Der Komet 5541 – Seite 28

Der Komet 28 MAGIC samt 128 Personen Platz. Schon als 16-Jähriger reis- te Hermann Petter jun. alleine mit den Geschäften seiner Eltern, einer Schaustellerfamilie in zehnter Generation. Vor 13 Jahren erstand er den Doppel- hopser, der bis dahin noch unter dem Namen „Teu- felsräder" bekannt war und bereist seitdem die Märk- te im gesamten Bundesgebiet. Neue LED-Beleuch- tung an den Kesseln und den Aufgängen sowie ein neuer Schriftzug machen das Unikat zu einem abso- luten Hingucker. Auch der 4-D-Simulator „Adventure Shuttle" (Sottile) war eine tolle Bereicherung für den Platz. Zehn verschiedene Filme und die Bewegungen der synchron gesteuerten Fahrgastkabine sorgten für 4-dimensionalen Leinwandspaẞ z.B. in unentdeckten Galaxien oder mit der Lore durch die Silbermine. Neu war auch Filders „Monsterhaus", das gruseligen Spaß versprach. Nach langer Abstinenz baute auch wieder Kutschenbauers „Magic House" in Pirmasens auf. Einen mit 60 Spezialeffekten gespickten Hinder- nis-Parcour über drei Etagen, durch Lianen-Dschun- gel und Zerrspiegel-Labyrinth, Lasereffekte und vie- les mehr hatte das magische Laufgeschäft zu bieten. Etwas unglücklich jedoch die Platzierung von zwei Geschäften mit ähnlichem Charakter auf dem Platz. Leider konnte immer nur ein Geschäft umsatzmäßig profitieren. Zahlreiche Kinderfahrgeschäfte (Henn), Krusigs Jungle Jumper" und Reihengeschäfte Fußball-Schießwagen (Schutz), Pfeilwerfen (Becker), Schieber- und Greifautomaten (Barth, Held), Ballwer- fen, Angelparadies", Schießwagen - gehören eben- falls zur Stammbeschickung. Unterhaltung mit Live-Musik gab es an fünf Tagen im Biergarten und endlich wurde auch wieder Hexen- nacht am Blocksberg gefeiert. Mit Hexenfeuer und thematischer Verkleidung luden die Schausteller zur Hexennacht ein. Der Dienstag und Mittwoch stand im Zeichen des beliebten Krämermarktes. Auf mehr als KRIAKBORTER HOUSE man kurzfristig Mühe hatte, alle zur selben Zeit mit kandierten Äpfeln, Popcorn und Co. zu versorgen. Die Kinder freuten sich und verbrachten einen unbe- schwerten Tag auf dem Messplatz. Mit dem Abschluss-Höhenfeuerwerk am 8. Mai endete die Veranstaltung. Die meisten Beschicker waren mit ihrem Umsatz zufrieden, für Einzelne war es sogar das beste Jahr auf dem Messplatz. Die Pir- masenser mögen ihre Lieblingsbetriebe und die Schausteller haben dementsprechend auch viele Stammgäste und kennen die meisten schon über Jahrzehnte. So auch Schaustellerin Hiltrud Held, die in diesem Jahr ihr 60. Jubiläum auf dem Maimarkt fei- ern durfte. Die 85-Jährige steht noch immer mit im Schiebeautomaten-Betrieb und kennt viele ihrer Gäste lange Jahre.,,Früher kamen sie als Kind zu mir und jetzt haben sie ihre eigenen Kinder dabei", so Frau Held. Sie selbst hat fünf Kinder, die alle im Schaustellergeschäft tätig und in Pirmasens zur Schule gegangen sind. So hat sie zu Pirmasens auch eine ganz besondere persönliche Ver- bindung. „In keiner Stadt werden so viel,Punkte ge- sammelt' wie in Pirmasens", so Hiltrud Held oder,Oma', wie sie viele Pirmasenser nennen. Auch der Rekord- halter mit 14.000 Punkten ist ein Pirmasenser. Angefan- Igen hat sie 1956 mit einem Boccaccio. Damals gab es bei höchster Punktzahl eine Schachtel Pralinen. Und die Leute waren ausge- 5541/20. 7. 2016 Schaustellerprotrait Schokobetrieb,,Choco Kebab" von Katharina Weiß und Alessandro Barth Mit ihrem Geschäft Choco Kebab" möchten die beiden Jungschausteller Alessandro Barth und Katharina Weiß etwas ganz Neues auf den Markt bringen. „Wir wollten einen neuen Artikel, den es noch nicht so oft gibt“, so Katharina Weiß. So gibt es am Drehspieß kein Dönerfleisch - nein, feinste Raffaelo-Schoko- lade, verfeinert mit Sahne, Schokolinsen, oder Zuckerstreuseln Obst. Umhüllt von einem Biskuitteig wird der Choco Kebab in einer passenden Schachtel serviert. Dazu gibt es Karamell-, Erdbeer- oder Vanillesoẞe. Bisher arbeiteten die beiden Schausteller im elterlichen Betrieb von Alessandro Barth. Mit ihrem neuen Geschäft, das auf dem Pirmasenser Maimarkt Premiere feierte, wollen sie nun selb- ständig auf die Reise gehen. Mit passender Berufsbekleidung und netten Accessoires ergibt das Geschäft ein ansprechendes Gesamtbild und ist für alle Schokoladen-Liebhaber eine leckere Abwechslung. (Red./Fotos) „Promitreff“ von Familie Schraut Erst letzten Winter wurde der „Promitreff“ von Lorene Schraut und Toni Bügler fertig. Papa Jür- gen Schraut baute das Geschäft selbst nach den Vorstellungen der beiden Jungschausteller. Bei LIBER GROCE⭑ Hübsche Reihengeschäfte. 900 Meter Standfläche wurde ein umfangreiches Sor- timent an Waren für Heim, Haus und Garten angebo- ten. Versehentlich wurde der Montag als Familientag mit ermäßigten Fahrpreisen in allen Medien angege- ben. So kam es, dass es in diesem Jahr zwei Famili- entage gab. Bei vielen Pirmasensern ist der Freitag als Familientag mit ermäßigten Preisen im Kopf und das sollte auf Wunsch der Schausteller auch so blei- ben. Am zweiten Familientag gab es dann halbe Fahrpreise. Auch in diesem Jahr ermöglichten die Schausteller den Kindern der Spielstube Ohmbach, des Kinder- schutzbundes und auch Kindern aus Flüchtlingsfami- lien den Besuch des Maimarktes. Nicht vorbereitet waren die Schausteller auf einen so großen Ansturm - viel mehr Kinder und Jugendliche als erwartet kamen zum Kindernachmittag auf den Platz, sodass Janette Bunk mit „Chinesischen Spezialitäten“. hungert nach Boccaccio-Spielen. Auch heute noch wird an ihrem Geschäft von morgens bis spät in den Abend gespielt. Oberbürgermeister Matheis ließ es sich nicht nehmen der 85-Jährigen zu gratulieren und einen Blumenstrauß zu überreichen. „Der Komet" schließt sich den Glückwünschen an. (Red./Fotos) Von links: Toni Bügler, Lorene Schraut und Junior Miguel. dem Spiel handelt es sich um ein Auswahl- spiel, treffen vier Bälle den Promi-Mund, hat der Spieler freie Aus- wahl. Dafür stehen die Promi-Münder von Ste- fan Raab, Oli Kahn, Die- ter Bohlen und Michael Schumacher zur Verfü- gung. Zu gewinnen gibt es nur hochwertige Arti- kel. (Red./Fotos) ,,Der Komet" wünscht den Jungunternehmern viel Erfolg auf der Reise!