Der Komet 5530 – Seite 6
2016-03-30 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Multitalent Nissan
NP300 Navara
Der Komet
AUTO & VERKEHR
Mitsubishi Outlander siegt
bei Auto Test/Ökotrend
In Sachen Vielseitigkeit hat der NP300 Der Plug-in Hybrid Mitsubishi Outlander
Navara mit über 125 Zubehör-Kompo- darf sich wie im Vorjahr mit dem Titel
nenten und einer breit gefächerten Per-,Sieger in Grün' der Kategorie Kompakt-
sonalisierungs-Palette die Nase ganz weit SUV schmücken. Die Auszeichnung wird
vorn. Der Pick-up von Nissan ist sozu- vom Fachmagazin,Auto Test' und dem
sagen das „Schweizer Messer" aus der unabhängigen Umweltinstitut Ökotrend
Nissan Palette leichter Nutzfahrzeuge und verliehen. In dem prestigeträchtigen Ran-
lässt sich selbst für die kniffligsten Anfor- king werden Produkte nach ökologischen
derungen passend konfigurieren. „,Mehr Kriterien bewertet und herausragende
als zwei Drittel der Verbraucher schätzen
5530/30. 3. 2016
Länge, 2190 Millimeter Breite und 2080
Millimeter Höhe. Seitenwände und Vor-
derwand bestehen aus ungeteilten Leicht-
baupaneelen. Das lichtdurchlässige GfK-
Dach ist mit verzinkten Querspriegeln ver-
stärkt. Der Boden aus wasserfest ver-
leimten 16-mm-Sperrholzplatten trägt
eine rutschfeste Siebdruck-Oberfläche.
Die Heckrahmenöffnung ist 2130 Milli-
meter breit und 2040 Millimeter hoch.
Mit doppelflügeliger Hecktür wiegt der
Aufbau rund 610 Kilogramm, mit Hubla-
debühne etwa 780 Kilogramm. Standard-
Leistungen mit dem Ökotrend-Zertifikat Der Outlander ist das erste Plug-in Hybrid- mäßig ist der Koffer mit Heckflügeltüren
und wünschen heute Möglichkeiten zur ausgezeichnet. Erfasst wird dabei der ge-
Harmonie zwischen Design und Zubehör.
Individualisierung von Automobilen, um
ihre Persönlichkeit und den eigenen Stil
zu unterstreichen. Nissan trägt diesem
Trend mit einer breiten Palette cleverer
und innovativer Zubehör-Optionen Rech-
nung gleichermaßen für Freizeit und
Arbeit", erklärt Ponz Pandikuthira, Direk-
tor für leichte Nutzfahrzeuge, Nissan Eu-
ropa.
Praktische Helfer wie eine integrierte
Werkzeugbox oder ein Ladeflächen-
Trennsystem schaffen im Arbeitseinsatz
ein Plus an Platz. Eine robuste Laderaum-
wanne aus Kunststoff oder Aluminium
verhindert die Beschädigung der Ladung
sowie Dellen und Kratzer am Fahrzeug.
Das Be- und Entladen auch schwerer Ge-
genstände, das sichere Verzurren, berei-
tet dank zahlreicher pfiffiger Features
auch im harten Praxiseinsatz keine Pro-
bleme. Der neue Nissan NP300 Navara
ist ein Arbeitstier in Reinkultur. Das Zu-
behör-Programm deckt nahezu alle Even-
tualitäten ab: Arbeiten bei Wind und Wet-
ter, in knöcheltiefem Matsch, unter Zeit-
druck, aber ohne das Risiko, dass die
Optik und der Innenraum dabei in Mitlei-
denschaft gezogen werden.
Für Nissan steht fest, dass Fahrzeuge
die für härtere Arbeiten eingesetzt werden
keinesfalls hässlich sein müssen. Ganz
im Gegenteil – die Devise lautet: Ein schö-
nes Design gepaart mit einem Zubehör-
programm, das mit dem Fahrzeug har-
monisiert. So wie Überrollschutzbügel,
die nicht nur kräftig dimensioniert, son-
dern auch schick gestaltet sind. Gleiches
gilt für die optionalen Zusatzscheinwer-
fer und 18-Zoll-Leichtmetallfelgen sowie
Auspuffblenden und Zierstreifen-Sets. Die
Palette der Komponenten verfügt über
die gleiche Design- und Fertigungsqua-
lität wie das Fahrzeug selbst. Vom Klein-
teil bis hin zum eigens für den NP300
Navara entwickelten Hardtop - mit Zen-
tralverriegelung, Innenbeleuchtung, maẞ-
geschneiderten Innenverkleidungen, per-
fekter Passform und in allen Karosserie-
farben lieferbar.
samte Lebenszyklus eines Fahrzeugs,
von ökologischen Merkmalen bei Be-
schaffung, Produktion, Logistik, und Re-
cycling bis hin zu der Art, wie das Unter-
nehmen seiner ökologischen und sozia-
len Verantwortung nachkommt. Relevan-
te Kriterien beim Fahrzeug selbst sind
unter anderem der Kraftstoffverbrauch
sowie Geräusch- und Schadstoffemissio-
nen.
SUV mit Allradantrieb.
(Foto: MMD/dpp-AutoReporter)
keit des Plug-in Hybrid Outlander", sagt
MMD Automobile-Geschäftsführer Wer-
ner H. Frey. „Nicht umsonst ist dieses
Auto der erfolgreichste Vertreter seiner
Klasse in Europa und ein absoluter Trend-
setter in Sachen zukunftsweisender Mo-
bilität. Die Kunden danken uns das eben-
so wie die Umwelt." Mit dem kompakten
Electric Vehicle (früher: i-MiEV) unternahm
Mitsubishi den ersten Serienschritt in die
E-Mobility, der Plug-in Hybrid Outlander
ist das erste SUV Plug-in Hybrid mit All-
(dpp-AutoReporter/wpr)
,,Dass wir diese Auszeichnung zum
zweiten Mal hintereinander erhalten, be-
stätigt auf überzeugende Art die hohe
technische Reife und echte Nachhaltig- radantrieb.
Kompaktvan BMW 225xe:
Plug-in-Hybrid mit Allradantrieb
BMW erweitert die Palette des 2er Active
Tourer um eine Variante mit Plug-in-Hy-
brid- und Allradantrieb. Der kompakte
BMW 225xe will Raumökonomie, varia-
blen Innenraum mit großer Reichweite
und Kraftstoffeffizienz verbinden. Unter
der Haube hockt ein Dreizylinder-Turbo-
Verbrennungsmotor mit 100 kW/136 PS,
ein Elektromotor im Heck mit 65 kW/88
PS addiert die Systemleistung auf 165
kW/224 PS und das maximale Drehmo-
ment auf 385 Nm. Für die passende Über-
setzung sorgt eine 6-Gang-Steptronic.
Der kombinierte Kraftstoffverbrauch soll
bei 2,1 l/100 km (CO2: 46 g/km) liegen.
Wer nicht konsequent knausern will, be-
schleunigt den hohen Familienvan in 6,7
Sekunden von 0 bis 100 km/h und er-
reicht eine Höchstgeschwindigkeit von
202 km/h. Die rein elektrische Reichwei-
te ist auf 41 Kilometer begrenzt, wenn
man die 125 km/h Spitzentempo meidet.
Durch die unter der Rückbank platzierte
Lithium-Ionen-Batterie und den gesam-
ten Elektroantrieb unter dem Gepäck-
raumboden ist das Kofferraumvolumen
nahezu uneingeschränkt nutzbar.
Als Plug-in-Hybrid kann der BMW
225xe auch extern über das Stromnetz
geladen werden. Mit einer zu Hause oder
am Arbeitsplatz installierbaren BMW i
Der BMW 225xe wird im Werk Leipzig ge-
baut und kostet in Deutschland ab 38.700
Euro. (Foto: dpp-AutoReporter)
Wallbox mit 4,6 kW Ladeleistung wird
der Lithium-lonen Hochvoltspeicher des
Fahrzeugs in nur zwei Stunden und 15
Minuten geladen, um bei Fahrtantritt die
maximale elektrische Reichweite zur Ver-
fügung zu haben. Alternativ kann der
BMW 225xe ebenso an einer konventio-
nellen Haushaltssteckdose mit dem mit-
gelieferten Standardladekabel in drei
Stunden und 15 Minuten aufgeladen wer-
den. Mit den Ladelösungen von BMW
360° Electric kann der Hochvoltspeicher
des BMW 225xe auch unterwegs aufge-
laden werden. Über den Mobilitätsservi-
ce ChargeNow steht der größte Zusam-
menschluss von Anbietern öffentlicher
Ladestationen (über 30.000 Ladestatio-
nen in 22 Ländern) zur Verfügung.
(dpp-AutoReporter/wpr)
Fiat Ducato jetzt auch mit Leichtbau-Koffer
für 19,2 Kubikmeter Fracht
Mit einem für den Transport von Trocken-
fracht maßgeschneiderten Kofferaufbau
für den Fiat Ducato erweitert Fiat Pro-
Das maßgeschneiderte Zubehör-Pro- fessional sein umfangreiches Angebot
gramm für den neuen NP300 Navara wird
an Branchenmobilen. Der von Aufbau-
durch eine fünf Jahre oder 160.000 Kilo- hersteller Junge in Leichtbauweise ge-
meter währende Garantie, die Nissan LCV fertigte Koffer bietet ein Ladevolumen
Fünf-Jahres-Garantie, für alle Komponen- von 19,2 Kubikmeter und damit Platz für
ten abgerundet - ausgenommen Fuẞmat- bis zu acht Europaletten. Er steht für die
ten. (dpp-AutoReporter/sgr/Foto: Nissan) Fiat Ducato Fahrgestelle mit Einzelkabi-
ne in der Länge L5 (Radstand 4035 Mil-
limeter) sowie in den Ausführungen 35,
Maxi 35 (zulässiges Gesamtgewicht
jeweils 3500 Kilogramm) und Maxi 40
(zulässiges Gesamtgewicht bis zu 4005
kg) zur Verfügung. Zur Wahl stehen zwei
Turbodiesel-Motoren mit einem Leis-
tungsspektrum von 96 kW/130 PS und
109 kW/148 PS. Der weiße Junge-Koffer
hat ein Innenmaß von 4220 Millimeter
Acht Euro-Paletten passen in den Fiat Du-
cato mit Junge-Leichtbaukoffer.
(Foto: FCA/dpp-AutoReporter)
ausgestattet und kostet 8490 Euro (un-
verbindliche Preisempfehlung des Her-
stellers ohne Mehrwertsteuer). Gegen
Aufpreis ist auch eine 1600 Millimeter
tiefe Hubladebühne lieferbar, die im obe-
ren Bereich der Hecköffnung durch eine
Oberklappe ergänzt wird.
Zur Ausstattung gehören je Seite
zwei Reihen Verzurrschienen aus Leicht-
metall, ein am Heckrahmen montierter
Strahler zur Innenraumbeleuchtung, ein
Handgriff aus Kunststoff als Einstiegshil-
fe, Seitenmarkierungsleuchten, Umriss-
leuchten vorne und hinten, dritte Brems-
leuchte hinten, Kotflügel für die Hinter-
achse sowie bei der Variante mit Heck-
tür ein zweistufiger Ausziehtritt. Pulver-
beschichtete Einfassprofile aus Alumini-
um, Phenolharzbeschichtung des Bo-
dens sowie der feuerverzinkte Unterbau
garantieren lange Lebensdauer. Ein
Rammschutz an Vorder- und Seitenwän-
den, die im unteren Bereich verstärkte
Vorderwand sowie Gummi-Rammpuffer
am Heck beugen Beschädigungen beim
Beladen vor. Das Fahrzeug wird mit
einem Ladungssicherungszertifikat aus-
geliefert.
(dpp-AutoReporter/wpr)
Ford aktualisiert
den SUV Kuga
Ford stellt den neuen, tiefgreifend über-
arbeiteten Kuga vor und plant dessen
Markteinführung in Deutschland für An-
fang 2017. Die Kunden erwartet eine
ebenso sportliche wie technologisch in-
novative Weiterentwicklung eines der be-
liebtesten SUV-Fahrzeuge Europas. Es
bietet Technologien und Updates, die das
Autofahren einfacher, sicherer, angeneh-
mer und erschwinglicher machen. So
zum Beispiel die auf Wunsch verfügba-
re nächste Generation des sprachge-
steuerten Kommunikations- und Enter-
tainmentsystem Ford SYNC 3 mit
AppLink und acht Zoll großem Touchs-
creen. Hinzu kommen innovative Fah-
rer-Assistenztechnologien wie das wei-
terentwickelte Active City Stop sowie ein
ergonomischeres und komfortables In-
terieur. Der „intelligente" Allradantrieb des
neuen Kuga verbessert die Traktion zum
Beispiel im Gelände oder auf rutschiger