Der Komet 5700 – Seite 19
2020-12-20 · Seite 19 von 32
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
,,Dou mäi mer hie!“
Herbstvergnügen anstatt Michaelis-Kirchweih
AKTUELLES – VERBÄNDE - VEREINE
-
Die Fürther Schausteller hatten Glück und Petrus
hat sie mit einem goldenen Herbst begleitet. Die
Franken lieben die legendäre Kärwa, jene einzigartige
Mischung mit Schaustellern und Marktbeschickern
und halten ihr auch in der Krise die Treue.
Der Klassiker mit überregionaler Ausstrahlung und
Beschickern aus dem gesamten Bundesgebiet,
sowie seit 2018 mit dem Status des „Immateriellen
Kulturerbes" versehen, fiel in diesem Jahr kleiner
aus bedeutend kleiner. Statt 271 Beschicker 2019
waren es in diesem Jahr, unter den besonderen
Bedingungen, genau 51. Das erste Wochenende mit
dem Feiertag zur Deutschen Einheit hat so einen
großen Besucheransturm gebracht, dass die einge-
setzten Securitykräfte ordnend eingreifen mussten
und dank der Vernunft des Publikums ist die gute
Stimmung nicht getrübt worden. Hinter den Kulissen
wurde zeitgleich aufgeregt eine Schließung wegen
Überfüllung diskutiert - die aber, gottseidank, nicht
umgesetzt werden musste. Die Stadt Fürth, Markt-
und Liegenschaftsamt mit André Hollitzer (Sachge-
bietsleiter) und Thomas Oberndorfer (Marktmeister)
sowie Helmut Dölle von der Sektion Fürth des Süd-
deutschen Schaustellerverbandes und Eduard Went-
zel, BLV-Bezirksstellenleiter in Fürth, haben nach 16
Spieltagen am 18. Oktober eine überaus zufriedene
Bilanz gezogen. Es war der gemeinsame Wille der drei
Partner, eine Veranstaltung unter den geltenden Hygi-
ene- und Sicherheitsauflagen auf die Beine zu stellen
Händlerbereich mit allem, was der Haushalt braucht. Schmerzlich
vermisst wurde allerdings der Billige Jakob - Kärwa-Urgestein Georg
Huber sagte ab
Das Angebot lockte alle Altersgruppen
Attraktionen auf der Fürther Freiheit
- unabhängig von einzelnen Verbandsinteressen.
Das ist gelungen und kann nur als Wegweiser für die
Zukunft dienen. Ein Dank der Schaustellervertreter
geht an die Stadt Fürth für die kostenfreie Nutzung
der Spielflächen. Jeweils individuell bezahlt werden
musste die notwendige Infrastruktur (u. a. Strom)
sowie die Hygienemaßnahmen.
Schon den ganzen Sommer über hat ein Hauch von
Kirchweih über der Fürther Innenstadt gelegen - mit
dem Riesenrad auf der Freiheit, dem Vesper-Carré am
Paradiesbrunnen und weiteren Kärwa-Schmankerln
am Bahnhofplatz. Die Stadt ist damit Schaustellern
und Marktkaufleuten entgegengekommen und hat
eine Verdienstmöglichkeit geschaffen. Das Herbst-
vergnügen hat demselben Zweck gedient. „Wir tun es
vor allem für die Schausteller-Familien", sagte Ober-
bürgermeister Thomas Jung beim Pressetermin vor
dem Riesenrad.
Vier Spielorte
Bahnhofsplatz, die Fürther Freiheit, die Kleinen Frei-
heit und der Hallplatz konnten die Kärwa zwar nicht
ersetzen, aber doch für eine gute Unterhaltung und
echten Familienspaß sorgen. Zu den großen Attrak-
tionen haben das Riesenrad Orion II (M. Drliczek),
Autoscooter (Perz), Glaswerk (Ulrich) und der Wel-
lenflieger Volare (R. Drliczek) gezählt. Das geplante
Gastspiel eines Breakdance-Karussells hat leider
nicht geklappt. Kulinarisch unverzichtbar in Fürth
die „Baggers" (Reibekuchen) unter der bewährten
Grauberger-Regie, dazu Bauers „Rollende Metzgerei"
und Dölle's „Altes Brathaus" - wenn auch nur in der
kleinen Version.
Fürth first
Bei der Auswahl der Betriebe ist man in diesem
Jahr nach dem Prinzip „Fürth first" vorgegangen, so
Wirtschafts- und Kärwareferent Horst Müller. An ein
normales Bewerbungs- und Entscheidungsprozedere
sei „nicht zu denken" gewesen. Bei der Platzvergabe
waren aufgrund der Sondersituation die beiden
Schaustellerverbände federführend. Ausgewählt
wurden schließlich alteingesessene Betriebe aus
Fürth Stadt und Land, die seit vielen Jahrzehnten
das Gesicht der Michaelis-Kirchweih mitprägen.
Insbesondere habe man auch einem Teil der sonst
XXL VESPER CARRE
CISION MIERDAYAN VÁRNA SPEZIATRIE
0230 1830.2020
Werbebanner für den gastronomischen Teil
zugelassenen Markthändler die Chance auf Umsatz
bieten wollen, denn sie sind doch mit ein entschei-
dender Faktor dafür gewesen, dass die Kirchweih zum
Kulturerbe gekürt wurde", so Müller. Auf Zeremonien
und Höhepunkte wie beispielsweise den volkstümli-
chen Bieranstich, den berühmten Erntedankfestzug
sowie die zwei aktuell heftig diskutierten - und beim
Publikum äußerst beliebten - Feuerwerke muss-
ten die Besucher heuer verzichten. Es gab keine
reinen Ausschankbetriebe. An den Imbissbetrieben
wurden neben alkoholfreien Getränken jedoch Bier
in Flaschen verkauft. Andere alkoholische Getränke
wurden nicht ausgeschenkt. Beim Besuch des Bier-
gartens auf der kleinen Freiheit musste ein Registrie-
rungsformular ausgefüllt werden. 2017 ist erstmals die
„Fürther Kärwazeitung" mit einer kostenlos verteilten
Auflage von 30.000 Stück erschienen. Das Redakti-
onsteam mit Michael Krauß, Frank Drechsler, Nicole
Schoger und Christian Kolb hat mit Geschichte und
vielen Geschichten rund um die Veranstaltung schnell
Freunde und Leser gewonnen. Auch jetzt, 2020, gab es
wieder eine neue Ausgabe, allerdings in reduziertem
Umfang und mit kleinerer Auflage.
Kärwa 2021
Die Planungen für die Michaelis-Kirchweih 2021 laufen
derzeit auf Hochtouren. Termin ist Samstag, 2. Okto-
ber bis Mittwoch, 13. Oktober. Eine außerplanmäßige
Verlängerung bis zum Sonntag, 17. Oktober, wurde
beschlossen.
Text und Fotos: Helmut Bresler ■
Attraktionen auf der Fürther Freiheit
Essen und Trinken für jeden Geschmack gab es in einem
abgegrenzten Bereich
Der Komet 5700 | 20.12.2020
2020 kein Kärwa-Gwerch in der Fürther Königstraße und keine Sperrung
der Bundesstraße 8 für Karussells und Verkaufsbuden
19