Der Komet 5689 – Seite 33

Elisabeth Bonneau - 85 Jahre Zum 85. Geburtstag am 10. September wünschen wir Glück und Gesundheit und alles Gute für das neue Lebensjahr! Schaustellerverband Barbarossa" Pfalz-Saar e.V. Kaiserslautern Inge Bruch-80 Jahre Die Lebensuhr zählt jede Stunde, in schweren Momenten und fröhlicher Runde. Gleichmäßig zieht der Zeiger seinen Kreise, mal tickt er lauter, dann wieder ganz leise. Vor 80 Jahren Deine Lebensuhr zu schlagen begann, darauf stoßen wir mit Dir gerne an. Mögen sich Deine Zeiger noch ganz lange drehen, und wir uns auf vielen Geburtstagen wiedersehen! Am 1.September feiert unsere Inge Bruch ihren 80. Geburtstag. Wir wünschen unserem Geburtstagskind alles Liebe, Glück und Gesundheit und einen wunder- schönen Tag im Kreise ihrer Liebsten! Verein reisender Schausteller Mosel-Eifel e.V. Sitz Trier Inge Bruch-80 Jahre Die „80" sieht man ihr überhaupt nicht an, immer noch steht sie vital an der Spitze des Familienunter- nehmens Oscar Bruch, und immer noch ist sie die rheinische Frohnatur, als die man sie auf den namhaf- ten Platzen in ganz Deutschland und darüber hinaus kennt und schätzt: Inge Bruch. Die Schaustellerin und Geschäftsfrau par excellence wurde am 1. September 1940 als fünftes Kind der rheinischen Schaustellerfa- milie von Ludwig und Gertrud Barth geboren. Im elter- lichen Betrieb herangewachsen bzw. groß geworden, heiratete sie im Sep- tember 1962 ihre große Schaustellerin. Heute betreibt Tochter Angela die elegante „Alpinabahn" wobei ihr Mutter Inge Bruch weiterhin zur Seite steht. Oscar Bruch jr. reist seit Jahren erfolgreich mit diversen Riesenrädern, wie sie bereits seit 1896 Tradition bei den Bruchs sind. Inge Bruch ist eine gestandene Schaustellerfrau mit großem Sinn fürs Geschäft - aber auch für das Machbare. Nie ist ihr der Erfolg zu Kopf gestiegen - sie kennt - wie schon ihr Mann - keine Standesun- terschiede, vom Arbeiter bis zum Professor begegnet sie jedermann auf Augenhöhe. Inge kennt all ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit Namen, verlangt viel aber lobt auch und zeigt sich großzügig, wenn wieder einmal alles geklappt hat. So hat sie sich den Respekt aller - ob auf den Plätzen, im Büro oder im gesellschaftlichen Leben erworben. Hilfsbereitschaft wird bei Inge Bruch seit je her groẞ geschrieben. Mit ihrem Mann, der im Dezember 2017 starb, führte sie über 55 Jahre eine überaus glückliche Ehe. Das zeigte sich insbesondere auch in den letz- ten gemeinsamen Jahren, in denen sie ihren schwer erkrankten, über alles geliebten Oscar umhegte und pflegte, obwohl sie im Betrieb voll eingespannt war. Rastlos wie sie war und ist, gilt für sie auch mit 80 Lenzen immer noch der alte Sarrasani-Ausspruch: „Der Zirkus muss spielen!" Inge Bruch ist beliebt wie eh und je, pflegt ihren Freundeskreis aus voller Über- zeugung, lacht gerne und hat das gewisse Etwas. Man kann dieser Power-Frau nur wünschen, dass sie noch recht lange in den „Sielen" stehen kann und dabei so gesund und lebensfroh bleibt, wie man sie kennt. In diesem Sinne „Vivat, vivat" zum 80sten und auch für die kommenden Jahre ein stetes Glück Auf! Liebe - den Düsseldorfer Sigrid Held - 80 Jahre (sc) Schaustellersohn Oscar Bruch. Gemeinsam mit ihrem Mann baute Inge mit großer Energie einen eigenen Schaustellerbe- trieb auf. In den ersten Jahren versuchen sich die beiden mit einem gebrauchten „Helikop- ter" und einem Ring- wurf-Pavillon. Doch schon bald dachte ihr Ehegatte Oscar in größeren Dimensionen. Über Musik-Ex- press", „,Bayernkurve", „Alpen-Blitz" und zahlreiche weitere Fahrgeschäftsattraktionen steuerten Oscar und Inge zielgerichtet auf die Königsdisziplin der Reise -die Achterbahn - zu. 1978 geht mit ihrem „Looping Angelika Lützelsberger - 75 Jahre Star", die erste deutsche Stahl-Acht mit Looping ans Netz. Wegen des enormen Publikumsandrangs an dieser bahnbrechenden Neuheit müssen damals auf der Cranger Kirmes einige der gegenüber platzierten Reihengeschäfte versetzt werden. Da die Bahn offen- sichtlich voll den Zeitgeschmack der Kirmesbesucher trifft, tüftelt Oscar Bruch schon nach kurzer Zeit an weiteren Superlativen. Inge stand stets an seiner Seite - den Blick ebenfalls nach vorn gerichtet. Liebe Sigrid, wir wünschen Dir alles Liebe und Gute zum 80. Geburtstag am 1. September. Gesundheit vor allem und viel Spaß an Deinen Unternehmungen. Vielen Dank für Deine jahrelange Mitgliedschaft. Bleib uns weiterhin so treu. Wir freuen uns, wenn Du dabei bist! Dein Schwäbischer Frauenbund Stuttgart e.V. Ria Levy-80 Jahre Besonders stolz sind wir auf ein Gründungsmitglied wie Dir. Zu Deinem 75. Geburtstag haben wir nicht geschrieben, da Du so jung geblieben bist. Sorry! Alles, alles Liebe, Gesundheit und Glück wünschen Dir dein Kegelverein „Goldene Zehn" Hanau Mit Geschäftssinn und Mut zum Risiko betrieben beide immer größere Stahlkolosse, die schon bald das Bild der „Grand-Plätze" in Deutschland und Europa prägen sollten. Bereits 1981 folgt auf den „Looping Star" der „Colossus" mit zwei Loopings und schon zwei Jahre später feiert die erste Acht mit Schwun- grad-Antrieb, die „Himalaya-Bahn", Premiere auf der „Größten Kirmes am Rhein", wo sie noch heute als „Alpina-Bahn" Jahr für Jahr auf's Neue begeis- tert. Nach weiteren fünf Jahren bringen die Bruchs den „Thriller" auf die Reise, eine an Rasanz kaum zu übertreffende Bahn mit vier Looping und 1995 geht der unvergessene Inverted-Coaster „Euro-Star" ans Netz. Die Bahn sorgt nicht nur auf dem Oktoberfest und anderen bedeutenden Plätzen in der Bundesrepu- blik sondern auch international für Aufsehen. Oscar und seine Frau trennen sich jedoch nach nur weni- gen Saisons von dem Stahlkoloss, zumal sich 1200 t Gewicht und 90 Transporte für die Reise kaum noch wirtschaftlich darstellen lassen. Über 40 Fahrgeschäfte hat Inge Bruch mit ihrem Mann seit den 1960er Jahren betrieben, dazu kommt noch das „Französische Dorf" und der Trierer Weih- nachtsmarkt, eine Herzensangelegenheit für die taffe Der Komet 5689 | 30.08.2020 Am 9. September feiert unsere Vereinsschwester Angelika Lützelsberger ihren 75. Geburtstag. Liebe Angelika, zu diesem besonderen Ehrentag wünschen wir Dir alles Liebe, viel Glück, und vor allem Gesund- heit. Es grüßt Dich herzlichst Dein Süddeutscher Frauenverein „Noris" Nürnberg Margarete Berger - 70 Jahre Am 31. August feiert unsere Vereinsschwester ihren runden Geburtstag. Auf 70 Jahre blickst du nun zurück, auf manche Sorgen, manches Glück. Man muss es einmal deutlich sagen, hast viel geschafft in all den Jahren. Bist immer da, wenn man dich braucht und jung geblieben bist du auch. Von uns die besten Wünsche, dein Bremer Schausteller Frauenverein Mit 70 Jahren noch fast perfekt denn Lebensmut in deinen Adern steckt. Wir wünschen dir zu deinem Fest das du es dabei auch belässt. Gesundheit, Freude und viel Glück. Schau immer vorwärts nie zurück. Zu deinem Geburtstag am 31. August wünschen wir dir alles Liebe und einen schönen Tag, dein Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg Anita Dirks - 70 Jahre Liebe Anita! Am 27. August hast du deinen 70. Geburtstag gefeiert. Dazu möchten wir ganz herz- lich gratulieren. Wir wissen, du liebst jede Falte, doch für uns bist du noch nicht die Alte. Feiern, tanzen und lachen, das hält jung und gibt für das neue Lebensjahr recht viel Schwung. Dein Frauenverein „Einigkeit" Ostfriesland und dein Kegelverein „Die Fair Ladys" WIR GRATULIEREN Irene Simmons - 70 Jahre Ein siebzig Jahre langes Leben, wir sehen, was das kann ergeben. Mal kriegt man Hiebe, mal gibt es Liebe. Ein paar Tränen muss ich erwähnen. Aber auch Lachen und solche Sachen. Das Schwere soll dich nicht verdrießen, sollst einfach diesen Tag genießen. Und wenn die Feier dann zu Ende ist, sagst du gerne, dass Du 70 bist. Liebe Irene, zu deinem 70. Geburtstag am 25. August gratulieren wir Dir recht herzlich. Geselliger Verein Reisender Schaustellerfrauen Berlin Renate Vorwieger - 70 Jahre Am 1. September feiert unsere Vereinsschwester Renate Vorwieger ihren 70. Geburtstag. Liebe Renate, zu Deinem besonderen Ehrentag wünschen wir Dir alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Liebe Grüße senden Dir Deine Vereinsschwestern und Vorstand Niedersächsischer Schausteller-Frauenverein e.V. Doris Loritz - 65 Jahre Liebe Doris, ein ganz besonderer Mensch feiert heute seinen ganz besonderen Tag. Und das bist Du. Wir wollen Dir zeigen, wie sehr wir Dich mögen. Gut im Leben angekommen, hast du jede Hürde auf Deinem Lebensweg mit Schwung genommen. Weiß man nicht weiter, hast Du den passenden Rat und unterstützt uns mit so mancher Tat. In unseren Herzen hast Du einen festen Platz, Du bist als Mensch ein ganz beson- derer Schatz. Wir wollen,,Danke" sagen, dass Du in unserer Mitte bist und dass Du immer bleibst so wie Du jetzt bist. Zu Deinen Geburtstag am 10. September wünschen wir Dir von Herzen alles Liebe. Dein Geselliger Schausteller-Frauenverein Düsseldorf Manfred Specht - 65 Jahre Am 25. August feiert unser junges Mitglied Manfred Specht seinen 65. Geburtstag. Im Namen aller Mit- glieder und der Vorstandschaft wünschen wir Dir Gesundheit, Zufriedenheit und weiterhin geschäftli- chen Erfolg. BLV Bezirksstelle Aschaffenburg Jüren Stoll - 65 Jahre Lieber Jürgen, am 28. August feiertest du deinen 65. Geburtstag. Wir wünschen dir dafür noch alles erdenklich Gute, Glück und vor allem Gesundheit. Behalte deine Lebensfreude, Kollegialität und Herz für unseren Berufstand immer weiter fest bei dir. Dein Thüringer Schaustellerverein e.V., Rudolstadt Jens Hamberger - 60 Jahre Unser langjähriges Mitglied Jens Hamberger feierte am 19. August seinen 60. Geburtstag. In Namen des Vorstands gratulieren wir von ganzen Herzen und wünschen dir alles Gute, Glück und vor allem Gesund- heit für deinen weiteren Lebensweg. Schaustellerverband Mecklenburg-Vorpommern e.V., Sitz Rostock Luise Krug - 60 Jahre Am 9. September feiert unsere Vereinsschwester Luise Krug ihren 60. Geburtstag. Liebe Luise, wir wünschen Dir auf diesem Wege alles Liebe und Gute, und vor allem Gesundheit, zu Deinem Geburtstag. Herzliche Grüße sendet Dir Dein Süddeutscher Frauenverein „Noris" Nürnberg Markus Heitmann - 50 Jahre Schieben wir es mal auf Corona! Der 50. Geburtstag unseres 1. Vorsitzenden am 14. August ist uns durch die Lappen gegangen! Umso mehr und von ganzem Herzen gratulieren wir ihm hier nachträglich mit allem Nachdruck. Lieber Markus, bleib so wie du bist und vor allem gesund. Wir brauchen dich noch lange als Prinzipal in unseren Reihen, auf dass die Reise bald wieder ans Laufen kommt! Dein Schaustellerverband Münsterland e.V. 33