Der Komet 5540 – Seite 13
2016-07-10 · Seite 13 von 48
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5540/10. 7. 2016
Der Komet
Einigkeit
OSB
macht
stark!
SITZ BERLIN
DEUTSCHER S
SCHAUSTELLER
Deutscher
Schaustellerbund e.V.
Sitz Berlin
Gründungsmitglied der Europäischen Schausteller-Union
Hauptgeschäftsstelle:
Am Weidendamm 1A 10117 Berlin
Tel.: (030) 5900 997 80
Fax: (030) 5900 997 87
E-Mail: mail@dsbev.de
www.dsbev.de www.facebook.com/dsbev
Schausteller
Wir machen Freizeit zum Vergnügen!
13
,,Schausteller bringen Licht in das Dunkel der Welt“.
Schausteller und Circusschaffende
pilgern zu Papst Franziskus nach Rom
Im Rahmen des Heiligen Jahres der Barmherzigkeit hat
Papst Franziskus Schausteller und Circusschaffende aus ganz Europa am 16. Juni
zu einer Sonderaudienz empfangen und bedankte sich bei ihnen für ihre Arbeit.
Während der Audienz fand der Heilige Vater
bewegende Worte, um den Schaustellern und
Circusschaffenden für ihre Arbeit zu danken:
,,Ihr seid Meister des Feierns und des Stau-
nens, Ihr seid Meister des Schönen“, sagte
Franziskus. „Ich beglückwünsche Euch, denn
in diesem Heiligen Jahr habt Ihr Eure Vorfüh-
rungen auch für die Notleidenden geöffnet,
die Armen und Obdachlosen, Gefängnisin-
sassen und benachteiligten Jugendlichen.
Auch das ist Barmherzigkeit: Schönheit und
Fröhlichkeit in einer manchmal auch düsteren
und traurigen Welt zu säen. Danke! Vielen
Dank dafür!", so der Heilige Vater weiter.
Schausteller und Circusschaffende bereicher-
ten mit diesen Fähigkeiten die ganze Welt, da
sie in der Lage seien, Hoffnung und Zuver-
sicht zu säen.
Nachdem sie der lobenden Rede des Paps-
tes gespannt gefolgt waren, schritten die
Schausteller aus Deutschland und ganz
Europa mit ihren Traditionsfahnen, die die
jahrhundertealte Geschichte der Schausteller
dokumentieren, durch die sogenannte Heilige
Pforte, womit der Ablass aller Sünden verbunden
ist. Der Gang der Pilger durch die sogenannte Hei-
lige Pforte, einer Tür am Petersdom, die sonst ver-
schlossen bleibt und früher sogar außerhalb der
Heiligen Jahre zugemauert wurde, gewährt den
Gläubigen besondere Gnaden. Seit dem Jahr 1350
ist es in der katholischen Kirche Tradition gewor-
den, alle 50 Jahre ein Heiliges Jahr auszurufen.
DSB-Präsident Albert Ritter war ebenso wie die
anderen Teilnehmer tief beeindruckt von der
Audienz: „Ich finde es großartig, dass wir Schaustel-
ler mit unserer Bundesfahne den Heiligen Vater
erneut im Vatikan besuchen durften und so den
päpstlichen Segen zu allen Mitgliedern des DSB tra-
gen können! Somit ist unsere DSB-Bundesfahne als
gemeinsames Zeichen der Einigkeit der Deutschen
Schausteller für mich noch wertvoller geworden!"
(Fotoquelle: Photographic Service of L'Osservatore Romano)
Albert Ritter hatte während der Audienz die beson-
dere Ehre, einige persönliche Worte mit Papst Fran-
ziskus zu wechseln. Im Namen der deutschen und
europäischen Schausteller überreichte er dem Heili-
gen Vater zudem eine Einladung zu einem kostenlo-
sen Kirmesbesuch für 1000 bedürftige Kinder.
Für Präsident Ritter war die Einladung nach Rom
gleichzeitig die Anerkennung für die jahrhundertealte
Bindung zwischen Kirche und Schaustellern sowie
den traditionellen Volksfesten und Kirchfesten in
Europa: „Wir Schausteller sind Kinder der römisch-
katholischen Kirche. Ohne die römisch-katholische
Kirche mit ihrer jahrhundertealten Tradition der Kir-
chenfeste gäbe es die Schaustellerei nicht.", sagte
Albert Ritter. Viele Volksfeste haben einen christlichen
Ursprung, wie etwa der „Send" in Münster. „Send" ist
ein Begriff aus der christlichen Rechtsgeschichte und
leitet sich von Synode, das heißt einer Ver-
sammlung in kirchlichen Angelegenheiten,
ab. Auch der Begriff „Kirmes" verweist auf
Kirchmesse und Kirchweihe, ursprünglich reli-
giöse Feste anlässlich der Einweihung eines
christlichen Gotteshauses.
Die Schausteller wurden bereits zum fünf-
ten Mal im Vatikan empfangen: Zuvor waren
sie im Jahr 1960 bei Papst Johannes XXIII.,
1966 bei Papst Paul VI., 1983 bei Papst
Johannes-Paul II. und 2012 bei Benedikt XVI.
zu Gast. Ein Beleg für die tiefe Verbundenheit
der Schausteller mit der römisch-katholischen
Kirche.
DSB
SITZ BERLIN
DEUTSCHER SCHAUSTELLERBUND EV
Ein herzliches Dankeschön
an die katholischen
Circus- und Schaustellerseelsorger
für die Organisation der Pilgerreise.
Vielen Dank auch an alle Schausteller,
die mitten in der Saison gemeinsam
mitgeholfen haben, die Fahrt
nach Rom zu einem solch
unvergesslichen Ereignis zu machen!
Einigkeit macht stark! Glück auf!