Der Komet 5674 – Seite 8
2020-03-30 · Seite 8 von 32
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
DSB e. V.
Einige Genehmigungsstellen haben uns bereits Ver-
ständnis signalisiert, dass sie in dieser schwierigen
Phase sehr kulant sein werden.
ENTWURF eines Schreibens an die
Genehmigungsstellen:
Sehr geehrte Damen und Herren,
wie Ihnen bekannt ist, sind bedingt durch die Coro-
na-Krise für die nächsten Wochen und ggf. unabseh-
bar lange Zeit praktisch alle Volksfestveranstaltungen
abgesagt.
Damit ist es mir nicht möglich, das Fahrgeschäft auf
einem Festplatz aufzubauen und Ihnen bzw. den Prü-
forganisationen - wie sonst üblich - die technische
Prüfung vor Ort zu ermöglichen.
Auch der Aufbau auf dem heimatlichen Betriebshof
ist nicht zu leisten, denn angesichts der totalen Ein-
nahmeausfälle kann ich mein dafür erforderliches
technisches Personal nicht weiter beschäftigen bzw.
hat das Personal aus eigener Veranlassung die Heim-
reise angetreten.
Unter Hinweis auf diese erschwerte Situation stelle
ich für meinen Fliegenden Bau
Bezeichnung
Baubuch-Nummer
hiermit den Antrag auf Verlängerung der Ausfüh-
rungsgenehmigung.
Bitte geben Sie mir Rückmeldung, inwieweit Ihre
Genehmigungsstelle mir hier als Schausteller bitte
kulant entgegenkommen kann.
Wir alle hoffen sehr, dass wir den Spielbetrieb im April,
Mai oder Juni wieder aufnehmen können und auch,
dass es Ihnen dann kurzfristig möglich ist, die Prüfung
vorzunehmen.
Aber die Corona-Krise wird sich möglicherweise auch
auf die Einsatzbereitschaft Ihrer Prüforganisationen
auswirken.
Deshalb bitten wir Sie schon jetzt höchstvorsorg-
lich um Überlegungen, wie uns der Spielbetrieb auf
den ersten Plätzen nach der Krise auf Basis der
bisherigen Genehmigungen ggf. mit dann kurzfristig
nachzuholenden Prüfungen ermöglicht werden kann.
Wir Schausteller haben nach der langen Winterpause
gegenwärtig kein Einkommen und MÜSSEN, sobald
die Krise gemeistert ist, umgehend rausfahren und
auf den Festplätzen spielen können!
Wir danken für Ihr Verständnis und freuen uns auf ein
baldiges - gesundes - Wiedersehen!
Mit freundlichen Grüßen
Schaustelleraktion „Hand in Hand"
Die Corona-Krise stürzt die Schausteller in existen-
zielle Not. Auf allen Ebenen und in jedem Winkel
unseres Landes arbeiten die Schaustellerverbände
mit all ihren Kräften daran, diese Krise zu überstehen.
Doch nicht nur wir Schausteller sind in Not, überall in
Deutschland drohen Städte und Gemeinden an ihre
Grenzen zu stoßen.
Und wenn wir schon nicht unsere geliebten Volksfeste
beschicken können, so wollen wir doch nicht untätig
bleiben, sondern helfen!
Wir haben die Kraft, die Technik, die Logistik und das
Know-how!
Wir haben Ihnen in der Anlage daher einen Entwurf
nebst passendem Logo gefertigt, mit dem Sie – wenn
Sie sich dieser Aktion anschließen wollen - Ihre Bot-
schaft weitertragen können.
Über den aktuellen Stand in der Corona-Krise, d.h.
zu Risikogebieten, Ansteckung, Prävention usw.
informiert das Robert Koch-Institut fortlaufend unter
folgendem Link:
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuarti-
ges_Coronavirus/nCoV.html.
Das Bundeswirtschaftsministerium hat eine Über-
sicht zu Förderinstrumenten erstellt:
https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Artikel/
Wirtschaft/altmaier-zu-coronavirus-stehen-imen-
gen-kontakt-mit-der-wirtschaft.html
Des Weiteren empfehlen wir Ihnen die Seiten der
jeweiligen Wirtschaftsministerien der Länder und
der IHK.
Weitere Informationen werden folgen.
(Stand 18.03.2020) ■
8
Schausteller
Wir machen Freizeit zum Vergnügen.
HAND
SCHAUSTELLER
HELFEN IM GANZEN LAND
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Volksfeste dieses Frühjahrs sind sämtlich abge-
sagt, unsere Betriebe stehen still - doch wir Schaustel-
ler können nicht still sitzen!
Wir wollen helfen!
Wir haben die Kraft, die Technik, die Logistik und das
Know-how!
Unsere Betriebe verfügen über Lkw und Lieferwagen,
mit denen wir lebenswichtige Güter transportieren
könnten.
Wir haben Kräne und Werkzeuge, mit denen wir unsere
Feuerwehren und Polizei unterstützen könnten.
Sollte es zu Engpässen kommen, so stehen wir gerne
während der krisenbedingten Zwangspause bereit.
Wir Schausteller bieten Ihnen ausdrücklich unsere
Hilfe an- nehmen Sie uns beim Wort!
Ihre deutschen Schausteller!
Pressemitteilung
17.03.2020
BGN
Berufsgenossenschaft
Nahrungsmittel
und Gastgewerbe
Berufsgenossenschaft entlastet Betriebe
BGN und ASD*BGN bieten zinslose Stundung von Beiträgen an
Mannheim (bgn) - Die Auswirkungen der Corona-Pandemie sind für viele bei
der Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BGN) versicherte
Branchen gravierend. Besonders betroffen sind Hoteliers, Gastronomen, Bäcker
und Konditoren, Fleischereibetriebe sowie Schausteller. „Die Corona-Pandemie
bedroht viele Existenzen. Insbesondere im Gastgewerbe lassen die Gegenmaẞ-
nahmen die Umsätze einbrechen. Wir werden deshalb schnell und so unbürokra-
tisch wie möglich den Betroffenen helfen und sie entlasten“, erklärt Klaus Marsch,
Hauptgeschäftsführer der BGN. „Wir können den betroffenen Unternehmen eine
zinsfreie Beitragsstundung anbieten. Zudem werden wir, sofern jemand mit Bei-
trägen bei uns im Rückstand ist, die Vollstreckung unserer Forderungen ausset-
zen. Damit leisten wir den uns möglichen Beitrag, um die betroffenen Unterneh-
men in einer existenzbedrohenden Situation nicht noch finanziell zu belasten."
Was kann gestundet werden?
Forderungen, die aus den Beitragsraten vom 15.03.2020 und 15.05.2020 entste-
hen. Die zinslose Stundung gilt sobald sie beantragt wurde.
Was muss der Unternehmer tun?
Im Service-Center der BGN kann die Stundung formlos beantragt werden:
Über die BGN:
per Telefon 0621 4456-1581
per E-Mail beitrag@bgn.de
Die Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BGN) mit Sitz in Mannheim ist seit
1885 die gesetzliche Unfallversicherung für die Unternehmen der Nahrungsmittel- und Getränke-
industrie, des Hotel- und Gaststättengewerbes, des Bäcker- und Konditorenhandwerks, der
Fleischwirtschaft, von Brauereien und Mälzereien sowie von Schausteller- und Zirkusbetrieben.
Alle Beschäftigten in diesen Betrieben sind kraft Gesetzes bei Arbeitsunfällen und Berufskrank-
heiten bei der BGN versichert - zurzeit rund 3,9 Millionen Menschen in fast 400.000 Betrieben.
5674|30.03.2020 Der Komet