Der Komet 5689 – Seite 9
2020-08-30 · Seite 9 von 44
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
ESU UFE
European Showmen's Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954 President Albert Ritter
.
c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
,,Die Volksfeste in Großbritannien
müssen wieder öffnen!"
Zur Lage der Schausteller im Vereinigten Königreich
Die Schausteller in Europa gehörten nach Ausbruch
der Corona-Pandemie zu den ersten Branchen, die
von heute auf morgen nicht mehr ihren Beruf ausüben
durften. Seitdem hat sich die wirtschaftliche und
finanzielle Situation für die Unternehmen mehr als
verschärft. Aufgrund der langen Zwangsschließung
der Volksfeste ist das Überleben der europäischen
Schaustellerkultur bedroht. In einer KOMET-Serie
berichten wir über die aktuelle Lage in den nationa-
len Mitgliedsverbänden der Europäischen Schaustel-
ler-Union. Heute: Großbritannien.
„Die Volksfeste in Großbritannien müssen wieder
öffnen!" In einem offenen Brief an den britischen Pre-
mierminister und weitere führende Politiker forderte
der britische Schaustellerverband Showmen's Guild of
Europäische
Schausteller Union
E.S.U.
1954
ESU-Präsident Albert Ritter (links) mit dem Präsidenten der Showmen's
Guild of Great Britain Philip Paris (rechts) und Vizepräsident Keith
Carroll auf dem ESU-Kongress im Januar 2020 in Wien.
Great Britain am 23. Juli 2020 ein Ende der beruflichen
Diskriminierungen für die 2000 Schaustellerunter-
nehmen mit über 25.000 Mitarbeitern im Vereinigten
Königreich.
Das britische Schaustellergewerbe habe, so heißt es
in dem Schreiben, durch die nationalen Corona-Sperr-
maßnahmen einen schweren Schlag erlitten, und der
dadurch bereits entstandene Schaden für die Unter-
nehmen und die britische Volkswirtschaft, dürfe nicht
unterschätzt werden. Der Verband verwies in diesem
Zusammenhang auf die wirtschaftliche Bedeutung
der Branche als Schlüsselindustrie im Freizeitgewerbe
sowie die jahrhundertealte kulturelle Tradition der
Volksfeste in Großbritannien. Wenn jetzt seitens der
Politik keine Unterstützung und Schritte zur Normali-
sierung unternommen würden, drohten das Ende der
Volksfestkultur und der Bankrott hunderter kleiner
Unternehmen.
Der britische Schaustellerverband forderte die Ent-
scheidungsträger in den lokalen Behörden auf, den
Schaustellern - so wie anderen Branchen in der Frei-
zeitindustrie auch - zu ermöglichen, ihren Lebensun-
terhalt zu verdienen.
In den letzten Wochen habe man intensiv mit den
zuständigen Mitarbeitern der Gesundheits- und
Sicherheitsbehörden zusammengearbeitet, um einen
umfassenden Rahmen von Richtlinien auszuarbeiten,
die den Besuchern und den lokalen Behörden die
größtmögliche Gewissheit geben, dass Volksfeste
sicher und Covid-19-konform betrieben werden
können.
Allerdings habe man mit Bestürzung feststellen
müssen, dass einige lokale Behörden nach wie
vor Volksfeste absagen und die Schausteller so an
der Ausübung ihrer Arbeit hindern. Einige örtliche
Behörden hätten ein generelles Veranstaltungs-
verbot für Volksfeste verhängt und andere bereits
erteilte Genehmigungen wieder aufgehoben. Vor dem
Hintergrund, dass Märkte und andere öffentlichen
Einrichtungen nach dem Lockdown wieder öffnen
durften, seien diese Maßnahmen vollkommen wider-
sprüchlich. Hier werde mit zweierlei Maß gemessen.
Abschließend heißt es in dem Schreiben der
Showmen's Guild of Great Britain: „Wir können nicht
#schaffenwir
chenwir
Der britische Schaustellerpräsident Philip Paris spricht zu den Dele-
gierten des Wiener ESU-Kongresses.
akzeptieren, dass im 21. Jahrhundert im Vereinigten
Königreich eine Wirtschaftsbranche wie die Schau-
steller in einer so verächtlichen und diskriminieren-
den Weise behandelt wird."
Stichwort: Showmen's Guild of Great Britain
Der britische Schaustellerverband Showmen's Guild
of Great Britain wurde 1889 ursprünglich als United
Kingdom Van Dwellers Protection Association im eng-
lischen Salford gegründet. 1917 folgte die Umbenen-
nung in Showmen's Guild of Britain. Der Fachverband
vertritt heute die Interessen von über 25.000 Schau-
stellern in zehn regionalen Sektionen, u.a. Yorkshire,
Nordirland, Südwales und Schottland.
Fotos: ESU
Einigkeit macht stark! ★
Der Komet 5689 | 30.08.2020
9