Der Komet 5580 – Seite 4

Foto: King 4 Der Komet Internationales Volksfest im Herzen Europas Die Schueberfouer präsentiert sich im neuen Gewand! Jede Schueberfour ist eine besondere Schueberfour. Viele der Rund- und Hochfahrgeschäfte, die regelmä- Big oder im Zweijahresrhythmus dabei sind, bekom- men alljährlich einen neuen Standort zugewiesen. Dies ist ohnehin nicht ganz einfach; man kann sagen, es gibt kaum einen Festplatz, der so dicht bebaut ist, wie die Fouer. Längst sind nahezu alle Wohnwagen, Zugmaschinen und Packwagen verbannt worden, um wirklich die gasamte Fläche mit Attraktionen bestücken zu können. In diesem Jahr wird sich das Erscheinungsbild der Großkirmes jedoch gravierend verändern. Bedingt durch die Bauarbeiten an der neuen Straßenbahn, die ab 2018 das Glacisfeld direkt an das Schienennetz anbinden wird, wurde das Layout komplett überarbei- tet. Aufgrund der Verkleinerung der Gesamtfläche von 4,61 auf 4,54 Hektar sind die Alleen anders geführt und nahezu alle Geschäfte neu platziert als in den Jahren zuvor. So wird es zwei Hauptwege geben, die wie zwei Längsachsen von West nach Ost verlaufen und somit den Platz in drei Bereiche aufteilen. Die Schefferal- lee wird an seinen Enden weitergeführt, sodass ein konsequenter Rundlauf entsteht. Zu den bislang sich befindenden Gastronomiebetrieben im nördlichen Teil werden auch die restlichen Restaurants und Zelte in diesem Bereich zwischen Schefferallee und Hauptallee gruppiert sein. Das betrifft natürlich auch die legendäre Schwarzwald-Christel von Ute und Harry Bruch, die vom einst südlichen Teil, nahe der Abschusskugel,,Ca- tapult", in den nordöstlichen Teil umziehen wird. Ap- ropos „Catapult“: Die Bungeeanlage, deren Mittelbau seit vielen Jahren aufwendig mit einem großen Kran in den Zugang der Unterführung reingehoben wurde, ist in diesem Jahr leider nicht mehr dabei. Der Zugang aus der Innenstadt durch die Unterführung zum Gla- cisfeld wurde im Zuge des neuen Verkehrskonzeptes zugeschüttet. Somit steht dieser Platz leider nicht mehr zur Verfügung. Die komplette Infrastruktur hat man in den letzten zehn Monaten modernisiert, ein neuer unterirdischer Gastank wurde installiert, Trink- und Abwasserleitun- gen verlegt, und das Elektrizitätsnetz wurde den neuen Gegebenheiten angepasst. Auf dem offiziellen Lage- plan nicht eingezeichnet sind zwei Attraktionen, die nun das Glück haben, nachzurücken. Da die Arbeiten an der Straßenbahn noch nicht abgeschlossen sind, GAUFRE CONFASERIE DEPUIS 1340 SCHUEBER- FOUER 2017 WWW.FOUER.IU 23/08-11/09 BELLE VUE Accis facile luxembourg summer a Rax citytourist office LUXEMBOURG kann die Schueberfouer in diesem Jahr wider Erwar- ten noch mit „nur“ 0,07 ha Flächenverlust aufgebaut werden. Somit steht kurzfristig ein wenig mehr Fläche als ursprünglich geplant zur Verfügung. Nächstes Jahr stehen dann insgesamt nur noch 4,44 ha zur Verfü- gung, in der Summe bedeutet dies der Verzicht auf 12 bis 15 Geschäfte. Das Glück trifft gleich zweimal auf deutsche Schau- steller: Rico Rasch geht mit „,Fuzzy's Lachsalon" auf große Reise und wird erstmals auf einem Festplatz außerhalb der Bundesrepublik Station machen. Auf einer deutschen Kirmes kaum wegzudenken aber in Luxemburg ein Novum: Nach vielen Jahren wird mit Bubi Schoeneseifen erstmals wieder ein Musikexpress auf der Fouer vertreten sein. 5580/20.8.2017 -Anzeige 08195- Als Mittel- und Orientierungspunkt muss das Riesen- rad seinen seit vielen Jahren festgelegten Platz räu- men. Das Wahrzeichen mit seiner Jugendstilornamen- tik rückt auf das westliche Ende der Fouer. Erhalten bleibt jedoch glücklicherweise die unmittelbare Nach- barschaft zum „Carousel Galopant", welches ebenfalls gen Westen umzieht. Allein jenes Ensemble prägt so sehr das Erscheinungsbild dieser Veranstaltung wie kein anderes. Im Vorfeld ging ein Aufschrei durch Lux- emburg, aufgrund eines Übersetzungsfehlers geisterte eine Meldung durch die Presse, das historische Pfer- dekarussell würde aufgrund der Pensionierung seines Betreibers nicht mehr auf der Schueberfouer vertreten sein. In den sozialen Netzwerken herrschte blankes Entsetzen und Protest, eine Schueberfouer ohne das ,,Carousel Galopant" - undenkbar!! Aus deutscher Sicht sind neben den bereits erwähn- ten Attraktionen wieder zahlreiche Betriebe zum wie- derholten Mal in Folge oder nach einer Pause vertreten. Direkt aus Crange reisen an: Manfred Howey, der mit seinem ewig jungen „Happy Sailor" so ziemlich in der Mitte des Platzes positioniert wurde; ebenfalls zentral, zwischen den beiden Hauptalleen wird Dagmar Ossel- manns Riesenskooter,,Diamond" zu finden sein. Fami- lie Kaiser-Grünberg bekommt mit ihrem Wellenflug,,Cir- cus Welt" einen neuen Platz, nahezu direkt hinter das für die Schueberfouer ebenfalls so charakteristische Eingangsportal. Den Mond aus Wanne Eickel im Rü- cken sind auch die Geschwister Wynohradnyk mit den beiden schmucken Mandelbrennereien sowie Familie Nielsen mit zwei „Hawaii Früchten" am Start. Thomas Gründler baut sein Rundfahrgeschäft „Circus Circus" in unmittelbarer Nähe des Riesenrades. Zum zweiten Mal dabei ist die einzige reisende Hängeachterbahn „Eurocoaster", die in Luxemburg von Maxi Fackler und Nico Buwalda in Kooperation betrieben wird. Christina Schneider, die „Queen of Rekommandage" wird ihre Fahrgäste bei dessen fallenden Erlebnissen im „, Power Tower 2" mit Wort und Tat zur Seite stehen. Die Besucher der Schueberfouer kommen aber auch in den Genuss zweier fabrikneuer Attraktionen: Alexan- der Goetzke debutiert mit seinem,,Jules Vernes Tower" und auch Familie Jehn wird mit „Laser Pix" direkt im Premieren-Jahr auf dem Glacisfeld Station machen. Neues gibt es auch für Kinder zu entdecken: Mit dem ,,Ring Renner" unter der Regie von Familie Marx wird Das Unikat Wir freuen uns auf das europaweit einzigartige internationale Familienvolksfest - die Luxemburger Schueberfouer MANFRED HOWEY e.K. und die bewährte Crew, Bremen 08211