Der Komet 5620 – Page 13
2018-09-30 · Page 13 of 52
OCR-Text · Page 13
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
ESU UFE
European Showmen's Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954 President Albert Ritter
.
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
ESU beim Festumzug auf Pützchens Markt
Pützchens Markt 2019. Bereits zum achten Mal fand
am 7. September vor Eröffnung der traditionellen
Kirmes in Bonn der historische Festumzug statt. Die
imposante Parade mit 69 Gruppen zog die Besucher-
scharen wieder einmal in ihren Bann. Vor allem die
historischen Zugmaschinen und Traditionsfahnen
sorgten für ein farbenfrohes Bild. Abschließend zogen
die Fahnenabordnungen, angeführt von der Fahne des
Deutschen Schaustellerbundes und der Europäischen
Schausteller-Union, zur offiziellen Eröffnung ins Fest-
zelt ein, wo sie von 2500 Gästen mit großem Applaus
empfangen wurden. Präsident Albert Ritter dankte
den Mitgliedern des Freundeskreises Pützchens
Markt, die seit 2011 den Festumzug organisieren, für
ihre phantastische Arbeit. Großes Lob gab es für die
Organisatoren auch von Bonns Oberbürgermeister
Ashok Sridharan. OB Sridharan sprach von einer
unglaublichen Bereicherung des Jahrmarkts: „Euer
Einsatz ist einmalig."
Der Freundeskreis Pützchens Markt widmet sich
der Historie, des Brauchtums und der Tradition des
großen Volksfestes im Rheinland. Gegründet im Jahr
2011 möchten die Vereinsmitglieder durch ihre Aktivi-
täten das regionaltypische Brauchtum in der Region
wahren und das Heimatbewusstsein der Bevölkerung
stärken.
Fotos: ESU
TELLE
Rrug-o
FUR DEN
REGIERUNGS
BEZIRK
KOLN
EREIN
FIST
Schanstellerverent
NRW
Formals Arge Balzgele
gegründet
1978
1414
品
ERMEN
Europäische
Schausteller
ES.U.
Deutscher Schaufellerbund EV
Segnung der Traditionsfahnen.
Sitz Berlin
1954
Wett
STAU
Präsident Albert Ritter (Mitte) mit Schaustellerkollegen vor dem Start des Festumzugs.
Fell
Eurapanche
Schneller Union
ESU
tres per
Herzliche Begrüßung der Schaustellerfahnen beim Einzug ins Festzelt.
65. ESU-Jubiläum 2019 in Essen
ESU UFE
H
954-2019
Es wird die größte
europäische Schau-
stellerparty des Jahres:
65 Jahre Europäische
Schausteller-Union,
70. Delegiertentag des
Deutschen Schaustel-
lerbundes, 40 Jahre
65 Jahre ESU Arbeitsgemeinschaft der
Schaustellerverbände in
Nordrhein-Westfalen
und 100 Jahre Schaustel-
lerverband Essen Ruhrgebiet von 1919 e.V. Begleitet
wird das Geburtstagsfest vom 30. Januar bis 1. Feb-
ruar 2019 in Essen von der interschau, der größten
europäischen Fachausstellung für reisende Schau-
steller.Informationen:
www.schaustellerverband-essen-ruhrgebiet.de
Foto: ESU
EU-Gründungshilfe für Unternehmen
Praktische Informationen für Schaustellerunterneh-
men in Europa: Durch die EU-Dienstleistungsrichtlinie
(2006/123/EG), die 2009 in Kraft trat, haben sich die
Mitgliedstaaten der Europäischen Union dazu ver-
pflichtet, einheitliche Ansprechpartner einzurichten,
die Unternehmensgründer oder expandierende Unter-
nehmen im Dienstleistungsbereich in allen Anliegen
unterstützen. Dazu gehören ganz praktische Fragen
wie die Beantragung von Lizenzen, die Anerkennung
von Berufsqualifikationen oder die Vermittlung der
EUGO
relevanten Ansprechpartner in den Behörden vor Ort.
Die Einheitlichen Ansprechpartner sind Teil des
so genannten EUGO-Netzwerks, in dem die elek-
tronischen Behördendienste der Mitgliedstaaten
zusammengefasst sind. Über das Netzwerk können
Formalitäten, für die man früher vor Ort persönlich
vorsprechen musste, online abgewickelt werden. Die
Ansprechpartner informieren außerdem auch ganz
allgemein über die Vorschriften und Bestimmungen
in den jeweiligen Ländern.
Weitere Informationen im Internet:
Startseite international:
http://ec.europa.eu/internal_market/eu-go/
Deutsche Seite:
http://ec.europa.eu/internal_market/eu-go/index_de.htm
Quelle: Europäische Kommission
Der Komet 5620 | 30.09.2018
Foto: Europäische Kommission ■
13