Der Komet 5521 – Seite 12
2015-12-30 · Seite 12 von 36
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
12
ESU
UFE
Der Komet
552130. 12. 2015
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Jahresbilanz der Europäischen
Schausteller-Union 2015
Volksfeste in Europa: ein grenzenloses Vergnügen!
Einigkeit macht stark! Die Europäische Schausteller-Union kennt traditionell keine Grenzen, wenn es darum geht, die
Interessen ihrer Mitglieder zu vertreten. Wenn Hilfe benötigt wird, dann wird gehandelt. Unser Foto zeigt das ESU-
Präsidium während einer Arbeitssitzung im Juli in Glasgow.
Auch im Jahr 2015 hat die Europäische Schausteller-
Union ihre Mitgliedsverbände in den einzelnen Natio-
nen intensiv unterstützt, um so verbesserte Rahmen-
bedingungen für das europäische Schaustellergewer-
be zu schaffen.
ESU fordert einheitliche
Regelung beim Verkehrsrecht
Am 14. April traf sich in Köln das ESU-Präsidium mit
Präsident Albert Ritter, den Vizepräsidenten Nicole
Vermolen und Charles Senn, Generalsekretär Steve
Severeyns sowie ESU-Botschafter Jany de Vries zu
einer turnusmäßigen Sitzung. Bei dem Treffen standen
die Planung und Organisation von Veranstaltungen
sowie die Vorbereitung politischer Gespräche 2015
im Vordergrund. So wurde ein Gespräch mit dem bel-
gischen Verkehrsministerium zum Thema grenzüber-
schreitende Tachografen- und Mautbefreiung für
Schaustellerfahrzeuge angekündigt. Belgien ist für
Schausteller, zum Beispiel aus Tschechien, Österreich,
Deutschland oder den Niederlanden, ein wichtiges
Transitland auf der Fahrt zu Volksfesten in Frankreich
oder England. In der Vergangenheit war es vermehrt
zu Problemen gekommen, weil belgische Verkehrs-
kontrolleure Schaustellern aus den Niederlanden und
Deutschland die Tachografenbefreiung auf belgischen
Straßen aberkannt hatten. Die Begründung der Behör-
den, dass die Befreiung von der Führung eines Tacho-
grafen in Belgien nur für belgische oder in Belgien re-
gistrierte Schaustellerfahrzeuge gelte, ist für die ESU
nicht akzeptabel. Das ESU-Präsidium stellte klar, das
gleiches Recht für alle gelten müsse. Wenn zum Bei-
spiel ein deutscher oder belgischer Schausteller in sei-
nem Land von der Führung eines Tachografen befreit
sei, dann müsse diese Befreiung auch grenzüberschrei-
tend gelten.
Weitere Diskussionspunkte waren auf der Präsidi-
umssitzung in Köln die aktuellen Probleme beim Er-
halt von traditionellen Volksfestplätzen und die ein-
heitliche Umsetzung der Europanorm 13814 für Fahr-
geschäfte.
Protestzug der Schausteller durch Den Haag.
Foto: Jan Dekkers.
NEIN!
zu Mehrwertsteuererhöhungen
in den Niederlanden
Am 30. Juni protestierten niederländische Schaustel-
ler und Circusangehörige auf dem Malieveld in Den
Haag gegen eine Erhöhung der Mehrwertsteuer für
ihre Branche von 6 auf 21 Prozent. Aufgerufen zu der
Demonstration hatten die beiden niederländischen
ESU-Verbände De Nederlandse Kermisbond (NKB)
und De Nationale Bond van Kermisbedrijfhouders
(BOVAK).
Dort, wo sich sonst die Karussells drehen und Zir-
kusse gastieren, zeigten die aus allen Teilen des Lan-
des angereisten Schausteller, was sie von den Steu-
erplänen der niederländischen Regierung halten: „Ich
sage NEIN zu 21 Prozent Mehrwertsteuer!" war auf T-
Shirts und Transparenten zu lesen. Über 1000 Demon-
stranten zogen friedlich und fröhlich durch Den Haag.
Im Laufe der Protestaktion wurde eine Petition mit
15.000 Unterschriften an den niederländischen Politi-
ker Emile Roemer überreicht. Die Schaustellerverbän-
de NKB und BOVAK hatten zu Beginn der Demons-
tration in einer gemeinsamen Pressemeldung davor
gewarnt, dass eine Erhöhung der Mehrwertsteuer den
Todesstoß für die Unterhaltungsindustrie in den Nie-
derlanden bedeuten würde. Und nicht nur Schaustel-
lerunternehmen und Circusse, sondern auch Lieferan-
ten und Gemeinden seien betroffen. Die Schausteller-
vertreter verwiesen auf eine Forschungsstudie nach der
die Abschaffung des reduzierten Steuersatzes 55.000
Arbeitsplätze in der Freizeitbranche kosten würde. Ne-
ben den wirtschaftlichen Folgen dürfe man bei der
Steuerdiskussion eins nicht vergessen: hier stehe auch
die Zukunft des Jahrhunderte alten Kulturguts Volks-
fest auf dem Spiel. ESU-Präsident Albert Ritter war
von der großen Schaustellersolidarität in Den Haag
begeistert. Die niederländischen Kollegen hätten mit
ihrem friedlichen Protest einen nachhaltigen Eindruck
in der Öffentlichkeit, bei Politik und Verwaltung und
auch der Polizei hinterlassen. „Dieses Gefühl der Zu-
sammenarbeit und Zusammengehörigkeit in schwie-
rigen Zeiten ist es, was uns europäische Schausteller
auszeichnet", betonte der ESU-Präsident. Gleichzeit
richtete Ritter deutliche Worte an die Regierungen in
Europa: „Finger weg von Steuererhöhungen für un-
sere Betriebe!"
Die niederländische Regierung erklärte, auf die Steu-
ererhöhung vorerst zu verzichten. Für die Schaustel-
ler ist die Ankündigung jedoch lange kein Grund zur
Euphorie. Sie werden wieder auf die Straße gehen
und für ihre Rechte und die Zukunft der Volksfeste
streiten.