Der Komet 5674 – Seite 10

ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu ESU fordert in der Corona-Krise schnelle, unbürokratische Sofortzahlungen und Zuschüsse für die Schaustellerbetriebe Präsident Albert Ritter: „Unsere Situation ist dramatisch!” Die Corona-Krise bringt das europäische Schau- stellergewerbe in existenzielle Not. In allen Ländern sind die Kirmessen und Volksfeste wegen der akuten gesundheitlichen Gefährdungslage abgesagt. Für die vorwiegend klein- und mittelständischen Schaustel- lerbetriebe in Europa bedeuten die mit der Corona- Krise verbundenen Absagen einen Totalausfall bei den Einnahmen mit eklatanten wirtschaftlichen Folgen. Um die Unternehmen in der Krise zu retten, fordert die Europäische Schausteller-Union von den Regie- rungen der Staaten eine Stundung sämtlicher Steuern und schnelle, unbürokratische Sofortzahlungen und Zuschüsse ohne Rückzahlung für die Unternehmen. Präsident Albert Ritter erklärt: ,,Wir Schausteller stehen mit dem Rücken zur Wand! Besonders den kleinen Betrieben muss schnell unter die Arme gegriffen werden. Dabei ist es wichtig, dass der Staat die Unternehmer nicht dazu zwingt, zunächst notwendige Betriebsmit- tel wie Autos oder Schlepper zu Albert Ritter: „Die verkaufen, um Zuschüsse oder eine Lage ist dramatisch!" Grundsicherung zu erhalten." Präsident Die von der ESU geforderten Maßnahmen müssten, so der Schaustellerpräsi- dent, schnell beschlossen und die finanziellen Mittel unverzüglich sowie unbürokratisch bereitgestellt werden. Die Schausteller träfe die Corona-Krise mit besonderer Härte. Albert Ritter betont, dass die Schausteller die letzten Einnahmen im Dezem- ber vergangenen Jahres erzielt hätten und sich seitdem im Winterquartier befänden. Unser Kosten durch Wartung, Instand- setzung und Investitionen laufen jedoch weiter", so Präsident Ritter. Albert Ritter verweist auf die einzigartige inter- nationale Schausteller- Solidarität, die seit Grün- dung der ESU vor über 65 Jahren Bestand hat: „Wir Schausteller in Europa stehen zusammen. Unser Motto lautet seit jeher: Die Mitglieder des ESU-Präsidiums Einigkeit macht stark! Nur gemeinsam können wir diese schwierige Situation meistern. Und wir werden uns gegenseitig helfen, wie das europäische Schaustellergewerbe dies schon in anderen Krisen getan hat. Und sobald die Krise über- wunden ist, werden wir mit allen Kapazitäten uns wieder an die Arbeit machen, um den Menschen auf den Volksfesten Freude zu bereiten." Albert Ritter betont, dass seit Beginn der Corona- Krise das ESU-Präsidium über die Sozialen Netzwerke in ständigem Austausch mit den Vertretern der Europäische chausteller E.S.U. PDH sind in ständigem Kontakt mit den nationalen ESU-Verbänden. nationalen Verbände steht, um sich über die Lage in den Ländern auszutauschen und mögliche Hilfe zu koordinieren. Wir werden über die Auswirkungen der Corona- Krise für das europäische Schaustellergewerbe und die Arbeit der ESU weiter aktuell im KOMET informieren. Fotos: ESU ELSMEN SALAMUCC SALAMUCCI TWIW.WW RATER Die europäischen Schausteller stehen in der Corona-Krise fest zusammen. Einigkeit macht stark! 10 00000 5674|30.03.2020 Der Komet