Der Komet 5609 – Seite 36

BERICHTE VON DEN VOLKFESTPLÄTZEN Generationenwechsel auf dem Germersheimer Pfingstmarkt Am vergangenen Wochenende ist der Germers- heimer Pfingstmarkt trotz widriger Temperaturen wieder einmal erfolgreich zu Ende gegangen. War der Auftakt am Eröffnungsfreitag noch viel- versprechend, suchten schließlich am Sonntag die angekündigten Schlechtwetter-Prognosen auch den Germersheimer Messplatz heim. Trotz den einsetzenden Schauern und dem hiermit einher- gehenden plötzlichen Temperatureinbruch ließen sich viele Germersheimer aber den Besuch ihres ältesten Volksfestes nicht nehmen und kamen, mit Schirmen bewaffnet, dennoch auf den Festplatz. In den Abendstunden hatte dann auch Petrus ein Ein- sehen und schloss rechtzeitig zum Feuerwerk die Himmelsschleusen. Unter den Klängen bekannter Film- und Serienmelodien wurden die Zuschauer für ihr Ausharren mit einem Boden- und Höhenfeuer- werk der Spitzenklasse belohnt. Danach verweilten viele Besucher noch auf dem zwischenzeitlich abge- trockneten Messplatz und genossen ausgiebig, was Generation der in Germersheim bestens bekannten und geschätzten Familie als Beschicker auf dem Ger- mersheimer Pfingstmarkt vertreten. Dies war jedoch nicht die einzige Veränderung. Auch Hugo Thelen jun., welcher seit Jahrzehnten mit seiner Berg- und Talbahn „Olympia-Express" den Germersheimer Pfingstmarkt bereichert, gab die offizielle Geschäftsübergabe an seinen Sohn Santino bekannt. Bürgermeister Schaile bedankte sich in seiner Ansprache für das Vertrauen der Beschicker in die Veranstaltung und dankte für die Unterstützung und Weiterführung der guten gegensei- tigen Beziehungen. Er verglich den Pfingstmarkt mit einem Meer und die Beschicker gleichsam mit einem Schiff darin. Oftmals ist das Wasser ruhig, manchmal jedoch auch stürmisch und voll hoher Wellen. So wünschte er den beiden Jungunternehmern symbo- lisch immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiehl und einen guten Start vom Ufer weg. Insgesamt herrschte unter den Festbesuchern und den Beschickern über die Tage hinweg eine ausgegli- Aden Geschäftsübergabe: Der „Olympia-Express" von Hugo Thelen jun. geht an die jüngere Generation Santino Thelen. Die Domschänke - ab diesem Jahr unter Leitung von Patrik Barth. Dauerbrenner in Germersheim: Marc Schultzes,Jumper". * Der Twister „X-Elevator". ihnen am Nachmittag verwehrt blieb. Abgesehen hiervon stand der diesjährige Pfingstmarkt ganz im Zeichen des Generationenwechsels. Der aus Speye- rer stammende Festwirt Andreas Barth gab offiziell zur Eröffnung die Übergabe seines Betriebes an seinen Sohn Patrik bekannt. Somit ist nunmehr die 4. Beliebt: Bungee-Jumping. chene und durchaus vergnügliche Stimmung. Für Jung und Alt war alles vertreten was man von einem guten Jahrmarkt erwartet und lies folglich auch keine Wünsche offen. Trotz des durchwachsenen Wetters attestierten die Schausteller abschließend einen guten und harmonischen Veranstaltungsverlauf. Dies Kult: Thomas Roẞkopfs Autoscooter. führte dann letztlich zu einem schönen Ausklang mit Mittagstisch und ermäßigten Fahrpreisen am Familiendienstag. Text: Chr. Willy/Stadt Fotos: Menges 444 38 SUNOCAT Der Twister „X-Elevator". ABAB 5609 | 10.06.2018 Der Komet