Der Komet 5605 – Page 10

2018-04-30 · Page 10 of 40

Der Komet 5605 – Page 10 from 2018-04-30 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 5605.

OCR-Text · Page 10

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

Einigkeit DSB macht stark! SITZ BERLIN DEUTSCHER SCHAUSTELLERBUNDE Deutscher Schaustellerbund e.V. Sitz Berlin Gründungsmitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Am Weidendamm 1A 10117 Berlin Tel.: (030) 5900 997 80 Fax: (030) 5900 997 87 E-Mail: mail@dsbev.de www.dsbev.de www.facebook.com/dsbev Schausteller Wir machen Freizeit zum Vergnügen! ,,Volksfeste sollte es auf Rezept geben!" Urkunde „Wir machen Freizeit zum Vergnügen." - so lautet der kernige Slogan des Deut- schen Schaustellerbundes (DSB) und fasst damit zusammen, was alle wissen: Der Besuch eines Volksfestes bereitet größte Freude. Welch große therapeu- tische Wirkung ein solcher Besuch bei psychischen Erkrankungen hat, ist vie- len Menschen noch neu. Die Arbeitsgemeinschaft Volksfeste in Hannover (AGV) unterstützt seit vielen Jahren die psychiatrischen Wohn- und Pflegeheime der Dr. med. Anne M. Wil- kening GmbH, eine der größten Ein- richtungen für psychische Erkrankun- gen in Hannover und darüber hinaus. Für diese vorbildliche Aktion der in der AGV engagierten Schausteller erhielt die Arbeitsgemeinschaft als Zeichen der Dankbarkeit am 5. April auf dem Früh- lingsfest in Hannover im Rahmen des VIP-Rundganges vom Geschäftsführer der Einrichtung Herrn Rechtsanwalt (RA) Timo Stein eine Verdiensturkunde und Auszeichnungsmedaille überreicht. Der DSB hat sich mit dem Geschäftsfüh- rer der Einrichtung, Herrn RA Timo Stein und Herrn Andreas Feyerabend, Lei- tender Dozent der Niedersächsischen Akademie für Gesundheit und Soziales (NAGUS) zum Interview getroffen, um mehr über die „,Heilfaktoren für psychi- sche Erkrankungen" durch Volksfeste zu erfahren. Herr Rechtsanwalt Stein, was schät- zen Sie an der Zusammenarbeit mit der AGV besonders? ,,Unsere Bewohner haben zum größ- ten Teil psychische Erkrankungen. Sie leiden unter Depressionen, unter den Folgen von Traumatisierungen wie z. B. durch sexuelle Übergriffe, unter Schizo- phrenien oder anderen Erkrankungen. Gerade für psychisch kranke Men- schen ist eine Teilhabe am gesellschaft- lichen Leben für den Genesungspro- zess von entscheidender Bedeutung. Ich sehe immer wieder im beruflichen Alltag, dass seelische Erkrankungen 10 Hiermit möchten wir, die Bewohnerinnen und Bewohner der Parkstraße 7 (Klinikum Wahrendorff), den Mitarbeitern des Frühlingsfestes Hannover unseren Dank und unsere Anerkennung dafür aussprechen, dass Sie uns auch dieses Jahr wieder zu einem Rundgang eingeladen haben! Vielen herzlichen Dank für dieses tolle und für uns sehr besondere Erlebnis, Sie haben uns damit eine große Freude bereitet! Bewel de date 7 (Kim Ww) Hannover, 19. April 2018 oftmals dazu führen, dass positive Ge- fühle wie z. B. Freude, Glück oder Zufrie- denheit lange Zeit nicht mehr bewusst erlebt werden können. So entsteht ein ,,Teufelskreis", der sich ausschließlich um negative Gefühle und Gedanken dreht. Dies schwächt zusätzlich das Selbstwertgefühl. Mit Volksfesten ver- binden aber viele Menschen positive Gefühle. Eben diese Gefühle gilt es auch in der Therapie und im Wohn- und Pflegeheimalltag wieder zu reaktivieren. Leider können sich unsere Bewohner oftmals Karussellfahrten nicht leisten. Durch die Freikarten, die ihnen von der AGV zur Verfügung gestellt werden, haben sie aber die Möglichkeit, diese Freude wieder zu erleben." Wie verändern beziehungsweise be- reichern diese Besuche den Wohn- heimalltag? ,,Wir sind bemüht, möglichst viele Akti- vitäten außerhalb der Wohnheime anzu- bieten. Gerade bei Volksfestbesuchen sehen wir ein Strahlen in den Augen unserer Bewohner. Ihnen wird oftmals nach langer Zeit wieder bewusst, wie DANKSAGUNGSURKUNDE In Anerkennung besonderer Verdienste um die Dr. med. Anne M. Wilkening GmbH, ihren Bewohnern und Mitarbeitern sprechen wir der AGV (Arbeitsgemeinschaft Volksfeste) UNSERE BESONDERE ANERKENNUNG UND UNSEREN DANK AUS APRIL, 05. TIMO STEIN, RECHTSANWALT, GESCHÄFTSFÜHRER Dr. med. ANNEM WILKENING 2018 (gut) sich „,Freude" anfühlen kann, wie gut es ist, abgelenkt zu sein, wie gut es sich anfühlen kann, ein Teil der Gesell- schaft zu sein. Von den Erlebnissen wird oftmals noch Wochen später gespro- chen. Diese werden in der Ergotherapie z. B. anhand von Bildern festgehalten. Unsere Mitarbeiter in den Wohnheimen können die positiven Erfahrungen und Glücksgefühle der Bewohner mit in den Tagesablauf und deren Arbeit integrie- ren. Eine Bewohnerin mit schweren Depressionen sagte mir einmal: ,,Ich habe mich schon lange nicht mehr so frei und glücklich gefühlt." Wir sind der AGV für diese Förderun- gen daher unendlich dankbar!" Herr Feyerabend, in welcher Form tragen Volksfeste dazu bei, die Be- handlung von psychisch erkrankten Menschen zu unterstützen? „Die Bewohner schaffen es so tat- sächlich für einen Moment lang, ihre Sorgen zu vergessen und dem Stress aus dem Alltag zu entfliehen. Sie sind durch etwas Positives abgelenkt. Dazu kommen physiologische Re- aktionen. Das Lachen sorgt für eine Vertiefung der Atmung, die Aufnahme von Sauerstoff im Blut ist stark erhöht, Glücksgefühle werden ausgeschüttet, Stresshormone werden gezielt abge- baut. Zudem wird auch die Schmer- zwahrnehmung reduziert. Ein Patient hat mir einmal gesagt: „Lachen auf einem Volksfest wirkt genauso wie Aspirin, nur doppelt so schnell." Das trifft es auf den Kopf." Sie haben auch 10 Jahre auf einer Akut- und Regelstation der psychia- trischen Klinik in der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) gear- beitet. Hier haben Sie selbst Volks- feste mit Patienten besucht. Wie se- hen Ihre Erfahrungen aus? ,,Die Freude, die diese Menschen ver- spüren, unterstützen den Genesungs- prozess ohne Zweifel! Ich habe zu meiner Klinikzeit auch die Erfahrung gemacht, dass diese positiven Aktivi- täten bei Patienten, die eine akute Krise überwunden hatten, und nach geziel- ter Psychotherapie wieder zur Kirmes gingen, wieder lachen, Geschehnisse 5605 30.04.2018 Der Komet

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/5543/10