),,,Crazy Island" (Schneider),
,,Hexentanz" (Markmann),,,Rocket" (Hart-
mann),,,Breakdance" (Bonner) sowie
elf Kinderfahrgeschäfte, darunter erstmals
,,Samba Balloon" (Fuhrmann)
[A]
Verkaufsoffener
Sonntag
13 his 18 Uhr
Brillant-Feuerwerk
am Montes
tionsessen „Bratwurst mit Sauerkraut" gereicht wird,
kommen noch einmal zwischen 150 und 200 Fliegen-
de Händler dazu, so dass sich Werne in einen einzi-
gen großen Basar verwandelt. Auf den Traditionstag
zusätzlich eingestimmt werden die Besucher durch
ein prächtiges Brillantfeuerwerk am montäglichen
Abendhimmel.
UBER 650 JAHRE
KIRMES
Si
Das größte Vallafest
on der Lippe
Samstag, 24, bis
10 Uhr
Gottesdienst
Im Bayernzel
Diensfog
Kram- und Viehmark
Dienstag, 27. Oktober 2015 Verbraucherschou
fahne, die vier Tage lang vor dem altehrwürdigen Rat-
haus der Stadt weht. Fahnen wehen zu Sim-Jü seit
einigen Jahren auch wieder am Turm von St. Christo-
phorus (dem Schutzpatron aller Reisenden).
Erstmals in diesem Jahr werden alle Glocken der
Werner Pfarrkirche zwei Stunden vor dem Sim-Jü-
Startschuß für eine halbe Stunde „gebeiert“, um alle
Bürger auf den Beginn des Volksfestes aufmerksam
zu machen. Tradition auch auf dem Kirmesgelände,
wo erneut die drei Konzertorgeln von Schäfer, Hirsch
und Kleuser erklingen werden und Lübckes Bayern-
zelt die Zelttradition aus den 1920er Jahren weiter fort-
führen wird.
Auf dem Hagen sowie den Straßen und weiteren
Plätzen der Werner Altstadt drehen sich auch diesmal
wieder zahlreiche attraktive Fahr- und Belustigungs-
geschäfte, wie es die Werner seit Jahr und Tag ge-
wohnt sind. Inklusive des kleinen Topfmarktes wurden
Werne und Sim-Jü sind bereit - nun muss lediglich
der Wettergott seinen Segen dazu geben - dann wer-
den erneut auch die Kassen der Beschicker stimmen.
(red.)
PROGRAMM
Freitag, 23. Oktober:
16.00 Uhr Zum 43. Mal im Stadtstadion:
,,Otto-Wendler-Fußballspiel"
Samstag, 24. Oktober:
12.00 Uhr
14.00 Uhr
Beiern der Kirchenglocken
(St. Christophorus)
Offizielle Eröffnung mit Hissen der
Freifahne (Marktplatz)
Sonntag, 25. Oktober:
10.00 Uhr
Ökumenischer Festgottesdienst
(Bayernzelt)
ab 13.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag der
Einzelhändler
Montag, 26. Oktober:
11.00 Uhr
15.00 Uhr
Interessentenversammlung
(Bayernzelt)
Seniorentreff (Bayernzelt)
nach 21 Uhr Brillantfeuerwerk
Dienstag, 27. Oktober:
ab 8.00 Uhr
Kram- und Viehmarkt - Auf der Kirmes:
,,Einmal zahlen - zweimal fahren"
SPIEL-/ÖFFNUNGSZEITEN
Kirmes
Samstag ab 14.00 Uhr
Sonntag ab 11.00 Uhr
Montag
ab 14.00 Uhr
Dienstag ab 9.00 Uhr
Einzelhandel Sonntag
Verbraucherschau
14.00 bis 20.00 Uhr
11.00 bis 20.00 Uhr
14.00 bis 20.00 Uhr
9.00 bis 17.00 Uhr
13.00 bis 18.00 Uhr
Reform des Pflegebedürftigkeits-Begriffs
Eine bessere Versorgung Pflegebedürftiger und eine der Pflegebedürftigen in einen der fünf Pflegegrade.
bessere Vereinbarkeit von Pflege und Beruf für pflegen- Das neue Pflegegrad-System wird derzeit schon in
de Angehörige: Das sind die Hauptziele des von der einer Probephase durchgeführt. Die Pflegebedürftigen,
Bundesregierung initiierten Pflegestärkungs-Gesetzes. die bereits eine Pflegestufe haben, werden folgender-
Es besteht aus zwei Teilen, wovon der erste bereits maßen in einen neuen Pflegegrad eingestuft:
2014 auf den Weg gebracht worden ist. Jetzt wurde
Teil 2 verabschiedet. In Teilen sollen die Regelungen
zum 1. Januar 2016 in Kraft treten. Hier die wichtigsten
Änderungen.
Zentraler Punkt der Reform ist ein neuer Pflegebe-
dürftigkeits-Begriff, der auch Demenzkranken sowie
psychisch und seelisch erkrankten Menschen Anspruch
auf Leistungen einräumt. Die drei bisherigen Pflege-
stufen schlossen diese Patienten bisher nahezu aus
oder gewährten ihnen lediglich die Pflegestufe 0. Da-
rum werden sie durch fünf Pflegegrade ersetzt.
Die Einstufung der Pflegebedürftigen orientiert sich
dann auch nicht mehr am Pflegeaufwand pro Minute
sondern am Grad der Selbständigkeit. Dieser soll durch
sechs festgelegte Kriterien, denen jeweils ein fester
Punktwert zugeordnet ist, bestimmt werden. Im neuen
Begutachtungs-Assessment (NBA) werden nach
Schwere der Beeinträchtigung in den Bereichen der
Selbständigkeit Punkte vergeben. Mit ihnen wird dann
anhand einer Skala von 0 bis 100 der Pflegegrad
ermittelt. Anhand dieser Punkte erfolgt die Einteilung
Pflegestufe 0 = Pflegegrad 1
Pflegestufe 1 = Pflegegrad 2
Pflegestufe 1 + Eingeschränkte Alltagskompeten
= Pflegegrad 3
Pflegestufe 2 = Pflegegrad 3
Pflegestufe 2 + Eingeschränkte Alltagskompetenz
Pflegegrad 4
=
Pflegestufe 3 = Pflegegrad 4
Pflegestufe 3+ Eingeschränkte Alltagskompetenz
= Pflegegrad 5
Härtefall Pflegegrad 5
Mit Einbußen muss nicht gerechnet werden. Laut Re-
gierungskoalition soll durch die Umstellung niemand
schlechter gestellt werden als vorher. Grundsätzlich
werden Leistungsansprüche nur nach oben ange-
passt, heißt es aus dem Gesundheitsministerium. Die-
sen Bestandsschutz soll es auch für Pflegebedürftige
geben, die sich in der Hoffnung auf eine höhere Ein-
stufung neu begutachten lassen. Ergibt die Untersu-
chung, dass sie eigentlich herabgestuft werden müss-
ten, wird dies nicht umgesetzt. Es bleibt bei der vorhe-
rigen Einstufung. Für Menschen, die nach Einführung
des neuen Systems pflegebedürftig werden, kann
sich aber verglichen mit dem alten System - durch-
aus eine Verschlechterung ergeben. Darum der Tipp
der ARAG-Experten: Zeichnet sich eine Pflegebedürf-
tigkeit bei Ihnen oder einem Angehörigen ab, sollten
Sie keine Zeit verlieren. Beantragen Sie Leistungen
aus der Pflegeversicherung noch in diesem Jahr. So
werden Ihre Ansprüche noch auf die bisherige Art
nach Pflegestufen berechnet. Wird dann für zukünfti-
ge Leistungen auf die fünf Pflegegrade umgestellt,
werden Sie auch bei geringerem Anspruch nicht mehr
herabgestuft. Werden allerdings höhere Ansprüche
fällig, erhalten Sie auch höhere Leistungen.
Die Bundestagsabgeordneten beraten nach der
Sommerpause über den vorliegenden Entwurf. Die
Zustimmung gilt als sicher. Der Bundesrat muss nicht
zustimmen. Zum Teil soll das Gesetz bereits Anfang
2016 formal in Kraft treten. Die Umstellung auf das
neue System wird dann aber noch etliche Zeit dauern,
sodass der neue Pflegebedürftigkeitsbegriff und das
Begutachtungsverfahren tatsächlich erst zwölf Monate
später in Kraft treten – also 2017. (wid/ts)