Der Komet 5581 – Page 34

2017-08-30 · Page 34 of 60

Der Komet 5581 – Page 34 from 2017-08-30 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 5581.

OCR-Text · Page 34

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

34 Einigkeit DSB macht stark! SITZ BERLIN CHAUST DEUTSCHER S ELLERBUND E.V. Der Komet 5581/30.8.2017 Deutscher Schaustellerbund e.V. Sitz Berlin Gründungsmitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Am Weidendamm 1A 10117 Berlin Tel.: (030) 5900 997 80 Fax: (030) 5900 997 87 E-Mail: mail@dsbev.de Schausteller www.dsbev.de • www.facebook.com/dsbev Wir machen Freizeit zum Vergnügen! Einladung an Papst Franziskus: Schausteller laden bedürftige Kinder nach Crange ein Mehr als 700 Kinder aus den Bistümern Essen, Köln und Paderborn strömten am 10. August auf die Cranger Kirmes in Herne. Anlass für den Besuch der Kinder- schar war ein ganz besonderes Geschenk, das DSB- Präsident Albert Ritter dem Heiligen Vater während der Sonderaudienz für Schausteller und Circusschaffende im vergangenen Juni überreicht hatte: Dabei handelte es sich um eine Einladung zu einem kostenlosen Kir- mesbesuch für bedürftige Kinder. Damals bedankte sich Papst Franziskus bei den Schaustellern mit be- wegenden Worten für das Geschenk und ihre Arbeit: ,,Ihr seid Meister des Feierns und des Staunens, Ihr seid Meister des Schönen“, sagte der Heilige Vater. ,,Auch das ist Barmherzigkeit: Schönheit und Fröhlich- keit in einer manchmal auch düsteren und traurigen Welt zu säen. Danke! DSB-Präsident Albert Ritter überreicht Papst Franziskus den Gutschein für bedürftige Kinder. (Foto: Photographic Service of L'Osservatore Ro- mano) Vielen Dank dafür!", so der Papst weiter. 312 In diesem Jahr nun war es soweit und Papst Franziskus löste seinen Gutschein ein, den er direkt an Kinder aus verschiedenen Caritas- Einrichtungen weiter- gab. In einem Schreiben bedankte sich der Hei- lige Vater ausdrücklich bei den Schaustellern für den vergnüglichen Kirmes-besuch sowie die großherzige Geste. Zudem spendete er allen Teilnehmern den apostolischen Se- gen. Die Katholische Circus- und Schaustellerseelsorge organisierte die Reise nach Crange anschließend. Nach einleitenden Worten des 2. Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft der Schaustellerverbände NRW (ArGe NRW) Johann Luxem und Hernes Oberbürger- meister Dr. Frank Dudda, der betonte, dass die Aktion einmal mehr das große Herz der Schausteller zei- ge, erklärte der Leiter der katholischen Circus- und Schaustellerseelsorge in Deutschland Pfarrer Sa- scha Ellinghaus den Kindern, dass sie sich bei dem (Foto: Caritas Essen) (Foto: Photographic Service of L'Osservatore Romano) Besuch nicht nur von den Schaustellern, sondern auch vom Papst persönlich eingeladen fühlen dürften. Danach ging es rund: die kleinen Kirmesbesucher, die teilweise das erste Mal einen Tag auf einem Volksfest genießen konnten, wur- den von den Schaustellern mit Freifahrten auf Fahrgeschäften und kirmestypischem Essen beglückt. DSB-Präsident Ritter zeigte sich be- geistert darüber, dass so viele Kinder der Einladung des Papstes und der Schausteller gefolgt sind: „Wir freuen uns sehr, dass die Freikarte in diesem Jahr auf der Cranger Kirmes eingelöst wurde. Die Kinder wurden auf dem Kirmesplatz von den Schaustellern betreut und konnten Karussell fahren und Kirmesleckereien essen. Wir hoffen sehr, dass es den Kindern so gut gefallen hat wie uns und sie ei- nen wunderschönen Tag auf Crange hatten", so Ritter. Er erklärte zudem, wie die Idee für dieses besonde- re Geschenk entstanden ist: „Wir Schausteller sind Kinder der Kirche. Ohne die Kirche mit ihrer jahrhun- dertealten Tradition der Kirchenfes- te gäbe es die Schaustellerei nicht. Was liegt also näher, als unsere Freude an der Kirmes mit bedürfti- gen Kindern zu teilen", sagte Albert Ritter weiter. Die wunderbare Sozialarbeit, die die Schausteller an diesem Tag geleis- tet haben, war zugleich auch eine erfolgreiche Öffentlichkeitsarbeit für das familienfreundliche Schau- stellergewerbe. Unzählige Medien- vertreter von Seiten der Zeitungen sowie der Radio- und Fernsehanstal- ten waren vor Ort und haben so für internationale Auf- merksamkeit gesorgt. Dankeschön Ein herzliches Dankeschön an alle Schausteller, die mitten in der Saison gemeinsam mitgeholfen haben, den Kirmesbesuch der Kinder auf der Cranger Kirmes zu einem solch großen Erfolg zu machen! Ein besonderer Dank gilt dabei auch allen Kolleginnen und Kollegen, die trotz des Geschäftstages neben der ideellen Hilfe auch Waren zur Verfügung gestellt haben. Vielen Dank auch an die katholischen Circus- und Schaustellerseelsorge für die Organisation des Besuches. Einigkeit macht stark!

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/5519/34