Der Komet 5651 – Seite 11
2019-08-10 · Seite 11 von 47
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
PIRATEN-FLUSS
EATEN FLUSS
PIRATEN-FLUSS
ANZEIGE
Mit lebenden Augen
IN PHATER PLUS
O
gäubodenvolksfest
Erstmalig in Straubing
...unter Piraten!
Heitmann-Schneider
Die voll thematisierte
Wildwasserbahn
Kontakt: +49 178 84 22 448
Die Wildwasserbahn-Spezialisten - buchen Sie Ihr „Abenteuer“ für 2020
Flüssiggas-Flaschen: Da müssen Profis ran
Wer mit dem Reisemobil eine Camping-Tour unter-
nimmt, kommt ohne Flüssiggas nicht aus. Beim
Umfüllen von einer Gasflasche zur anderen ist
jedoch Vorsicht geboten. Warum dieses sogenannte
Umfüllen tabu ist und das Befüllen von Flüssig-
gas-Flaschen ausschließlich in die Hände von
fachkundigem Personal in Füllstellen gehört, erklärt
der Deutsche Verband Flüssiggas e. V. (DVFG).
Ein Grund dafür ist, dass Flüssiggas-Flaschen nur zu
80 Prozent befüllt werden. Die verbleibenden 20 Pro-
zent des Füllvolumens dienen als Sicherheitsreserve,
denn bei einer Temperaturerhöhung kann der Druck
im Inneren ansteigen. Die nicht genutzten 20 Prozent
Über die BGN:
des Füllvolumens verhindern also, dass es über das
Sicherheitsventil zu einem Gasaustritt oder sogar zu
einem Bersten der Flasche kommt.
Nur in den Füllstellen stehen - zusätzlich zum
geschulten Personal - die technischen Mittel zur Ver-
fügung, die ein regelkonformes und damit sicheres
Befüllen der Gasflaschen erlauben, erklärt der DVFG.
In den Füllzentren der Versorgungsunternehmen
werden die Flaschen außerdem jedes Mal auf ihren
einwandfreien Zustand hin überprüft.
Bevor sie wieder an Verbraucher abgegeben
werden, werden sie auf eventuelle physische Schäden
und ihre Dichtigkeit untersucht. Genau geregelt sind
diese Vorschriften zur Befüllung von Flüssiggas-Fla-
schen in den Normen DIN EN 1439:2017 und DIN EN
13952:2017.
Der DVFG weist außerdem darauf hin, dass die
Befüllung durch Verbraucher auch bei Flüssiggas-Fla-
schen tabu ist, die über ein Füllstoppventil verfügen.
Denn wenn diese Flaschen während einer unsach-
gemäßen Befüllung versehentlich in eine Schieflage
geraten, kann es trotz des Füllstoppventils zu einer
Überfüllung kommen.
PM/wid/rlo Bildquelle: Deutscher
Verband Flüssiggas e.V.
Die Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BGN) mit Sitz in Mannheim ist seit 1885 die gesetzli-
che Unfallversicherung für die Unternehmen der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, des Hotel- und Gaststät-
tengewerbes, des Bäcker- und Konditorenhandwerks, der Fleischwirtschaft, von Brauereien und Mälzereien sowie
von Schausteller- und Zirkusbetrieben. Alle Beschäftigten in diesen Betrieben sind kraft Gesetzes bei Arbeitsunfäl-
len und Berufskrankheiten bei der BGN versichert - zurzeit rund 3,7 Millionen Menschen in über 400.000 Betrieben.
BGN-Sicherheitstipp:
19831
Fachgerechte Verwendung
von Gasgeräten
Prüfer-Datenbank für
Flüssiggasanlagen im BGN-Internet
Flüssiggas ist schnell verfügbar und mobil einsetzbar.
Das ist praktisch. Fehler verzeiht es aber nicht. Anla-
gen, die mit Flüssiggas betrieben werden, müssen
deshalb regelmäßig auf ihre Sicherheit geprüft
werden - alle zwei oder vier Jahre.
Zur Unterstützung der Suche nach geeigneten Prü-
fern aus der Region hat die Berufsgenossenschaft
Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BGN) auf ihren
Internetseiten eine Datenbank eingerichtet, die eine
Übersicht über qualifizierte Prüfer bietet - Stichwort:
Prüfer-Datenbank.
So können böse Überraschungen vermieden werden.
Denn immer wieder lassen Unternehmer ihre Anla-
gen kostenpflichtig überprüfen und müssen dann
feststellen, dass Prüfungen nicht sachgemäß oder
unvollständig durchgeführt wurden.
Zum Portal: https://fluessiggasanlagen.portal.bgn.de
Anleitung zur fachgerechten Verwendung von Gasge-
räten findet sich im Beitrag „Professionell aufgestellt"
der Ausgabe 2/2019 der BGN-Zeitschrift report. Im
Mittelpunkt stehen dort die erforderlichen Ausrüs-
tungsteile gewerblich genutzter Flüssiggasanlagen
und der Unfallschwerpunkt „Flaschenwechsel".
Der Komet 5651|10.08.2019
BGN
11